Zähler mit Zusatzmodul
    3.
    发明公开
    Zähler mit Zusatzmodul 审中-公开
    Zählermit Zusatzmodul

    公开(公告)号:EP1103917A2

    公开(公告)日:2001-05-30

    申请号:EP00124132.2

    申请日:2000-11-07

    IPC分类号: G06M1/02

    CPC分类号: G06M3/06 G06M1/02

    摘要: Der Zähler weist ein Zählwerkgehäuse (1) und ein Zusatzmodul (2) auf, das eine Fernauslesung von Zählerdaten gestattet. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist lediglich eine schematische Teilschnittansicht dargestellt, die den Eingriff des Zusatzmoduls (2) in das Zählwerkgehäuse (1) verdeutlicht. Das Zusatzmodul (2) weist ein Modulgehäuse (4) auf, das einen Vorsprung (6) trägt. Der Vorsprung (6) greift in eine Vertiefung (7) des Zählwerkgehäuses (1) ein und trägt eine seitliche Nase (8), die durch seitliches Bewegen des Modulgehäuses (4) in eine Hinterschneidung (9) in der Vertiefung (7) schiebbar ist. Die Nase (8) hintergreift die von der Hinterschneidung (9) gebildete Stufe. Ein auf das Modulgehäuse (4) aufsetzbarer Deckel (5) erstreckt sich mit einer Zunge (10) über den Vorsprung (6), wobei ein Teil (10') der Zunge auf der der Nase (8) entgegengesetzten Seite des Vorsprungs (6) seitlich über den Vorsprung übersteht und damit eine Rückverschiebung des Modulgehäuses (4) verhindert. Es wird lediglich eine Klebeplombe benötigt, um den Gehäusedeckel (5) am Modulgehäuse (4) und damit das Modulgehäuse (4) am Zählwerkgehäuse (1) zu sichern.

    摘要翻译: 仪表具有包围仪表机构的仪表壳体(1)和用于允许远程读取仪表数据的附接模块(2),具有模块壳体(4),所述模块壳体设有突出部(6) 7),当模块壳体向侧面移动时,具有定位在保持边缘(9)后面的保持鼻(8)。 壳体盖(5)经由密封件固定到模块壳体,用于阻止模块壳体从仪表壳体的释放。 还包括用于仪表的附件模块的独立声明。

    Internally illuminated reset counter
    4.
    发明公开
    Internally illuminated reset counter 失效
    Von innen beleuchteterRückstellzähler。

    公开(公告)号:EP0399152A2

    公开(公告)日:1990-11-28

    申请号:EP90103906.5

    申请日:1990-02-28

    IPC分类号: G06M1/02 G06M1/24

    CPC分类号: G06M1/283 G06M1/062 G06M1/241

    摘要: An internally illuminated reset counter (10) employs a shaft and counter wheel (24) portions which are manufactured from light transmissive materials. A series of axially spaced grooves in the shaft function to direct light through the counter wheels (24) and axially balance the light intensity.

    摘要翻译: 内部照明复位计数器(10)采用由透光材料制成的轴和计数轮(24)部分。 轴中的一系列轴向隔开的凹槽用于引导光通过计数轮(24)并且轴向平衡光强度。

    Counter
    10.
    发明公开
    Counter 失效

    公开(公告)号:EP0314917A3

    公开(公告)日:1990-02-28

    申请号:EP88115834.9

    申请日:1988-09-26

    IPC分类号: G06M1/02 G06M1/16 G06M1/22

    摘要: A counter employs a barrel for rotatably mounting high order counter wheels and a shaft integrally extending from the barrel for mounting the lowest order counter wheel. The barrel forms a groove in which the transfer pinion assembly is located. The walls of the groove are engageable by the pinion assembly to limit skewing of the pinion assembly components. The transfer pinions are configured to prevent axial jamming displacement against the counter wheels. The lowest order wheel is snapped onto the shaft and secured in position by means of a semi-flexible mounting hub and cooperative shaft detents. The counter forms an efficient internal light path for illumination of the counter.