APPARATUS AND METHOD FOR PROVIDING FLOW TO ENDOSCOPE CHANNELS
    111.
    发明申请
    APPARATUS AND METHOD FOR PROVIDING FLOW TO ENDOSCOPE CHANNELS 审中-公开
    用于向内窥镜通道提供流量的装置和方法

    公开(公告)号:US20110169260A1

    公开(公告)日:2011-07-14

    申请号:US13034804

    申请日:2011-02-25

    IPC分类号: F16L39/00

    摘要: A method provides flow to multiple channels in an endoscope during an endoscope decontamination procedure. A member is inserted into a chamber in a body of an endoscope through an opening into the chamber, the chamber being intersected by a first lumen and a second lumen. The member separates fluidly the first lumen from the second lumen. Fluid is flowed through a first channel through the member into the first lumen and through a second channel through the member into the second lumen. Additional lumens can be so treated at the same time. Fluids can include detergents and other cleaning fluids, disinfectants and sterilants.

    摘要翻译: 在内窥镜去污过程中,一种方法提供流入内窥镜中的多个通道。 一个构件通过开口进入腔内插入到内窥镜体内的腔室中,腔室被第一腔和第二腔相交。 该构件将第一腔与第二腔流体分开。 流体通过第一通道穿过构件流入第一管腔并通过穿过构件的第二通道进入第二管腔。 额外的流明可以同时进行治疗。 流体可以包括洗涤剂和其它清洁液,消毒剂和灭菌剂。

    Apparatus and method for providing flow to endoscope channels
    112.
    发明授权
    Apparatus and method for providing flow to endoscope channels 有权
    用于向内窥镜通道提供流量的装置和方法

    公开(公告)号:US07918788B2

    公开(公告)日:2011-04-05

    申请号:US11263010

    申请日:2005-10-31

    IPC分类号: A61B1/04 A61B1/12

    摘要: A method provides flow to multiple channels in an endoscope during an endoscope decontamination procedure. A member is inserted into a chamber in a body of an endoscope through an opening into the chamber, the chamber being intersected by a first lumen and a second lumen. The member separates fluidly the first lumen from the second lumen. Fluid is flowed through a first channel through the member into the first lumen and through a second channel through the member into the second lumen. Additional lumens can be so treated at the same time. Fluids can include detergents and other cleaning fluids, disinfectants and sterilants.

    摘要翻译: 在内窥镜去污过程中,一种方法提供流入内窥镜中的多个通道。 一个构件通过开口进入腔内插入到内窥镜体内的腔室中,腔室被第一腔和第二腔相交。 该构件将第一腔与第二腔流体分开。 流体穿过第一通道穿过构件流入第一管腔并且穿过穿过构件的第二通道进入第二管腔。 额外的流明可以同时进行治疗。 流体可以包括洗涤剂和其它清洁液,消毒剂和灭菌剂。

    Method and apparatus for processing a lumen device
    113.
    发明授权
    Method and apparatus for processing a lumen device 失效
    用于处理管腔装置的方法和装置

    公开(公告)号:US07803316B2

    公开(公告)日:2010-09-28

    申请号:US10356050

    申请日:2003-01-31

    IPC分类号: A61L2/22

    CPC分类号: A61L2/208 A61L2202/18

    摘要: A device and method provide an aerosol germicide to a device having a lumen within a container. The container is divided into at least two compartments by an interface across which extends the lumen device, with one end of the lumen in one compartment and another end of the lumen in another compartment. A pressure differential can be used to flow the germicide through the lumen.

    摘要翻译: 一种装置和方法为在容器内具有内腔的装置提供气溶胶杀菌剂。 通过一个界面将容器分成至少两个隔室,该界面延伸管腔装置,内腔的一端在一个隔室中,另一端在另一隔室中。 压差可用于使杀菌剂流过管腔。

    WASHER AND DECONTAMINATOR WITH LID CONTROL
    114.
    发明申请
    WASHER AND DECONTAMINATOR WITH LID CONTROL 有权
    带控制的洗衣机和非吸收器

    公开(公告)号:US20100224224A1

    公开(公告)日:2010-09-09

    申请号:US12781891

    申请日:2010-05-18

    IPC分类号: B08B3/04 B08B13/00

    摘要: A method and apparatus provide for automatically cleaning and decontaminating medical instruments. The method comprising the steps of: a) placing the medical instruments into a container after their use in a medical procedure; b) closing the container to seal the instruments inside whereby to prevent personnel contact with the instruments and any contaminants which might be thereon; c) inserting the sealed container into a washer/decontaminator and sealing the washer/decontaminator; d) the washer/decontaminator automatically opening the container and applying a washing fluid thereto to wash the instruments within the container; and e) the washer/decontaminator automatically applying a disinfectant to the container to disinfect the instruments whereby to allow safe handling thereof by personnel.

    摘要翻译: 一种方法和装置,用于自动清洁和净化医疗器械。 该方法包括以下步骤:a)在医疗过程中使用后将医疗器械放入容器中; b)关闭容器以密封内部的仪器,以防止人员接触仪器和可能存在的任何污染物; c)将密封容器插入洗衣机/去污剂中并密封洗衣机/去污剂; d)洗衣机/净化器自动打开容器并向其中施加洗涤液以洗涤容器内的仪器; 以及e)洗衣机/净化器自动地将消毒剂施加到容器上以对仪器进行消毒,从而允许人员进行安全处理。

    Device and method for rapidly determining the effectiveness of sterilization or disinfection processes
    115.
    发明授权
    Device and method for rapidly determining the effectiveness of sterilization or disinfection processes 有权
    用于快速确定灭菌或消毒过程有效性的装置和方法

    公开(公告)号:US07642067B2

    公开(公告)日:2010-01-05

    申请号:US11172553

    申请日:2005-06-30

    IPC分类号: C12Q1/22 C12N1/20 G01N33/20

    摘要: A device and a method for rapidly determining the effectiveness of sterilization or disinfection processes are provided. The method involves contacting a biological indicator containing a known number of live spores to a sterilization or disinfection process. When the spores are killed, the minerals in the spores are released. Water is contacted with the dead spores to form an aqueous solution. A parameter related to the concentration of a mineral in the aqueous solution is measured. The effectiveness of the germicidal process is determined from the parameter and the initial number of spores in the biological indicator. Measuring the parameter by measuring the conductivity of the aqueous solution is particularly effective and sensitive.

    摘要翻译: 提供了用于快速确定灭菌或消毒过程有效性的装置和方法。 该方法包括将含有已知数量的活孢子的生物学指示剂与消毒或消毒过程接触。 当孢子死亡时,孢子中的矿物质被释放。 水与死孢子接触以形成水溶液。 测定与水溶液中的矿物质浓度有关的参数。 杀菌过程的有效性由生物指标中的孢子的参数和初始数量确定。 通过测量水溶液的电导率来测量参数是特别有效和敏感的。

    STERILIZATION SYSTEM AND METHOD AND ORIFICE INLET CONTROL APPARATUS THEREFOR
    116.
    发明申请
    STERILIZATION SYSTEM AND METHOD AND ORIFICE INLET CONTROL APPARATUS THEREFOR 审中-公开
    灭菌系统及其方法及其入口控制装置

    公开(公告)号:US20090324445A1

    公开(公告)日:2009-12-31

    申请号:US12485631

    申请日:2009-06-16

    IPC分类号: A61L2/20 A61L2/00

    摘要: A chemical vapor sterilization process is enhanced by concentrating a germicide via exploitation of the difference between the vapor pressures of the germicide and its solvent. A diffusion restriction can be placed into the diffusion path to assist this process and the path then opened to provide rapid diffusion of the thus concentrated germicide. The path through the diffusion restriction can be closed to allow the pressure in a sterilization chamber to be lowered prior to receiving the concentrated germicide.

    摘要翻译: 通过利用杀菌剂及其溶剂的蒸气压之间的差异来浓缩杀菌剂来增强化学蒸气灭菌过程。 扩散限制可以放置在扩散路径中以辅助该过程,然后打开路径以提供如此浓缩的杀菌剂的快速扩散。 可以关闭通过扩散限制的路径,以便在接收浓缩杀菌剂之前使灭菌室中的压力降低。

    Method for sterilizing a lumen device
    117.
    发明授权
    Method for sterilizing a lumen device 失效
    消毒管腔装置的方法

    公开(公告)号:US07468159B2

    公开(公告)日:2008-12-23

    申请号:US11119609

    申请日:2005-04-29

    IPC分类号: A61L2/20

    摘要: A method and an apparatus for sterilizing a lumen device. A lumen and a container having an interface on a wall of the container are enclosed in a chamber. The lumen is placed across the interface so that one end of the lumen is in the container and the other end is in the chamber. Germicide is introduced into the chamber, and a pressure difference is created between the two ends of the lumen, so that the germicide flows through the lumen. The lumen may alternatively be placed across an interface which separates the chamber into two areas. Germicide is introduced into the chamber, and a pressure difference is created between the two areas of the chamber, causing the germicide to flow through the lumen.

    摘要翻译: 一种用于对管腔装置进行灭菌的方法和装置。 在容器的壁上具有界面的管腔和容器被封闭在腔室中。 管腔被放置在界面上,使得内腔的一端在容器中,另一端在腔室中。 将杀菌剂引入室中,并且在管腔的两端之间产生压力差,使得杀菌剂流过管腔。 管腔可以替代地放置在将腔室分成两个区域的界面上。 将杀菌剂引入室中,并且在室的两个区域之间产生压力差,导致杀菌剂流过管腔。

    CONTAINER STERILIZER WITH LID CONTROL
    118.
    发明申请
    CONTAINER STERILIZER WITH LID CONTROL 审中-公开
    集装箱灭菌器带控制

    公开(公告)号:US20080240979A1

    公开(公告)日:2008-10-02

    申请号:US11693848

    申请日:2007-03-30

    摘要: A method and apparatus provides for sterilizing a device in a container. The method comprising the steps of: a) placing the device into the container; b) processing the device, the container and a lid for the container in a sterilization process with the lid separated from the container; and c) after sterilizing a contact surface on the container where the lid meets the container, and while maintaining the container and the lid in a sterile environment, placing the lid onto the container, whereby to prevent contamination of the device upon its removal from the container via contact with the contact surface.

    摘要翻译: 一种方法和装置提供对容器中的装置进行灭菌。 该方法包括以下步骤:a)将装置放入容器中; b)在灭菌过程中将容器和容器的盖子从容器中分离出来处理装置,容器和盖子; 以及c)在盖子与容器接触的容器上的接触表面消毒之后,并且在将容器和盖子保持在无菌环境中的同时,将盖子放置在容器上,从而防止装置从其脱离时被污染 容器通过与接触面接触。

    WASHER AND DECONTAMINATOR WITH LID CONTROL
    119.
    发明申请
    WASHER AND DECONTAMINATOR WITH LID CONTROL 有权
    带控制的洗衣机和非吸收器

    公开(公告)号:US20080236631A1

    公开(公告)日:2008-10-02

    申请号:US11694071

    申请日:2007-03-30

    IPC分类号: B08B3/04 B08B13/00

    摘要: A method and apparatus provide for automatically cleaning and decontaminating medical instruments. The method comprising the steps of: a) placing the medical instruments into a container after their use in a medical procedure; b) closing the container to seal the instruments inside whereby to prevent personnel contact with the instruments and any contaminants which might be thereon; c) inserting the sealed container into a washer/decontaminator and sealing the washer/decontaminator; d) the washer/decontaminator automatically opening the container and applying a washing fluid thereto to wash the instruments within the container; and e) the washer/decontaminator automatically applying a disinfectant to the container to disinfect the instruments whereby to allow safe handling thereof by personnel.

    摘要翻译: 一种方法和装置,用于自动清洁和净化医疗器械。 该方法包括以下步骤:a)在医疗过程中使用后将医疗器械放入容器中; b)关闭容器以密封内部的仪器,以防止人员接触仪器和可能存在的任何污染物; c)将密封容器插入洗衣机/去污剂中并密封洗衣机/去污剂; d)洗衣机/净化器自动打开容器并向其中施加洗涤液以洗涤容器内的仪器; 以及e)洗衣机/净化器自动地将消毒剂施加到容器上以对仪器进行消毒,从而允许人员进行安全处理。

    Dispenser for delivering foam and mist
    120.
    发明申请
    Dispenser for delivering foam and mist 审中-公开
    用于提供泡沫和雾气的分配器

    公开(公告)号:US20070228085A1

    公开(公告)日:2007-10-04

    申请号:US11395603

    申请日:2006-03-31

    IPC分类号: B67D3/00 B65D83/14

    摘要: A dispenser for dispensing a mist or a foam includes a solution in the dispenser, a foaming nozzle on the dispenser for dispensing the foam from the solution and a misting nozzle on the dispenser for dispensing the mist from the solution. The solution can include hydrogen peroxide. Preferably, instructions are provided to foam the solution onto a contaminated surface of a medical instrument prior to cleaning of the instrument and to maintain the foam in contact with the surface until such time as the instrument is cleaned, and to apply the mist of the hydrogen peroxide solution into a lumen of the instrument prior to cleaning of the instrument.

    摘要翻译: 用于分配雾或泡沫的分配器包括分配器中的溶液,在分配器上的用于从溶液中分配泡沫的发泡喷嘴和在分配器上的雾化喷嘴,用于从溶液中分配雾。 溶液可以包括过氧化氢。 优选地,提供说明书以在清洁仪器之前将溶液发泡到医疗器械的污染表面上,并且保持泡沫体与表面接触,直到仪器被清洁为止,并施加氢气雾 过滤溶液进入仪器的内腔,然后清洁仪器。