Compartment cooling loss identification for efficient system operation
    3.
    发明公开
    Compartment cooling loss identification for efficient system operation 有权
    冷却的区域的容量为有效的系统操作的损失的检测

    公开(公告)号:EP2251260A3

    公开(公告)日:2014-03-12

    申请号:EP10250905.6

    申请日:2010-05-11

    IPC分类号: B64D13/06 F25D13/02 F25D17/02

    摘要: A galley cooling system comprises a plurality of galley cooling units (40) each to be associated with separate galleys. A sensor (44) senses a condition within each of the galleys. A control determines whether a sensed condition is indicative of efficient operation of a particular galley cooling unit, and the control is operable to decrease cooling capacity delivered to a galley cooling unit which is experiencing inefficient operation. An aircraft galley system incorporating the above cooling unit, and a method of operating a galley cooling unit are also disclosed and claimed.

    Convection barrier
    4.
    发明公开
    Convection barrier 审中-公开
    对流障碍

    公开(公告)号:EP2144025A1

    公开(公告)日:2010-01-13

    申请号:EP09164722.2

    申请日:2009-07-07

    摘要: A convection barrier (2;2a;2b;2c) for a freezer (1;1a;1b;1c) comprises
    - a foil (20;20a;20b;20c) having at least one opening (230;230a;230b;230c) therein,
    - storage and transport means (21,22;21a,22a,211a,221a, 25a,27a;21b,22b,25b;21c,22c,25c,28c) for storing and moving the foil (20;20a;20b;20c) so as to transport the at least one opening (230;230a;230b;230c) to a desired position in order to allow access through the at least one opening (230;230a;230b;230c) to the interior of the freezer (1;1a;1b;1c) at the desired position, and
    - tensioning means (28a;28b;28c,25c) for continuously keeping the foil (20;20a;20b;20c) in a tensioned state.

    摘要翻译: 用于冷冻机(1; 1a; 1b; 1c)的对流屏障(2; 2a; 2b; 2c)包括: - 具有至少一个开口(230; 230a; 230b; 230c ); - 用于存储和移动所述箔(20; 20a; 21b; 21c)的存储和传送装置(21,22; 21a,22a,211a,221a,25a,27a; 21b,22b,25b; 21c,22c,25c, 20b; 20c)以便将所述至少一个开口(230; 230a; 230b; 230c)输送到期望位置,以允许通过所述至少一个开口(230; 230a; 230b; 230c)进入所述至少一个开口 冷冻机(1; 1a; 1b; 1c)处于所需位置,以及 - 张紧装置(28a; 28b; 28c,25c),用于连续地保持箔片(20; 20a; 20b; 20c)处于张紧状态。

    METHOD FOR RETROFITTING A REFRIGERATED CONTAINER WITH LOCKABLE REFRIGERATED COMPARTMENTS AND REFRIGERATED CONTAINER COMPRISING RETROFITTED LOCKABLE REFRIGERATED COMPARTMENTS
    7.
    发明公开
    METHOD FOR RETROFITTING A REFRIGERATED CONTAINER WITH LOCKABLE REFRIGERATED COMPARTMENTS AND REFRIGERATED CONTAINER COMPRISING RETROFITTED LOCKABLE REFRIGERATED COMPARTMENTS 审中-公开
    用可锁定的冷藏室对装有冷藏集装箱的冷藏集装箱进行改装的方法以及包括可加密的可锁定冷藏柜的冷藏集装箱

    公开(公告)号:EP3234486A1

    公开(公告)日:2017-10-25

    申请号:EP14824454.4

    申请日:2014-12-18

    摘要: A method for retrofitting a refrigerated container (2), particularly a stationary coldroom or a mobile refrigerated container, such as a refrigerated van, truck or trailer, with lockable refrigerated compartments for providing individual access to refrigerated goods to be stored in such refrigerated compartments, includes the steps of providing a refrigerated container (2); removing at least part of a side wall of the refrigerated container (2) to form an opening in the refrigerated container (2); mounting a door frame (12) to the opening in the refrigerated container (2) such that the door frame (12) provides an airtight connection to the opening in the refrigerated container (2), the door frame (12) defining access portions (14) for a number of refrigerated compartments (16); attaching, to at least one door frame access portion (14), an air-permeable compartment (16), said compartment (16) extending from the door frame access portion (14) substantially into the direction of the opposite side wall (11) of the refrigerated container (2); and mounting to each door frame access portion (14) a door (18) such that such door (18) is moveable between an open position providing access to the refrigerated compartment (16) behind the door (18) and a closed position in which the door (18) closes the respective door frame access portion (14); the door (18) comprising a lock for locking the door (18) in the closed position.

    摘要翻译: 一种用于改装冷藏集装箱(2),特别是固定冷藏室或移动冷藏集装箱(例如冷藏货车,卡车或拖车)的方法,所述冷藏集装箱(2)具有可锁定的冷藏隔间,用于提供冷藏货物的单独入口以存储在这种冷藏隔间中, 包括提供冷藏集装箱(2)的步骤; 去除冷藏集装箱(2)的侧壁的至少一部分以在冷藏集装箱(2)中形成开口; 将门框架(12)安装到冷藏集装箱(2)的开口中,使得门框架(12)提供到冷藏集装箱(2)中的开口的气密连接,门框架(12)限定出入口部分 14)用于多个冷藏室(16); 将至少一个门框访问部分(14)附接到透气隔室(16),所述隔室(16)从门框访问部分(14)基本上延伸到相对侧壁(11)的方向上, 的冷藏集装箱(2); 以及将门(18)安装到每个门框入口部分(14)上,使得这种门(18)可在打开位置和关闭位置之间移动,所述打开位置提供通往门(18)后面的冷藏室(16) 门(18)关闭相应的门框访问部分(14); 门(18)包括用于将门(18)锁定在关闭位置的锁。

    SYSTEM FOR STORING OF GOODS REQUIRING REFRIGERATION AND STORAGE DEVICE ADAPTED FOR USE IN SUCH SYSTEM
    9.
    发明公开
    SYSTEM FOR STORING OF GOODS REQUIRING REFRIGERATION AND STORAGE DEVICE ADAPTED FOR USE IN SUCH SYSTEM 有权
    SYSTEM FOR储藏冷却需要的商品和用于这样一个系统来执行存储设备

    公开(公告)号:EP2240730A1

    公开(公告)日:2010-10-20

    申请号:EP08700970.0

    申请日:2008-01-02

    IPC分类号: F25D13/02

    摘要: A system (10) for storing of goods requiring refrigeration comprises at least a first storage device (1), the first storage device comprising at least a first access member (13) which is lockable and unlockable and at least a second storage device (2), the second storage device comprising at least a second access member (23 - 25) which is lockable and unlockable. The first storage device (1) comprises a first locking device (16, 80) operable for locking and unlocking the first access member (13), and the second storage device (2) comprises a second locking device (26, 28, 29, 80) operable for locking and unlocking the second access member (23 -25). The first locking device (16, 80) is operable by key means, and the second locking device (26, 28, 29, 80) is operable by operation of the first locking device (16, 80).

    摘要翻译: 一种用于产品需要冷藏的存储系统(10)包括至少一个第一存储装置(1),第一存储装置至少包括:第一访问构件(13),所有这些是可锁定和解锁和至少一个第二存储装置(2 ),所述第二存储装置至少包括第二接入构件(23 - 25),所有这些是可锁定的解锁和。 第一存储装置(1)包括:第一锁定装置(16,80),其可操作用于锁定和解锁所述第一接入件(13),和第二存储装置(2)包括第二锁定装置(26,28,29, 80),其可操作用于锁定和解锁所述第二接入构件(23 -25)。 第一锁定装置(16,80)可操作用于通过键装置,以及第二锁定装置(26,28,29,80)可操作用于通过所述第一锁定装置(16,80)的手术。

    Convection barrier
    10.
    发明公开
    Convection barrier 审中-公开
    Konvektionssperre

    公开(公告)号:EP2154456A1

    公开(公告)日:2010-02-17

    申请号:EP09167047.1

    申请日:2009-08-03

    摘要: A convection barrier (2) for a freezer (1) comprises a plurality of individual flaps (20) arranged one above the other in a manner such as to be capable of forming a closed curtain of individual flaps (20), with each individual flap (20) extending over a predetermined width corresponding at least to the width of the interior of the freezer and being pivotable (5) between a closed position and an open position so as to allow access to the interior of the freezer when the flap (20) is in the open position, and
    actuation means (24,240) attached to the individual flaps (20) for allowing an actuator (40.400) to engage the actuation means (24,240) of an individual flap (20) so as to pivot (5) the said flap (20) between the closed position and the open position.

    摘要翻译: 用于冷冻器(1)的对流屏障(2)包括多个单独的翼片(20),所述多个单独的翼片(20)以能够形成各个翼片(20)的闭合帘幕的方式彼此上下排列,每个单独的翼片 (20),其延伸超过对应于至少所述冷冻室内部的宽度的预定宽度,并且在关闭位置和打开位置之间可枢转(5),以便当所述挡板(20) )处于打开位置,并且致动装置(24,240)附接到各个翼片(20),用于允许致动器(40.400)接合单个翼片(20)的致动装置(24,240)以枢转(5) 所述挡板(20)在关闭位置和打开位置之间。