公开(公告)号：US06607209B2

公开(公告)日：2003-08-19

申请号：US09931262

申请日：2001-08-16

申请人： Reiner Dannenhauer ,  Jens Debler ,  Alexander Heilig ,  Adelbert Ott

发明人： Reiner Dannenhauer ,  Jens Debler ,  Alexander Heilig ,  Adelbert Ott

IPC分类号： B60R2120

CPC分类号： B60R21/261 ,  B60R21/2171 ,  B60R21/26 ,  B60R2021/2173

摘要： A gas bag module for use in vehicles has a housing and an inflator arranged on the bottom of the housing. A normally folded gas bag is accommodated within the housing. A diffusor is arranged between the inflator and the folded gas bag. The diffusor consists of a first diffusor part fixed to the bottom of the housing and a second diffusor part movably mounted on the first diffusor part. The second diffusor part is movable with respect to the first diffusor part from a normal retracted position closer to the bottom of the housing to an advanced position further away from the bottom of the housing under the action of gas pressure generated by the inflator.

公开(公告)号：US06217118B1

公开(公告)日：2001-04-17

申请号：US09445341

申请日：1999-12-07

申请人： Alexander Heilig

发明人： Alexander Heilig

IPC分类号： B60N248

CPC分类号： B60R21/207 ,  B60N2/427 ,  B60N2/806 ,  B60N2/809 ,  B60N2/818 ,  B60N2/838 ,  B60N2/888 ,  B60N2002/0264 ,  B60R2021/0011 ,  B60R2021/01006 ,  B60R2021/2074 ,  B60R2021/21531 ,  B60R2021/2173

摘要： A vehicle seat with a back rest (72) in which a sliding guide (74) is provided, and with a headrest which is fixed to the back rest (72) by means of at least one guide rod (76) inserted into the sliding guide (74), and is provided with a functional unit (20, 23) which is connectable electrically with a base unit arranged outside the headrest, is characterized in that the guide rod (76) is used for the electrical connection of the functional unit.

摘要翻译： 一种具有靠背（72）的车辆座椅，其中设置有滑动导向件（74），并且具有通过插入到滑动件中的至少一个导杆（76）固定到靠背（72）的头枕 引导件（74），并且设置有与布置在头枕外部的基座单元电连接的功能单元（20,23），其特征在于，所述导杆（76）用于所述功能单元 。

公开(公告)号：US06196579B1

公开(公告)日：2001-03-06

申请号：US09159654

申请日：1998-09-24

申请人： Paul A. Bowers ,  Alexander Heilig

发明人： Paul A. Bowers ,  Alexander Heilig

IPC分类号： B60R2132

CPC分类号： B60R21/01512 ,  B60N2/002 ,  B60N2/4228 ,  B60N2/42745 ,  B60N2/4279 ,  B60N2/838 ,  B60N2/888 ,  B60R21/01554 ,  B60R2021/0011 ,  B60R2021/2074

摘要： A rear impact restraint system (10) for protecting a vehicle occupant (42) during a rear impact crash event includes a vehicle seat (12) having a seat back portion (28) and an actuatable rear impact occupant protection device (40). The system (10) also includes a sensor (46, 48, 50 or 52) for sensing the position of the occupant (42) positioned on the vehicle seat (12). The sensor (46, 48, 50 or 52) provides a signal indicative of the position of the occupant (42). A rear impact sensor (60) senses a rear impact crash event and provides a signal indicative thereof. A controller (44), in response to the first sensor signal, determines a condition according to the relative position of the occupant (42) with respect to the vehicle seat (12). The controller (44) selectively actuates the rear impact occupant protection device (40) in response to the rear impact sensor signal and the condition.

摘要翻译： 在后部碰撞事件期间用于保护车辆乘员（42）的后部碰撞限制系统（10）包括具有座椅靠背部分（28）和可起动的后部冲击乘员保护装置（40）的车辆座椅（12）。 系统（10）还包括用于感测位于车辆座椅（12）上的乘员（42）的位置的传感器（46,48,50或52）。 传感器（46,48,50或52）提供指示乘员（42）的位置的信号。 后碰撞传感器（60）感测后碰撞事件并提供指示其的信号。 控制器（44）响应于第一传感器信号，根据乘员（42）相对于车辆座椅（12）的相对位置来确定状况。 控制器（44）响应于后冲击传感器信号和状况选择性地致动后冲击乘员保护装置（40）。

公开(公告)号：US6161864A

公开(公告)日：2000-12-19

申请号：US206893

申请日：1998-12-08

申请人： Alexander Heilig

发明人： Alexander Heilig

IPC分类号： B60R21/215 ,  B60R21/2155 ,  B60R21/217 ,  B60R21/16

CPC分类号： B60R21/2171 ,  B60R21/2155

摘要： A gas bag module of a vehicle occupant restraint system comprises a housing, a gas bag arranged therein, a gas generator for filling the gas bag with compressed gas, and a cover which in a closed position closes the housing and can be brought into an opened position after activation of the gas generator so that the gas bag can emerge from the housing. The cover is coupled to a support element which is spatially separate from the cover. The support element, after activation of the gas generator, is exposed to a force resulting from the compressed gas produced by the gas generator and biases the cover into the opened position.

摘要翻译： 一种车辆乘员约束系统的气囊模块，包括壳体，布置在其中的气囊，用于用压缩气体填充气囊的气体发生器，以及处于关闭位置的盖关闭壳体并能够被打开的盖 激活气体发生器后的位置，使得气囊能够从壳体中出来。 盖子耦合到与盖子在空间上分离的支撑元件。 在启动气体发生器之后，支撑元件暴露于由气体发生器产生的压缩气体产生的力，并将盖偏压到打开位置。

公开(公告)号：US06053656A

公开(公告)日：2000-04-25

申请号：US974872

申请日：1997-11-20

申请人： Alexander Heilig

发明人： Alexander Heilig

IPC分类号： B62D1/10 ,  F16B2/06 ,  F16D1/08 ,  F16D1/09 ,  F16D1/091 ,  F16D1/092 ,  B25G3/02

CPC分类号： F16D1/092 ,  B62D1/10 ,  F16D1/0847 ,  Y10T403/7041 ,  Y10T403/7058 ,  Y10T403/7067

摘要： A fastener device for arresting a hub of a vehicle steering wheel to one end of a steering shaft includes a non-rotatable shaft/hub connection between the hub and the end of the steering shaft and an annular spring element which forms an interlocking fit between the hub and the steering shaft. The interlocking fit is effective in the direction of the longitudinal axis of the steering shaft. The steering shaft comprises a raised face, the face surface area of which facing away from the steering wheel continues into a smaller shaft diameter. The spring element comprises an inner diameter which is smaller with respect to the outer diameter of the raised face. The spring element is radially pliable over at least a part of its axial length and can be fitted over the steering shaft together with the hub and reaches behind the raised face.

摘要翻译： 用于将车辆方向盘的轮毂止动到转向轴的一端的紧固装置包括在轮毂和转向轴的端部之间的不可旋转的轴/轮毂连接件，以及环形弹簧元件，其形成在 轮毂和转向轴。 联锁配合在转向轴的纵向轴线方向是有效的。 转向轴包括一个凸起的面，其面向远离方向盘的面的表面面积继续变小。 弹簧元件包括相对于凸起面的外径较小的内径。 弹簧元件在其轴向长度的至少一部分上径向柔性，并且可以与毂一起安装在转向轴上并且到达凸起面后面。

公开(公告)号：US5857697A

公开(公告)日：1999-01-12

申请号：US761306

申请日：1996-12-06

申请人： Alexander Heilig

发明人： Alexander Heilig

IPC分类号： B62D1/10 ,  B60R21/20 ,  B60R21/203 ,  B60R21/217 ,  B62D1/04 ,  B60R21/16

CPC分类号： B60R21/217 ,  B60R21/203 ,  B62D1/04

摘要： A vehicle steering wheel has an integrated vehicle occupant restraining system comprised of a gas generator with a bracing section and a gas bag with a inlet opening, an edge portion of the inlet opening constituting a holding section. The vehicle steering wheel comprises a hub and a steering wheel body with a gas bag cover which is an integral part of the steering wheel body. A bracing surface is formed on the hub and a holding surface is formed on the steering wheel body. The holding section of the gas bag and the bracing section of the gas generator are clamped between the holding surface of the steering wheel body and the bracing surface of the hub by bracing the hub against a steering wheel body.

摘要翻译： 车辆方向盘具有集成车辆乘员约束系统，其包括具有支撑部分的气体发生器和具有入口开口的气囊，入口开口的边缘部分构成保持部分。 车辆方向盘包括轮毂和具有气囊盖的方向盘本体，气囊盖是方向盘主体的整体部分。 支撑表面形成在轮毂上，并且保持表面形成在方向盘主体上。 气囊的保持部和气体发生器的支撑部通过将轮毂抵靠方向盘主体而被夹持在方向盘主体的保持表面和轮毂的支撑表面之间。

公开(公告)号：US07051969B2

公开(公告)日：2006-05-30

申请号：US10679570

申请日：2003-10-06

申请人： Alexander Heilig ,  Martin Prokscha

发明人： Alexander Heilig ,  Martin Prokscha

IPC分类号： B65H75/48

CPC分类号： B60R22/36 ,  B60R2022/3419

摘要： A belt retractor for a vehicle safety belt comprises a frame and a belt spool (1) which is rotatably mounted in the frame, and at least one locking toothing (2, 3) which is connected with the belt spool. A first locking catch (5) and a second locking catch (6) are provided, which are supported on the frame and can engage into the at least one locking toothing (2, 3). The first locking catch (5) is able to swing about a point of rotation which is arranged such that with the first locking catch (5) guided into the locking toothing (2, 3) a virtual line, which passes through a point of contact between the first locking catch (5) and the locking toothing (2, 3) and stands perpendicularly on a tooth face in the point of contact, runs between the point of rotation and a rotation axis of the belt spool (1). The second locking catch (6) is able to swing about a point of rotation which is arranged such that with the second locking catch (6) guided into the locking toothing (2, 3), a virtual line which passes through a point of contact between the second locking catch (6) and the locking toothing (2, 3) and stands perpendicularly on a tooth face in the point of contact, runs on the side of the point of rotation facing away from the rotation axis of the belt spool (1).

摘要翻译： 一种用于车辆安全带的带卷收器包括框架和可旋转地安装在框架中的带卷轴（1）和至少一个与带卷轴连接的锁定齿（2,3）。 提供了第一锁定锁扣（5）和第二锁定锁扣（6），其被支撑在框架上并且可以接合到所述至少一个锁定齿部（2,3）中。 第一锁定卡扣（5）能够围绕旋转点摆动，该转动点被布置成使得当第一锁定卡扣（5）被引导到锁定齿条（2,3）中时，虚线穿过接触点 在第一锁定锁扣（5）和锁定齿轮（2,3）之间并且垂直于接触点的齿面上立起，在旋转点和带卷轴（1）的旋转轴线之间延伸。 第二锁定锁扣（6）能够围绕旋转点摆动，该转动点被布置成使得第二锁定卡扣（6）被引导到锁定齿圈（2,3）中，穿过接触点的虚拟线 在第二锁定锁扣（6）和锁定齿（2,3）之间并且在接触点处垂直地放置在齿面上的方式在旋转点的背离皮带卷轴的旋转轴线的一侧延伸 1）。

公开(公告)号：US06702322B2

公开(公告)日：2004-03-09

申请号：US10161540

申请日：2002-06-03

申请人： Heinz Eyrainer ,  Alexander Heilig ,  Reiner Dannenhauer

发明人： Heinz Eyrainer ,  Alexander Heilig ,  Reiner Dannenhauer

IPC分类号： B60R2116

CPC分类号： B60R21/231 ,  B60R21/213 ,  B60R21/232 ,  B60R22/1952 ,  B60R2021/0004 ,  B60R2021/23107 ,  B60R2021/23169 ,  B60R2021/23382 ,  B60R2021/2615 ,  B60R2021/2617

摘要： A restraint device for an occupant in a vehicle having a steering wheel, a dashboard with a lower end limiting a footwell, an A-pillar and a windshield, comprises a first gas bag for protecting the thorax area of a vehicle occupant, and a second gas bag for supporting the first gas bag. The second gas bag has a deployed condition and extends at least partly over the windshield of the vehicle in the deployed condition.

摘要翻译： 一种用于具有方向盘的车辆中的乘客的约束装置，具有限制脚部空间的下端的仪表板，A柱和挡风玻璃，包括用于保护车辆乘员的胸部区域的第一气囊，以及第二 气袋用于支撑第一个气囊。 第二气囊具有展开状态，并且在展开状态下至少部分地延伸到车辆挡风玻璃上。

公开(公告)号：US06540253B2

公开(公告)日：2003-04-01

申请号：US09833851

申请日：2001-04-12

申请人： Dominique Acker ,  Jürgen Heigl ,  Alexander Heilig ,  Sven Hofmann

发明人： Dominique Acker ,  Jürgen Heigl ,  Alexander Heilig ,  Sven Hofmann

IPC分类号： B60R2122

CPC分类号： B60R21/23138 ,  B60R2021/0072 ,  B60R2021/23316

摘要： An assembly consists of a vehicle door, an A-pillar of a vehicle and an inflatable gas bag. In the inflated condition, the gas bag is supported by the vehicle door and in the region of the A-pillar of the vehicle. The internal overpressure exceeds 105 Pa (14.5 psi) in at least one part of the inflated gas bag.

摘要翻译： 组件包括车门，车辆的A柱和可充气气囊。 在充气状态下，气囊由车门和车辆A柱的区域支撑。 在充气气囊的至少一部分内部超压超过105Pa（14.5psi）。

公开(公告)号：US06474733B1

公开(公告)日：2002-11-05

申请号：US09552839

申请日：2000-04-20

申请人： Alexander Heilig ,  Lothar Zink

发明人： Alexander Heilig ,  Lothar Zink

IPC分类号： B60N242

CPC分类号： B60R21/207 ,  B60N2/5825 ,  B60N2/5841 ,  B60N2/838 ,  B60N2/85 ,  B60N2/888 ,  B60R21/216 ,  B60R21/26005 ,  B60R21/268 ,  B60R21/33 ,  B60R2021/0011 ,  B60R2021/2074 ,  B60R2021/21518 ,  B60R2021/2161

摘要： A headrest in a vehicle seat includes an inflatable protective cushion in which the contact surface area is increased and caused to approach the head without needing to provide burst seams in the upholstery or in the cover or to make use of an elastic covering material. The protective cushion is arranged between the headrest frame member and the upholstery. The cover or the upholstery is joined at its outer circumference by jointing means to the headrest frame member. The jointing means maintain the cover, or the upholstery, tensioned in the non-activated condition of the protective cushion and permit a limited displacement of the outer circumference of the cover, or upholstery, from the headrest frame member in the activated condition of the protective cushion. The upholstery may thus be brought by the protective cushion nearer to the head and the contact surface area may be enlarged without destroying the cover or upholstery.

摘要翻译： 车辆座椅中的头枕包括一个可充气的保护垫，其中接触表面积增加并且使其靠近头部，而不需要在装饰物或罩中提供爆裂接缝，或者使用弹性覆盖材料。 保护垫布置在头枕框架和内饰之间。 盖子或室内装饰件通过连接装置在其外周被连接到头枕框架构件。 接合装置保持在保护衬垫的未激活状态下张紧的盖子或装饰件，并且允许在保护性的活动状态下将盖或外部装饰的外圆周的限定位置从头枕框架构件移动 坐垫。 因此，内饰物可能被更靠近头部的保护垫带入，并且可以扩大接触表面积而不破坏盖子或室内装饰。