公开(公告)号：US07182074B1

公开(公告)日：2007-02-27

申请号：US11209071

申请日：2005-08-22

Applicant: Fabien Georges Redon ,  Jared Jobey Keyes ,  Michael A. Balnaves

Inventor： Fabien Georges Redon ,  Jared Jobey Keyes ,  Michael A. Balnaves

IPC: F02M25/07 ,  F02B47/08 ,  F01M5/00 ,  F01P1/06

CPC classification number: F01M5/002 ,  F01M2011/033 ,  F01P11/08 ,  F01P2060/04 ,  F02B29/0406 ,  F02M26/30 ,  F02M26/32 ,  F02M35/10078 ,  F02M35/10216 ,  F02M35/10288 ,  F02M35/116

Abstract: A manifold assembly for an internal combustion engine. The manifold assembly includes a manifold body and first and second housings. The manifold body includes an EGR cooler cavity, an oil cooler cavity, and an air intake manifold. The first housing is adapted to provide a fluid to the EGR and oil cooler cavities. The second housings is adapted to receive the fluid from the EGR and the oil cooler cavities.

Abstract translation: 用于内燃机的歧管组件。 歧管组件包括歧管主体和第一和第二壳体。 歧管主体包括EGR冷却器腔，油冷却器腔和进气歧管。 第一壳体适于向EGR和油冷却器腔提供流体。 第二壳体适于从EGR和油冷却器腔接收流体。

公开(公告)号：US07185642B1

公开(公告)日：2007-03-06

申请号：US11209842

申请日：2005-08-23

Applicant: Fabien Georges Redon ,  Jared Jobey Keyes ,  Michael A. Balnaves

Inventor： Fabien Georges Redon ,  Jared Jobey Keyes ,  Michael A. Balnaves

IPC: F02M25/07 ,  F02B47/08 ,  F01M5/00 ,  F01P1/06

CPC classification number: F02M35/116 ,  F01P3/12 ,  F01P11/08 ,  F01P2060/04 ,  F02M26/30 ,  F02M26/32 ,  F02M35/10078 ,  F02M35/10222 ,  F02M35/10288

Abstract: A manifold body for an internal combustion engine. The manifold body includes an EGR cooler cavity adapted to receive an EGR cooler, an oil cooler cavity adapted to receive an oil cooler, and an air intake manifold configured to provide a gas mixture to the internal combustion engine.

Abstract translation: 用于内燃机的歧管体。 歧管主体包括适于容纳EGR冷却器的EGR冷却器腔，适于容纳油冷却器的油冷却器腔以及被配置为向内燃机提供气体混合物的进气歧管。