SEPARATING DEVICE FOR SEPARATING MAGNETIZABLE PARTICLES AND NON-MAGNETIZABLE PARTICLES TRANSPORTED IN A SUSPENSION FLOWING THROUGH A SEPARATING CHANNEL
    92.
    发明申请
    SEPARATING DEVICE FOR SEPARATING MAGNETIZABLE PARTICLES AND NON-MAGNETIZABLE PARTICLES TRANSPORTED IN A SUSPENSION FLOWING THROUGH A SEPARATING CHANNEL 有权
    用于分离可分散颗粒的分离装置和在通过分离通道流动的悬浮液中运输的非可释放颗粒

    公开(公告)号:US20110163014A1

    公开(公告)日:2011-07-07

    申请号:US13063844

    申请日:2009-09-01

    IPC分类号: B03C1/02

    摘要: A separating device (1, 10, 14, 16, 17) for separating particles able to be magnetized and particles not able to be magnetized transported in a suspension flowing through a separating channel (3), has at least one permanent magnet (4, 4a, 4b, 4c, 4d) arranged on at least one side of the separating channel (3) for producing a magnetic field gradient which deflects particles able to be magnetized to said side, wherein a yoke (5) is provided for closing the magnetic circuit from the permanent magnet (4, 4a, 4b, 4c, 4d) to the side of the separating channel (3) opposite the permanent magnet (4, 4a, 4b, 4c, 4d) and/or between two permanent magnets (4, 4a, 4b, 4c, 4d).

    摘要翻译: 用于分离能够被磁化的颗粒的分离装置(1,10,14,16,17)和不能被磁化的颗粒在流过分离通道(3)的悬浮液中运输,具有至少一个永磁体(4, 4a,4b,4c,4d),其布置在所述分离通道(3)的至少一侧上,用于产生使能够被磁化的颗粒偏转到所述侧面的磁场梯度,其中提供磁轭(5) 从永磁体(4,4a,4b,4c,4d)到与永磁体(4,4a,4b,4c,4d)相对的分离通道(3)侧和/或两个永磁体(4)之间的电路 ,4a,4b,4c,4d)。

    Spray arm bearing and dishwasher with a spray arm arrangement
    93.
    发明授权
    Spray arm bearing and dishwasher with a spray arm arrangement 有权
    喷臂支架和洗碗机具有喷臂安排

    公开(公告)号:US07931034B2

    公开(公告)日:2011-04-26

    申请号:US11718107

    申请日:2005-09-13

    IPC分类号: B08B3/12 B08B6/00

    摘要: The invention relates to a spray arm bearing (1) with a bearing element (2), for mounting a spray arm (20) and a flow-guide device (3), connected to the bearing element (2), whereby the bearing element (2) comprises a through opening for the passage of fluid. According to the invention, the base area (D2) of the flow-guide device (3) corresponds to the base area (D1) of the through opening or lies within the base area (D1) of the through opening.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有轴承元件(2)的喷射臂轴承(1),用于安装连接到轴承元件(2)的喷臂(20)和导流装置(3),由此轴承元件 (2)包括用于流体通过的通孔。 根据本发明,导流装置(3)的基部区域(D2)对应于通孔的基部区域(D1),或者位于通孔的基部区域(D1)内。

    Apparatus for remotely actuating a manual actuator of a circuit breaker
    96.
    发明授权
    Apparatus for remotely actuating a manual actuator of a circuit breaker 有权
    用于远程致动断路器的手动致动器的装置

    公开(公告)号:US07532095B2

    公开(公告)日:2009-05-12

    申请号:US11804681

    申请日:2007-05-18

    IPC分类号: H01H75/00 H01H17/00 H01H3/20

    摘要: An apparatus for remotely actuating a circuit breaker with two stable positions corresponding to a switch-on position and a switch-off position, has a drive mechanism with an electric motor. The apparatus further has first and second switches for switching the motor on and off, a transmission, a coupling mechanism for mechanically coupling the drive mechanism to the circuit breaker and a lever. The transmission can be positioned in two basic positions, and the lever is capable of being moved from a first end position into a second end position with the aid of the drive mechanism. The drive mechanism is configured such that, in the event of the lever being moved over manually from one end position into the other end position, one of the switches is actuated, with the result that the transmission is moved over from one basic position into the other basic position.

    摘要翻译: 用于远程致动具有对应于接通位置和断开位置的两个稳定位置的断路器的装置具有带电动机的驱动机构。 该装置还具有用于开启和关闭马达的第一和第二开关,变速器,用于将驱动机构机械联接到断路器和杠杆的联接机构。 变速器可以定位在两个基本位置,并且杠杆能够借助于驱动机构从第一端部位置移动到第二端部位置。 驱动机构构造成使得在杠杆从一个端部位置手动地移动到另一个端部位置的情况下,开关中的一个被致动,结果是变速器从一个基本位置移动到 其他基本位置

    Ship propulsion system with cooling systems for the stator and rotor of the synchronous machine of the propulsion system
    99.
    发明授权
    Ship propulsion system with cooling systems for the stator and rotor of the synchronous machine of the propulsion system 有权
    具有推进系统同步电机定子和转子冷却系统的船舶推进系统

    公开(公告)号:US07448929B2

    公开(公告)日:2008-11-11

    申请号:US10557555

    申请日:2004-05-12

    IPC分类号: B63H21/14 B63H21/17

    摘要: Disclosed is a ship propulsion system comprising a synchronous machine (6) with an especially superconducting rotor winding that is to be subjected to intense cooling and a normally conducting stator winding (11) which is to be cooled. The stator winding (11) is disposed at least in part inside a support structure (14) encompassing a hollow cylindrical magnetically soft outer body (13) and web-type support teeth (21i) that extend in an axial and radial direction. A hollow cylindrical part (15a) of an exterior housing (15) encloses the outer body (13). In order to cool at least some areas of said housing part (15a), the stator winding (11) is thermally coupled to water as a cooling medium (K) via the support structure (14) and the housing part (15a).

    摘要翻译: 公开了一种船舶推进系统,其包括具有特定超导转子绕组的同步电机(6),该转子绕组将被强制冷却,以及要被冷却的常规定子绕组(11)。 定子绕组(11)至少部分地设置在包围中空圆柱形软磁性外体(13)的支撑结构(14)和沿轴向和径向方向延伸的腹板型支撑齿(21i)的内部。 外部壳体(15)的中空圆柱形部分(15a)包围外部主体(13)。 为了冷却所述壳体部分(15a)的至少一些区域,定子绕组(11)经由支撑结构(14)和壳体部分(15a)热耦合到作为冷却介质(K)的水, 。

    Measuring Device And Measuring Procedure For Determining Battery Cell Voltages
    100.
    发明申请
    Measuring Device And Measuring Procedure For Determining Battery Cell Voltages 审中-公开
    用于确定电池电压的测量装置和测量程序

    公开(公告)号:US20080012571A1

    公开(公告)日:2008-01-17

    申请号:US11568528

    申请日:2005-03-26

    IPC分类号: G01R31/36

    CPC分类号: G01R19/16542 G01R31/396

    摘要: With a measuring device (1) for determining a voltage of at least one battery cell (14) in a battery (15), it is provided in order to achieve a precise, highly accurate measurement, that a voltage which is applied to an integration circuit (2) is integrated up and in a first and a second comparator circuit (4, 5) is compared with a first and a second comparator threshold value. The time span between the emission of a first and a second switching value is measured using a measuring and evaluation unit (6). In addition, a reference voltage source (3) is provided in order to specify a reference voltage. Due to the fact that in two integration procedures in sequence, a voltage which comprises the reference voltage and a voltage which comprises the voltage of a battery cell (14) to be determined is integrated up, the unknown voltage of the battery cell (14) can be precisely determined by comparing the two integration procedures. Additionally, a procedure for determining the voltage of a battery cell (14) using a measuring device (1) according to the invention is given.

    摘要翻译: 利用用于确定电池(15)中的至少一个电池单元(14)的电压的测量装置(1),为了实现精确,高度准确的测量,提供了施加到积分的电压 电路(2)被积分并且在第一和第二比较器电路(4,5)中与第一和第二比较器阈值进行比较。 使用测量和评估单元(6)测量第一和第二开关值的发射之间的时间跨度。 此外,为了指定参考电压,提供参考电压源(3)。 由于在两个积分程序中依次包括将包括参考电压的电压和包括待确定的电池单元(14)的电压的电压积分起来,电池单元(14)的未知电压 可以通过比较两个整合程序来精确确定。 另外,给出了使用根据本发明的测量装置(1)确定电池单元(14)的电压的步骤。