公开(公告)号：US20130266465A1

公开(公告)日：2013-10-10

申请号：US13989621

申请日：2011-12-12

申请人： Tatsuhiko Akita ,  Kenichi Saito

发明人： Tatsuhiko Akita ,  Kenichi Saito

IPC分类号： F04B7/02

CPC分类号： F04B7/02 ,  F02M53/00 ,  F02M55/04 ,  F02M59/44 ,  F02M2200/9015

摘要： A high-pressure pump includes a plunger capable of reciprocating, and a housing having a pressurizing chamber in which fuel is pressurized by the plunger, and a fuel chamber through which the fuel flows toward and from the pressurizing chamber. The pump includes a spring that biases the plunger so as to increase the volume of the pressurizing chamber, and a spring seat that is fixed to the housing and is in contact with one end of the spring. A first space that communicates with the fuel chamber via a fuel passage is provided between the bottom of the spring seat and the housing, and a top face of the bottom exposed to the first space is covered with a heating insulating member.

摘要翻译： 高压泵包括能够往复运动的柱塞和具有加压室的壳体，在所述加压室中燃料被柱塞加压，以及燃料室，燃料通过该燃料室朝向和从加压室流出。 泵包括弹簧，该弹簧偏压柱塞以增加加压室的容积;以及弹簧座，其固定到壳体并与弹簧的一端接触。 在弹簧座的底部和壳体之间设置有经由燃料通路与燃料室连通的第一空间，暴露于第一空间的底部的顶面被绝热构件覆盖。

公开(公告)号：US08462502B2

公开(公告)日：2013-06-11

申请号：US12994656

申请日：2010-11-09

申请人： Kazuya Hirano ,  Takashi Chikusa ,  Hiroyuki Kumasawa ,  Kenichi Saito

发明人： Kazuya Hirano ,  Takashi Chikusa ,  Hiroyuki Kumasawa ,  Kenichi Saito

IPC分类号： H05K5/00 ,  H05K7/16 ,  A47B81/00

CPC分类号： G11B33/128 ,  G06F1/187 ,  G06F1/20 ,  G06F3/0658 ,  G11B33/142

摘要： A storage device mounting structure with excellent handleability for storage devices is provided.A storage device mounting structure according to this invention includes a unit for housing a plurality of storage devices, a chassis for housing the unit, and a guide mechanism for supporting the unit and guiding it into or out of the chassis, wherein the unit has an open area for inserting the plurality of storage devices from a front face of the unit into the unit and is supported by the guide mechanism so that the unit can freely move rotationally to make a surface of the unit, where the open area exists, positioned at the front of the chassis.

摘要翻译： 提供了一种存储装置的具有优异的可操作性的存储装置安装结构。 根据本发明的存储装置安装结构包括：用于容纳多个存储装置的单元，用于容纳该单元的底盘;以及用于支撑该单元并将其引导到底架中的引导机构，其中该单元具有 用于将多个存储装置从单元的前表面插入到单​​元中的开放区域，并且被引导机构支撑，使得该单元可以自由地旋转移动，以使开放区域存在的单元的表面位于 机箱的前部。

公开(公告)号：US08419187B2

公开(公告)日：2013-04-16

申请号：US12907756

申请日：2010-10-19

申请人： Kenichi Saito

发明人： Kenichi Saito

IPC分类号： A61B3/14 ,  A61B3/10 ,  A61B3/00

CPC分类号： A61B3/0008 ,  A61B3/12 ,  A61B3/14 ,  G02B26/06 ,  G02B27/286

摘要： An adaptive optics apparatus includes a first light modulating unit configured to perform modulation in a polarization direction of one of two polarized light components in light emitted from a light source, a changing unit configured to rotate the light modulated by the first light modulating unit by 90 degrees, a second light modulating unit configured to modulate the light changed by the changing unit in the polarization direction, and an irradiating unit configured to irradiate a measurement object with the light modulated by the second light modulating unit.

摘要翻译： 一种自适应光学装置包括：第一光调制单元，被配置为在从光源发射的光中的两个偏振光分量之一的偏振方向上执行调制;改变单元，被配置为将由第一光调制单元调制的光旋转90 第二光调制单元，被配置为在偏振方向上调制由改变单元改变的光;以及照射单元，被配置为用由第二光调制单元调制的光照射测量对象。

公开(公告)号：US20130021576A1

公开(公告)日：2013-01-24

申请号：US13639268

申请日：2011-04-12

申请人： Kenichi Saito

发明人： Kenichi Saito

IPC分类号： A61B3/12

CPC分类号： A61B3/12

摘要： Provided is an ocular optical system, which permits a measuring beam scanned by two scanning units disposed close to each other to enter an anterior ocular segment of an eye to be inspected and to irradiate a fundus. The ocular optical system includes an optical unit which is disposed at a position of an intermediate image, which is optically conjugate to the fundus, and has a surface having different optical powers corresponding to scan directions of the two scanning units.

摘要翻译： 提供了一种眼睛光学系统，其允许通过彼此靠近设置的两个扫描单元扫描的测量光束进入要检查的眼睛的前眼部分并照射眼底。 眼睛光学系统包括光学单元，其设置在与眼底光学共轭的中间图像的位置处，并且具有与两个扫描单元的扫描方向对应的具有不同光功率的表面。

公开(公告)号：US08230118B2

公开(公告)日：2012-07-24

申请号：US12586587

申请日：2009-09-24

申请人： Kazuaki Toba ,  Gen Ichimura ,  Kenichi Saito

发明人： Kazuaki Toba ,  Gen Ichimura ,  Kenichi Saito

IPC分类号： G06F3/00 ,  G06F13/00

CPC分类号： G09G5/006 ,  G09G2370/12 ,  H04L25/0272 ,  H04N5/775

摘要： An interface circuit includes: a first transmitting section transmitting a first signal as an in-phase signal to an external device through a transmission path; and a second transmitting section transmitting a clock signal, which is synchronized with the first signal to be transmitted by the first transmitting section, as a differential signal to the external device through the transmission path.

摘要翻译： 接口电路包括：第一发送部分，通过传输路径向外部设备发送作为同相信号的第一信号; 以及第二发送部，其将与由第一发送部发送的第一信号同步的时钟信号作为差分信号通过发送路径发送到外部装置。

公开(公告)号：US20120113582A1

公开(公告)日：2012-05-10

申请号：US12994656

申请日：2010-11-09

申请人： Kazuya Hirano ,  Takashi Chikusa ,  Hiroyuki Kumasawa ,  Kenichi Saito

发明人： Kazuya Hirano ,  Takashi Chikusa ,  Hiroyuki Kumasawa ,  Kenichi Saito

IPC分类号： G06F1/16 ,  A47B81/00 ,  H05K5/02

CPC分类号： G11B33/128 ,  G06F1/187 ,  G06F1/20 ,  G06F3/0658 ,  G11B33/142

摘要： A storage device mounting structure with excellent handleability for storage devices is provided.A storage device mounting structure according to this invention includes a unit for housing a plurality of storage devices, a chassis for housing the unit, and a guide mechanism for supporting the unit and guiding it into or out of the chassis, wherein the unit has an open area for inserting the plurality of storage devices from a front face of the unit into the unit and is supported by the guide mechanism so that the unit can freely move rotationally to make a surface of the unit, where the open area exists, positioned at the front of the chassis.

摘要翻译： 提供了一种存储装置的具有优异的可操作性的存储装置安装结构。 根据本发明的存储装置安装结构包括：用于容纳多个存储装置的单元，用于容纳该单元的底盘;以及用于支撑该单元并将其引导到底架中的引导机构，其中该单元具有 用于将多个存储装置从单元的前表面插入到单​​元中的开放区域，并且被引导机构支撑，使得该单元可以自由地旋转移动，以使开放区域存在的单元的表面位于 机箱的前部。

公开(公告)号：US20110298267A1

公开(公告)日：2011-12-08

申请号：US13152710

申请日：2011-06-03

申请人： Jogen Yamaki ,  Harutomi Nishide ,  Yoshitomi Oka ,  Kenichi Saito ,  Yozo Furuta ,  Hisato Oku ,  Hiroshi Abe ,  Munetoshi Nishihara

发明人： Jogen Yamaki ,  Harutomi Nishide ,  Yoshitomi Oka ,  Kenichi Saito ,  Yozo Furuta ,  Hisato Oku ,  Hiroshi Abe ,  Munetoshi Nishihara

IPC分类号： B60N2/68 ,  B60N2/48

CPC分类号： B60N2/667 ,  B60N2/4228 ,  B60N2/42745 ,  B60N2/66 ,  B60N2/682 ,  B60N2/686 ,  B60N2/7011 ,  B60N2/72

摘要： A seat back frame for a seat of a vehicle includes: a pair of side frames placed at a left side and a right side in a width direction of a seat; a head rest supporting frame supporting a head rest; a supporting plate, a both ends of the supporting plate being connected to a lower portion of each of the side frames; an upper opening provided above the supporting plate, the upper opening being opened in a front-rear direction; a planar elastic body provided across the upper opening; and a connection member elastically connecting a lower portion of the planar elastic body and an upper portion of the supporting plate.

摘要翻译： 一种用于车辆座椅的座椅靠背框架包括：一对侧框架，其位于座椅的宽度方向上的左侧和右侧; 头枕支撑架支撑头枕; 支撑板，支撑板的两端连接到每个侧框架的下部; 上开口设置在所述支撑板的上方，所述上开口沿前后方向打开; 设置在所述上​​开口两侧的平面弹性体; 以及弹性地连接所述平面弹性体的下部和所述支撑板的上部的连接构件。

公开(公告)号：US08024953B2

公开(公告)日：2011-09-27

申请号：US12824705

申请日：2010-06-28

申请人： Kenichi Saito ,  Sumio Iida

发明人： Kenichi Saito ,  Sumio Iida

IPC分类号： B21B23/00 ,  C09C1/22 ,  C10M173/00

CPC分类号： C10M173/02 ,  C10M2201/02 ,  C10M2201/062 ,  C10M2201/102 ,  C10N2230/06 ,  C10N2230/08 ,  C10N2230/12 ,  C10N2230/40 ,  C10N2240/403 ,  C10N2240/404 ,  C10N2240/408 ,  C10N2250/12 ,  C10N2210/08 ,  C10N2210/01

摘要： There is provided a lubricant for hot plastic working, which contains 20 to 40 mass % of iron oxide and 10 to 30 mass % of sodium silicate, wherein impurities are 3 mass % or less, and the lubricant contains 40 to 60 mass % of water. By virtue of combined action of these components, the lubricant exhibits excellent lubricity and suppliability and does not adversely affect the corrosion resistance of product. The lubricant is suitably used for lubricating a guide shoe in piercing-rolling, for example, a high-Cr steel and achieves a great effect of preventing a seizure flaw from occurring on the outer surface of product by being applied directly to the outer surface of a workpiece just before piercing rolling, preferably, within one second before starting piercing rolling.

摘要翻译： 提供了热塑性加工用润滑剂，其含有20〜40质量％的氧化铁和10〜30质量％的硅酸钠，其中杂质为3质量％以下，润滑剂含有40〜60质量％的水 。 通过这些组分的组合作用，润滑剂表现出优异的润滑性和可供应性，并且不会不利地影响产品的耐腐蚀性。 该润滑剂适合用于润滑例如高Cr钢的穿孔轧制中的导靴，并且通过直接施加到外部表面的方式实现防止产品外表面上发生攫取缺陷的巨大效果 在穿孔轧制之前的工件，优选在开始穿孔轧制之前的一秒内。

公开(公告)号：US20110048393A1

公开(公告)日：2011-03-03

申请号：US12856897

申请日：2010-08-16

申请人： Tatsuhiko AKITA ,  Kenichi Saito

发明人： Tatsuhiko AKITA ,  Kenichi Saito

IPC分类号： F02M47/00

CPC分类号： F02D41/40 ,  F02D41/0032 ,  F02D41/3094 ,  F02D41/3809 ,  F02D2041/3881 ,  F02D2200/0602 ,  Y02T10/44

摘要： It is determined whether or not an in-cylinder-injecting fuel injection valve enters an excessive injection state, by comparing a planned demanded in-cylinder injection amount Fdio and a minimum fuel injection amount Fmin. If Fdio

摘要翻译： 通过比较计划要求的缸内喷射量Fdio和最小燃料喷射量Fmin来确定缸内喷射燃料喷射阀是否进入过度喷射状态。 如果确定Fdio

公开(公告)号：US07898138B2

公开(公告)日：2011-03-01

申请号：US11838265

申请日：2007-08-14

申请人： Keiichiro Kaihatsu ,  Takeshi Obata ,  Kenichi Saito

发明人： Keiichiro Kaihatsu ,  Takeshi Obata ,  Kenichi Saito

IPC分类号： H02K17/00

CPC分类号： H02K17/165 ,  H02K7/04 ,  H02K9/06 ,  H02K9/08 ,  H02K9/14 ,  H02K15/0012

摘要： In a rotary electric machine, for enhancing the reliability and reducing the size thereof, the rotary electric machine comprises a stator, and a rotor opposed to the stator and adapted to be rotated around a shaft, the rotor having an iron core formed therein with a plurality of axial holes formed in the iron core, a plurality of conductor bars inserted respectively in the holes, and end rings provided at the end parts of the conductor bars, wherein the outer peripheral parts of the end rings are electrically and mechanically joined to the conductor bars through friction stir welding, and the one end part of the conductor bar is axially projected from the end ring. With this configuration, it is possible to enhance the capability of heat radiation from the rotary electric machine and to enhance the design freedom of component parts around the stator and the rotor.

摘要翻译： 在旋转电机中，为了提高可靠性和减小其尺寸，旋转电机包括定子和与定子相对并适于围绕轴旋转的转子，转子具有形成在其中的铁芯 形成在铁芯中的多个轴向孔，分别插入孔中的多个导体杆和设置在导体棒的端部处的端环，其中端环的外周部分电连接和机械地连接到 导体棒通过摩擦搅拌焊接，并且导体棒的一端部从端环轴向突出。 通过该结构，能够提高来自旋转电机的散热能力，提高定子和转子周围的部件的设计自由度。