公开(公告)号：US20110221194A1

公开(公告)日：2011-09-15

申请号：US13040540

申请日：2011-03-04

Applicant: Per Egedal ,  Ole Kjaer ,  Soeren Oemann Lind ,  Henrik Stiesdal ,  Martin Winther-Jensen

Inventor： Per Egedal ,  Ole Kjaer ,  Soeren Oemann Lind ,  Henrik Stiesdal ,  Martin Winther-Jensen

IPC: H02P9/04

CPC classification number: F03D7/0276 ,  F03D7/0224 ,  F03D7/028 ,  F03D7/042 ,  F05B2270/101 ,  F05B2270/1011 ,  F05B2270/1016 ,  F05B2270/102 ,  F05B2270/309 ,  F05B2270/327 ,  Y02E10/723

Abstract: It is described a method for controlling the rotational speed of a rotor of a wind turbine in particular at high wind speeds. The described method comprises (a) determining a rotor acceleration value, wherein the rotor acceleration value is caused by a temporal change of the rotational speed of the rotor, and (b) controlling the rotational speed of the rotor as a function of the rotor acceleration value. It is further described a control system for controlling the rotational speed of a rotor of a wind turbine, a wind turbine being equipped with such a control system and to a computer program, which is adapted for controlling and/or for carrying out the mentioned rotational speed control method.

Abstract translation: 描述了一种用于特别是在高风速下控制风力涡轮机的转子的转速的方法。 所述方法包括：（a）确定转子加速度值，其中转子加速度值是由转子的转速的时间变化引起的，以及（b）根据转子加速度来控制转子的转速 值。 进一步描述了用于控制风力涡轮机的转子的旋转速度的控制系统，配备有这种控制系统的风力涡轮机和适于控制和/或执行所提到的旋转的计算机程序 速度控制方法。

公开(公告)号：US20110210558A1

公开(公告)日：2011-09-01

申请号：US13031348

申请日：2011-02-21

Applicant: Henrik Stiesdal

Inventor： Henrik Stiesdal

IPC: H02K3/12 ,  F03D9/00 ,  H02K15/02

CPC classification number: H02K3/18 ,  H02K2213/03 ,  Y02E10/725 ,  Y10T29/49009

Abstract: It is described a stator for an energy converting apparatus, the stator comprising the stator including a support structure having an annular shape around an axial direction; a first protrusion coupled to the support structure and extending radially from the support structure; a second protrusion coupled to the support structure and extending radially from the support structure, the second protrusion being spaced apart from the first protrusion in a circumferential direction; and a first wire arranged between the first protrusion and the second protrusion in a plurality of first radial layers located at different radial positions and configured such that a circumferential extent of a cross-sectional area of the first wire increases radially outwards. Further is described an energy converting apparatus including the stator, and a wind turbine including the energy converging apparatus.

Abstract translation: 描述了一种用于能量转换装置的定子，所述定子包括定子，所述定子包括围绕轴向具有环形形状的支撑结构; 第一突起，其联接到所述支撑结构并且从所述支撑结构径向延伸; 第二突起，其联接到所述支撑结构并且从所述支撑结构径向延伸，所述第二突起在周向方向上与所述第一突起间隔开; 以及第一线，其布置在位于不同径向位置处的多个第一径向层中的第一突起和第二突起之间，并且构造成使得第一线的横截面积的周向范围径向向外增加。 还描述了包括定子的能量转换装置和包括能量会聚装置的风力涡轮机。

公开(公告)号：US07990113B2

公开(公告)日：2011-08-02

申请号：US12223490

申请日：2006-12-11

Applicant: Henrik Stiesdal

Inventor： Henrik Stiesdal

IPC: H02P9/04

CPC classification number: H02J3/386 ,  H02J3/382 ,  H02M1/12 ,  H02M7/493 ,  H02M7/5395 ,  Y02E10/763 ,  Y10T307/696 ,  Y10T307/707

Abstract: A method and a wind power plant are provided for smoothing alternating electric current from a number of power generators. Generators are electrically connected to an electric network. Each power generator includes a transformer with pulse width modulation for converting direct current to pulse width modulated alternating current for feeding to the network. The time for feeding the pulses of the pulse width modulated alternating current is different for each generator in order to achieve a more even alternating current as a sum of respective outputs of alternating current from the generators.

Abstract translation: 提供了一种方法和风力发电设备，用于平滑来自多个发电机的交流电流。 发电机电连接到电网。 每个发电机包括具有脉冲宽度调制的变压器，用于将直流电转换成脉冲宽度调制的交流电以供给网络。 用于馈送脉宽调制交流电脉冲的时间对于每个发生器是不同的，以便实现更均匀的交流电流作为来自发电机的交流电的相应输出的和。

公开(公告)号：US07980840B2

公开(公告)日：2011-07-19

申请号：US12383959

申请日：2009-03-31

Applicant: Claus Burchardt ,  Allan Hurup ,  Michael Nørlem ,  Bendt Olesen ,  Henrik Stiesdal

Inventor： Claus Burchardt ,  Allan Hurup ,  Michael Nørlem ,  Bendt Olesen ,  Henrik Stiesdal

IPC: B29C70/36 ,  B29C70/28

CPC classification number: B29C33/0061 ,  B29C70/443 ,  B29C70/48 ,  B29C70/548 ,  B29L2031/08 ,  B29L2031/085 ,  F03D1/0675 ,  Y02E10/721 ,  Y02P70/523

Abstract: A mold and method for vacuum assisted resin transfer molding of a fiber reinforced laminated structure are provided. The mold includes a first mold part and a second mold part. The first mold part defines a negative impression of the laminated structure, being structurally stable and forming a support for fiber reinforcement layers of the laminated structure. The second mold part connectable to the first mold part for closing the mold and defines together with the first mold part an enclosed space which can be evacuated. The mold further includes a flow duct for guiding a liquid polymer which is formed as a recess in the first mold part and/or a recess in the second mold part that is open towards the enclosed space and extends along a section of the periphery of the first mold part and/or the second mold part.

Abstract translation: 提供了一种用于纤维增强层压结构的真空辅助树脂传递模塑的模具和方法。 模具包括第一模具部件和第二模具部件。 第一模具部分限定了层压结构的负压印，其结构稳定并且形成了层压结构的纤维增强层的支撑。 第二模具部件可连接到第一模具部件，用于封闭模具并且与第一模具部件一起限定可被抽空的封闭空间。 模具还包括用于引导液体聚合物的流动管道，该液体聚合物形成为第一模具部分中的凹部和/或第二模具部分中的朝向封闭空间敞开的凹部，并且沿着 第一模具部件和/或第二模具部件。

公开(公告)号：US07980827B2

公开(公告)日：2011-07-19

申请号：US11791298

申请日：2005-11-24

Applicant: Henrik Stiesdal

Inventor： Henrik Stiesdal

IPC: B64C11/26

CPC classification number: F03D1/0675 ,  F05B2230/601 ,  F05B2240/30 ,  F05B2240/302 ,  F05B2260/301 ,  Y02E10/721 ,  Y02P70/523 ,  Y10T29/49337 ,  Y10T29/49948

Abstract: Method and connecting piece for assembling a first and a second arm section in extension of one another in order thus to form at least a part of an arm, preferably a windmill arm, where two arm sections are connected to at least one connecting piece for mounting between the two arm sections. The connecting piece is provided with a first flange for attachment to the end of the first arm section and a second flange for attachment to the end of the second arm section, the first and the second flange being firmly interconnected. The first and the second flange are each provided with at least one hole for a bolt which extends through the hole from the connecting piece and into the adjacent arm section, this bolt or these bolts securing each arm section to the adjacent flange.

Abstract translation: 用于组装彼此延伸的第一和第二臂部分的方法和连接件，从而形成臂的至少一部分，优选地是风车臂，其中两个臂部分连接到至少一个连接件用于安装 在两个臂部分之间。 连接件设置有用于附接到第一臂部的端部的第一凸缘和用于附接到第二臂部的端部的第二凸缘，第一和第二凸缘牢固地互连。 第一和第二凸缘均设置有至少一个用于螺栓的孔，该孔用于从连接件延伸穿过该孔并进入相邻的臂部，该螺栓或这些螺栓将每个臂部分固定到相邻的凸缘上。

公开(公告)号：US20110133479A1

公开(公告)日：2011-06-09

申请号：US12960755

申请日：2010-12-06

Applicant: Henrik Stiesdal

Inventor： Henrik Stiesdal

IPC: F03D9/00 ,  H02K1/18

CPC classification number: H02K1/187 ,  H02K1/14 ,  H02K1/2786 ,  H02K7/085 ,  H02K7/1838 ,  H02K2201/03 ,  Y02E10/725

Abstract: An arrangement to set up and to ensure an air gap in an electrical machine, like a generator, is provided. The electrical machine includes a stator arrangement and a rotor arrangement. The rotor-arrangement rotates around a longitudinal axis. At least parts of the rotor arrangement interact with parts of the stator arrangement to generate electrical power. An air gap is defined by the distance between the parts of the rotor arrangement and the parts of the stator arrangement. The parts of the stator arrangement are opposite to the parts of the rotor arrangement along a certain length. The cross-section of the air gap changes along the certain length, so that the air gap is not uniform in view to the referred certain length.

Abstract translation: 提供了一种用于设置和确保诸如发电机的电机中的空气间隙的装置。 电机包括定子装置和转子装置。 转子装置围绕纵向轴线旋转。 转子装置的至少部分与定子装置的部件相互作用以产生电力。 气隙由转子装置的部件和定子装置的部件之间的距离限定。 定子装置的部分沿着一定长度与转子装置的部件相对。 气隙的横截面沿着一定的长度变化，从而考虑到所指定的长度，气隙不均匀。

公开(公告)号：US20110126481A1

公开(公告)日：2011-06-02

申请号：US12953567

申请日：2010-11-24

Applicant: Henrik Stiesdal

Inventor： Henrik Stiesdal

IPC: E04H12/20

CPC classification number: E04H12/16 ,  Y02E10/72

Abstract: A concrete tower is provided. The concrete tower may be a concrete tower for a wind turbine. The compressive strength of the concrete is changed in dependency of the height of the tower. The concrete tower includes a number of tendons that are arranged to pre-stress the concrete tower. Each tendon is anchored with the concrete tower at a first end of the tendon and at a second end of the tendon.

Abstract translation: 提供混凝土塔。 混凝土塔可以是用于风力涡轮机的混凝土塔。 混凝土的抗压强度根据塔架的高度而改变。 混凝土塔包括一些布置成预应力混凝土塔的钢筋。 每个腱在腱的第一端和腱的第二端处用混凝土塔锚定。

公开(公告)号：US20110113708A1

公开(公告)日：2011-05-19

申请号：US13054256

申请日：2008-08-18

Applicant: Poul Skjaerbaek ,  Henrik Stiesdal

Inventor： Poul Skjaerbaek ,  Henrik Stiesdal

IPC: E04H12/34 ,  E04G21/00 ,  E04H12/00

CPC classification number: E04H12/16 ,  E04C5/125 ,  E04C5/18

Abstract: A number of pre-casted elements are stacked vertically to build the tower, while parts of the elements are forming the tower wall. Each element of the tower is fixed on its position and is connected with a tower foundation by a number of assigned post-tensioned cables. These cables are running inside the tower and they are pulled through the tower without embedding in dedicated channels. The post-tensioned-cables are fixed at certain points with the tower wall via damper-means to prevent their oscillation.

Abstract translation: 许多预铸元件垂直堆叠以构建塔，而元件的一部分形成塔壁。 塔的每个元件固定在其位置上，并通过多个分配的后拉电缆与塔架基座连接。 这些电缆在塔内运行，它们被拉过塔而不嵌入专用通道。 后拉电缆通过阻尼器固定在塔壁的某些位置，以防止其振动。

公开(公告)号：USD637954S1

公开(公告)日：2011-05-17

申请号：US29360759

申请日：2010-04-30

Applicant: Thorkil Munk-Hansen ,  Claus Nybroe ,  Henrik Stiesdal

Designer： Thorkil Munk-Hansen ,  Claus Nybroe ,  Henrik Stiesdal

公开(公告)号：US20110080001A1

公开(公告)日：2011-04-07

申请号：US12897032

申请日：2010-10-04

Applicant: Soeren Gundtoft ,  Henrik Stiesdal

Inventor： Soeren Gundtoft ,  Henrik Stiesdal

IPC: H02P9/04

CPC classification number: F03D7/028 ,  F03D7/042 ,  F03D80/60 ,  F05B2260/80 ,  F05B2270/1091 ,  F05B2270/3032 ,  F05B2270/332 ,  F05B2270/335 ,  Y02E10/723 ,  Y02E10/725

Abstract: A method of controlling a temperature of a component of a wind turbine is disclosed. A set point temperature of the component is defined. The actual temperature of the component is determined and compared with the defined set point temperature. The actual temperature of the component is controlled by controlling the output power of the wind turbine based on the result of comparison.

Abstract translation: 公开了一种控制风力涡轮机的部件的温度的方法。 定义组件的设定点温度。 确定组件的实际温度并与定义的设定点温度进行比较。 通过比较结果控制风力发电机组的输出功率来控制组件的实际温度。