Abstract:
The invention relates to an apparatus and a method for ejecting a core from a cable, in particular a coaxial cable, wherein the apparatus comprises a first connector comprising a first sealing section for connection to the cable in the first axial direction and for sealing a first annular volume of the cable surrounding the core at said first end in a pressure-tight manner, wherein the first sealing section further comprises a first connector inlet for pressurizing said first annular volume, wherein the first connector comprises an ejection aperture for passing a leading end of the core projecting from the first end through and out of the first connector in an ejection direction parallel to the first axial direction, and wherein the apparatus further comprises an aperture sealing member for sealing the ejection aperture in a pressure-tight manner while the core is being ejected through said ejection aperture.
Abstract:
Zur Wiedergewinnung von im wesentlichen metallfreien Kunststoffen aus Abfällen, die überwiegend die Kombination Kunststoff/Metall enthalten, werden die Abfälle zu Abschnitten zerkleinert und diese Abschnitte zu einem rieselfähigen Gemisch aus Kunststoffasern und Metallkugeln gemahlen. Anschließend werden Fasern und Kugeln in einem Luftstrom voneinander getrennt.
Abstract:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Auftrennung und Rückgewinnung der einzelnen Materialien aus Altkabeln. Hierzu wird das Kabelgemisch in Einzelbestandteile sortiert, abgelängt, der äußere Kunststoffmantel durch Aufschlitzen entfernt und die Einzelseelen einem Scheibenzerkleinerer zugeführt. Dabei ist es wesentlich, daß der Scheibenzerkleinerer die einzelnen kunststoffummantelten Kabel oder das aus mehreren Einzelkabeln bestehende Kabel in kurze Kabelstücke mit einer Länge von 3 bis 10 mm salamiartig aufschneidet. Durch die sehr kurzen Stücke erfolgt auf einem nachgeschalteten Schwingsieb eine Auftrennung der kurzen Kabelstifte von dem darumliegenden Kunsstoffring.
Abstract:
The present invention relates to apparatus used for separating copper metal wire or other non ferrous metal wire from plastics material sheathing in installations for recycling used electric wire cable or the like, the apparatus being adapted to receive short discrete lengths of the electric cable or the like and includes mechanical beating or agitating elements (20, 24) to subject the short discrete cable lengths to severe mechanical stress whereby the metallic wire or cable is dislodged from the plastics material sheathing, the dislodged metal particles and plastics material particles thereafter being discharged to separating equipment to separate the metallic particles from the plastics material.
Abstract:
@ Le câble à dénuder (C) est enroulé à spires non jointives et à nappes croisées sur un tambour (6) à noyau (10) perforé monté à rotation dans une enceinte (1) thermiquement isolée. En injectant de l'azote liquide sous la commande d'une sonde de température et en mettant en circulation les gaz contenus dans l'enceinte à travers le noyau du tambour et les spires de câble, on refroidit l'ensemble jusqu'à la température de fragilisation de l'enrobage plastique et éventuellement de la gaine extérieure en acier du câble. Puis on déroule le câble et, à sa sortie de l'enceinte, on le soumet à diverses sollicitations mécaniques. Le câble dénudé est enfin enroulé sur une bobine réceptrice (3). Application à la récupération des déchets de fabrication des câbles de puissance de gros diamètre ainsi que des câbles électriques usagés.