摘要:
Verfahren zum Zerkleinern eines Abfallstückes (1), wobei das Abfallstück (1) mit einer Sägeeinrichtung (2) einer Plattenaufteilanlage (3) mittels eines Besäumschnittes von einem Rand (4) eines plattenförmigen oder plattenstapelförmigen Werkstücks (5) abgesägt wird und beim Besäumschnitt ein Besäumschnittspalt (6) zwischen dem Abfallstück (1) und dem verbleibenden Werkstück (7) ausgebildet wird, wobei in das Abfallstück (1) vor Durchführung des Besäumschnittes quer, vorzugsweise orthogonal, zum anschließend durch den Besäumschnitt entstehenden Besäumschnittspalt (6) zumindest ein Einschnittspalt (8) eingesägt wird.
摘要:
Die Vorrichtung zum Aufteilen einer großformatigen Platte (1), insbesondere aus Holz und/oder Holzaustauschstoffen, hat eine erste Bearbeitungsstation (8, 9, 10, 12), in der die Platte (1) über in einer ersten Richtung verfahrbare Haltemittel (9, 10) in der ersten Richtung (Y) verfahrbar ist. Die erste Bearbeitungsstation (8, 9, 10, 12)weist ein erstes, in einer zur ersten Richtung (Y) senkrechten zweiten Richtung (X) verfahrbares Bearbeitungsaggregat(12) auf, welches zum Durchführen von Rückschnitten (16) und Trennschnitten (26) in der zweiten Richtung (X) ausgelegt ist. Die zweite Bearbeitungsstation (17) hat wenigstens ein weiteres Bearbeitungsaggregat (20, 21), welches wenigstens zur Durchführung von weiteren Trennschnitten (22) in der ersten Richtung zur Vereinzelung von kommissionsbaren Plattenstücken (2, 3, 4) ausgelegt ist. Das weitere Bearbeitungsaggregat (20, 21) ist an der zweiten Bearbeitungsstation (17) in der ersten und in der zweiten Richtung (X, Y) verfahrbar. Eine Einrichtung (24) zum Abtransport der vereinzelten Plattenstücke (2, 4) schließt in der zweiten Richtung (X) an die zweite Bearbeitungsstation (17) an.
摘要:
Plattenaufteilanlage (10) mit einem Zuführtisch (12) zum Auflegen mindestens eines plattenförmigen Werkstücks (20), einer Vorschubvorrichtung (24) zum Bewegen des Werkstücks (20) mindestens in einer Vorschubrichtung (22), mindestens einem ersten Bearbeitungswagen (28), der mindestens eine erste Bearbeitungseinrichtung (31) zum Bearbeiten des Werkstücks (20) trägt und an einer Führungseinrichtung (40) quer zur Vorschubrichtung (22) verfahrbar gehalten ist, und mindestens einem zweiten Bearbeitungswagen (44), der mindestens eine zweite Bearbeitungseinrichtung (46) zum Bearbeiten des Werkstücks (20) trägt und an der selben Führungseinrichtung (40) wie der erste Bearbeitungswagen (28) oder an einer anderen Führungseinrichtung als der erste Bearbeitungswagen quer zur Vorschubrichtung (22) verfahrbar gehalten ist, wobei der erste Bearbeitungswagen (28) und der zweite Bearbeitungswagen (44) mindestens zeitweise unabhängig voneinander längs der Führungseinrichtung (40) bewegbar sind und wobei die erste Bearbeitungseinrichtung (31) mindestens eine Säge (30, 32) und die zweite Bearbeitungseinrichtung (46) mindestens einen Fräser (50) und/oder Bohrer (48) umfasst, derart, dass gleichzeitig ein und dasselbe Werkstück (20) von verschiedenen Werkzeugen (30, 32, 48, 48a, 48b, 50) bearbeitet werden kann.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ritztiefeneinstellung beziehungsweise Ritztiefensteuerung für Vorritzsägen. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß der Abstand des Werkstückes zur Auflageebene permanent gemessen wird und die Abweichungen von der Auflageebene eine dieser Abweichung entsprechende Veränderung der Position des vorritzsägeblattes zur Auflageebene bewirkt.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Anschlagvorrichtung für Plattenaufteilsägen, durch die das aufzuteilende Plattenmaterial (26) zur Durchführung eines Trennschnittes an einen sich auf einem Maschinentisch (10) quer zur Trennebene erstreckenden, stationären Seitenanschlag (28) anlegbar ist, wobei die Anschlagvorrichtung (30) nur ein Anschlagglied (32) aufweist, das in der Trennebene an das aufzuteilende Plattenmaterial (26) anlegbar ist und vor Durchführung eines Sägeschnittes aus seiner Mitnahme- in eine Freigabestellung zurücksteuerbar ist.
摘要:
The invention relates to a treatment device for panel-shaped work pieces (3), especially a panel dividing saw with a machine frame (4) providing a supporting surface (5) for the work pieces (3). Said device further comprises a holding down appliance (15) which can be adjusted in the vertical direction relative to the supporting surface (5) and a feeding and guiding device which is provided with a chucking device for the work pieces (3) and which can be adjusted in a plane parallel to the supporting surface (5). At least one fixture support (32) can be displaced linearly in said machine frame (4) along a height and/or a lateral guideway (30). A treatment device is arranged on the fixture support (32) and can be adjusted in a vertical direction relative to the supporting surface (5). Two treatment devices are preferably arranged on the fixture support (32) which are adjusted independently of and relative to one another in a vertical direction relative to the supporting surface (5) via adjustment devices (43). At least one of the treatment devices is configured as a milling device (39). The adjustment devices (43) for the treatment devices are provided with a path-measuring system (44) which is connected to a control and/or monitoring device.
摘要:
The invention relates to a method for cleaning a structure (120), the method comprising: advancing a structure (120) along a track (112) in a process direction (199), aligning a cleaning station at the track (112) with a final trimmed edge (129) of the structure (120) that was trimmed upstream of the cleaning station (660), removing debris from the final trimmed edge (129) via the cleaning station (660), and advancing the structure (120) further in the process direction (199) via the track (112).