Verfahren und Vorrichtung zum Aufteilen eines beim Besäumen eines plattenförmigen Werkstücks entstehenden Abfallstückes
    1.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zum Aufteilen eines beim Besäumen eines plattenförmigen Werkstücks entstehenden Abfallstückes 审中-公开
    方法和装置用于将板状工件废物件的修整过程中所形成的

    公开(公告)号:EP3006173A1

    公开(公告)日:2016-04-13

    申请号:EP14003441.4

    申请日:2014-10-07

    IPC分类号: B27B5/075 B27B5/04

    CPC分类号: B27B5/075 B27B5/04

    摘要: Verfahren zum Zerkleinern eines Abfallstückes (1), wobei das Abfallstück (1) mit einer Sägeeinrichtung (2) einer Plattenaufteilanlage (3) mittels eines Besäumschnittes von einem Rand (4) eines plattenförmigen oder plattenstapelförmigen Werkstücks (5) abgesägt wird und beim Besäumschnitt ein Besäumschnittspalt (6) zwischen dem Abfallstück (1) und dem verbleibenden Werkstück (7) ausgebildet wird, wobei in das Abfallstück (1) vor Durchführung des Besäumschnittes quer, vorzugsweise orthogonal, zum anschließend durch den Besäumschnitt entstehenden Besäumschnittspalt (6) zumindest ein Einschnittspalt (8) eingesägt wird.

    摘要翻译: 一种用于切碎废片(1),其中,所述废料片(1)与切割装置(2)被锯断方法的面板 - (3)通过从一个边缘修整切割装置(4)的板形或板桩形工件(5),并在修整切割Besäumschnittspalt (6)被废片(1)和剩余的工件之间形成的(7),其中,在所述废片(1)从修剪切割Besäumschnittspalt(6)的至少一个切口间隙进行修整切割横向,优选正交,向当时所得之前(8 )是啥样。

    Vorrichtung zum Aufteilen einer grossformatigen Platte
    2.
    发明公开
    Vorrichtung zum Aufteilen einer grossformatigen Platte 有权
    装置,用于将大尺寸的板

    公开(公告)号:EP2275235A3

    公开(公告)日:2013-08-21

    申请号:EP10007309.7

    申请日:2010-07-15

    IPC分类号: B27B5/075 B27B5/06

    CPC分类号: B27B5/075 B27B5/061

    摘要: Die Vorrichtung zum Aufteilen einer großformatigen Platte (1), insbesondere aus Holz und/oder Holzaustauschstoffen, hat eine erste Bearbeitungsstation (8, 9, 10, 12), in der die Platte (1) über in einer ersten Richtung verfahrbare Haltemittel (9, 10) in der ersten Richtung (Y) verfahrbar ist. Die erste Bearbeitungsstation (8, 9, 10, 12)weist ein erstes, in einer zur ersten Richtung (Y) senkrechten zweiten Richtung (X) verfahrbares Bearbeitungsaggregat(12) auf, welches zum Durchführen von Rückschnitten (16) und Trennschnitten (26) in der zweiten Richtung (X) ausgelegt ist. Die zweite Bearbeitungsstation (17) hat wenigstens ein weiteres Bearbeitungsaggregat (20, 21), welches wenigstens zur Durchführung von weiteren Trennschnitten (22) in der ersten Richtung zur Vereinzelung von kommissionsbaren Plattenstücken (2, 3, 4) ausgelegt ist. Das weitere Bearbeitungsaggregat (20, 21) ist an der zweiten Bearbeitungsstation (17) in der ersten und in der zweiten Richtung (X, Y) verfahrbar. Eine Einrichtung (24) zum Abtransport der vereinzelten Plattenstücke (2, 4) schließt in der zweiten Richtung (X) an die zweite Bearbeitungsstation (17) an.

    Plattenaufteilanlage sowie Verfahren zu deren Betrieb

    公开(公告)号:EP2193895A1

    公开(公告)日:2010-06-09

    申请号:EP09014593.9

    申请日:2009-11-24

    IPC分类号: B27B5/065 B27B5/075

    摘要: Plattenaufteilanlage (10) mit einem Zuführtisch (12) zum Auflegen mindestens eines plattenförmigen Werkstücks (20), einer Vorschubvorrichtung (24) zum Bewegen des Werkstücks (20) mindestens in einer Vorschubrichtung (22), mindestens einem ersten Bearbeitungswagen (28), der mindestens eine erste Bearbeitungseinrichtung (31) zum Bearbeiten des Werkstücks (20) trägt und an einer Führungseinrichtung (40) quer zur Vorschubrichtung (22) verfahrbar gehalten ist, und mindestens einem zweiten Bearbeitungswagen (44), der mindestens eine zweite Bearbeitungseinrichtung (46) zum Bearbeiten des Werkstücks (20) trägt und an der selben Führungseinrichtung (40) wie der erste Bearbeitungswagen (28) oder an einer anderen Führungseinrichtung als der erste Bearbeitungswagen quer zur Vorschubrichtung (22) verfahrbar gehalten ist, wobei der erste Bearbeitungswagen (28) und der zweite Bearbeitungswagen (44) mindestens zeitweise unabhängig voneinander längs der Führungseinrichtung (40) bewegbar sind und wobei die erste Bearbeitungseinrichtung (31) mindestens eine Säge (30, 32) und die zweite Bearbeitungseinrichtung (46) mindestens einen Fräser (50) und/oder Bohrer (48) umfasst, derart, dass gleichzeitig ein und dasselbe Werkstück (20) von verschiedenen Werkzeugen (30, 32, 48, 48a, 48b, 50) bearbeitet werden kann.

    摘要翻译: 板分隔系统(10)具有用于显示板形工件(20)的进给平台(12)和用于沿进给方向(22)移动工件的进给装置(24)。 两个操作滑架(28,44)沿引导装置独立移动。 提供一种处理装置(31),其具有锯(30,32),其中另一处理装置(46)设置有切割器(50)或钻头。 包括用于操作板分区系统的方法的独立权利要求。

    Verfahren und Vorrichtung zur Ritztiefensteuerung für Vorritzsägen
    4.
    发明公开
    Verfahren und Vorrichtung zur Ritztiefensteuerung für Vorritzsägen 有权
    Verfahren und Vorrichtung zur RitztiefensteuerungfürVorritzsägen

    公开(公告)号:EP1834721A1

    公开(公告)日:2007-09-19

    申请号:EP07005253.5

    申请日:2007-03-14

    发明人: Martin, Peter

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Ritztiefeneinstellung beziehungsweise Ritztiefensteuerung für Vorritzsägen.
    Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß der Abstand des Werkstückes zur Auflageebene permanent gemessen wird und die Abweichungen von der Auflageebene eine dieser Abweichung entsprechende Veränderung der Position des vorritzsägeblattes zur Auflageebene bewirkt.

    摘要翻译: 该方法涉及永久测量或监测工件(4)在支撑处的距离。 刮刀在支撑件处的位置变化对应于工件与支撑件的偏差效应。 刮刀(3)的位置通过支撑件被调整,这取决于工件的距离,使得限定的刮擦槽的厚度被保持。 对于包括中央锯片和划伤锯片的圆锯还包括独立权利要求。

    BEARBEITUNGSEINRICHTUNG FÜR PLATTENFÖRMIGE WERKSTÜCKE
    6.
    发明公开
    BEARBEITUNGSEINRICHTUNG FÜR PLATTENFÖRMIGE WERKSTÜCKE 有权
    处理系统平板形状的工件

    公开(公告)号:EP1150811A1

    公开(公告)日:2001-11-07

    申请号:EP00905232.5

    申请日:2000-02-08

    IPC分类号: B27B5/075 B23Q39/02

    CPC分类号: B23Q39/025 B27B5/075

    摘要: The invention relates to a treatment device for panel-shaped work pieces (3), especially a panel dividing saw with a machine frame (4) providing a supporting surface (5) for the work pieces (3). Said device further comprises a holding down appliance (15) which can be adjusted in the vertical direction relative to the supporting surface (5) and a feeding and guiding device which is provided with a chucking device for the work pieces (3) and which can be adjusted in a plane parallel to the supporting surface (5). At least one fixture support (32) can be displaced linearly in said machine frame (4) along a height and/or a lateral guideway (30). A treatment device is arranged on the fixture support (32) and can be adjusted in a vertical direction relative to the supporting surface (5). Two treatment devices are preferably arranged on the fixture support (32) which are adjusted independently of and relative to one another in a vertical direction relative to the supporting surface (5) via adjustment devices (43). At least one of the treatment devices is configured as a milling device (39). The adjustment devices (43) for the treatment devices are provided with a path-measuring system (44) which is connected to a control and/or monitoring device.