公开(公告)号：US07559755B2

公开(公告)日：2009-07-14

申请号：US11734530

申请日：2007-04-12

申请人： Udo Baltruschat ,  Holger Behns ,  Carsten Jordt ,  Jan Naeve ,  Thomas Pannewitz ,  Martin Plucinski ,  Harald Romer

发明人： Udo Baltruschat ,  Holger Behns ,  Carsten Jordt ,  Jan Naeve ,  Thomas Pannewitz ,  Martin Plucinski ,  Harald Romer

IPC分类号： B29C43/04

CPC分类号： B30B15/041 ,  B30B11/02 ,  B30B11/04 ,  Y10T83/9461

摘要： A press for the manufacture of dimensionally stable compacts from powdered material, characterized by the features of a press frame having vertically adjustable columns and cross-connections, a die retainer plate, at least one upper ram retaining plate, at least one lower ram retaining plate, a guide column outside a press main axis which has two parallel guideways on which all retainer plates are adapted to be guided vertically on one side or be selectively locatable, wherein the lower end of the guide column is fixedly coupled to a frame-mounted lower plate and the upper end is located on the press frame, an upper adjustable drive adapted to be located on the press frame, for the upper retaining plate (34), a lower adjustable drive (68) for the lower retaining plate (38, 40) and the die retainer plate, if desired, and which is fixed to the frame-mounted lower plate.

摘要翻译： 一种用于从粉末材料制造尺寸稳定的压块的压力机，其特征在于具有可垂直调节的柱和交叉连接的压力机架的特征，模具保持板，至少一个上压头保持板，至少一个下压头保持板 ，压力机主轴外侧的导柱，其具有两个平行导轨，所有保持板适于在一侧垂直引导或可选择定位，其中导柱的下端固定地联接到框架安装的下部 板和上端位于压机框架上，上可调节驱动器适于位于压框上，用于上保持板（34），下可调驱动器（68）用于下保持板（38,40 ）和模具固定板，并且固定到框架安装的下板上。

公开(公告)号：US20090072491A1

公开(公告)日：2009-03-19

申请号：US12209823

申请日：2008-09-12

申请人： Harald Roemer ,  Wolfgang Soltau ,  Kai Huebner ,  Hans Wolf

发明人： Harald Roemer ,  Wolfgang Soltau ,  Kai Huebner ,  Hans Wolf

IPC分类号： F16J15/32

CPC分类号： B30B11/08 ,  B30B15/0082

摘要： A rotary tablet press, with a rotor driven by a driving motor, which has a die plate as well as an upper and a lower guiding for upper and lower punches, which co-operate with bores of the die plate, a stationary housing closely surrounding the rotor, which constitutes a pressing room, and with at least one ring-shaped sealing arrangement, which seals the housing against a punch guiding, wherein the sealing arrangement has a ring-shaped holder inside the housing, wherein the ring-shaped holder is axially movable between a first and a second position by means of a stationarily arranged lifting device, the sealing arrangement has a first sealing portion, which is continuously in engagement with a first sealing surface of the housing in the first and in the second position, and a second sealing portion which is in engagement with a second sealing surface of the punch guiding with a first sealing force in the first position and is in engagement with the second sealing surface in the second position either with a second sealing force, which is smaller than the first sealing force, or is out of engagement with the same.

摘要翻译： 旋转式压片机，其具有由驱动电动机驱动的转子，其具有模板以及用于上模和下冲头的上和下导向件，其与模板的孔配合，固定壳体紧密围绕 构成压力室的转子和至少一个环形密封装置，其将壳体密封抵靠冲头引导，其中密封装置在壳体内具有环形保持器，其中环形保持器是 所述密封装置具有第一密封部分，所述第一密封部分在所述第一和第二位置与所述壳体的第一密封表面连续地接合;以及 第二密封部分，其与所述冲头的第二密封表面接合，所述第二密封表面在所述第一位置具有第一密封力，并且在所述第二密封部分中与所述第二密封表面接合 或者具有小于第一密封力的第二密封力，或者与其不接合。

公开(公告)号：US07471992B2

公开(公告)日：2008-12-30

申请号：US11696853

申请日：2007-04-05

申请人： Ingo Schmidt ,  Ines Andersen

发明人： Ingo Schmidt ,  Ines Andersen

IPC分类号： G06F19/00

CPC分类号： B30B11/08 ,  B30B11/005 ,  B30B15/302

摘要： Method for the automatic control of the amount of active ingredient of tablets during the production in a rotary tablet press, which has a die table with die bores, upper and lower punches assigned to the die bores, a filling station, a metering cam for the lower punches in the filling station, at least one pressing station with at least one upper and one lower pressing roller, wherein at least the lower pressing roller is adjustable with respect to the other pressing roller by means of a pressing roller adjustment equipment, a metering cam adjustment equipment for height adjustment of the metering cam, a compression force measuring equipment at the pressing station, a control and operating computer and an active ingredient measuring equipment, characterized by the following procedural steps: during the tablet production, the amount of active ingredient of tablets is measured and values for the amount of active ingredient are compared with a predetermined desired active ingredient value in the control and operating computer, and the metering cam is adjusted in accordance with the deviation of the measured amount of active ingredient from the desired active ingredient value.

摘要翻译： 在具有模具孔的模具台，分配给模具孔的上冲头和下冲头的旋转式压片机的生产中自动控制片剂的活性成分量的方法，加油站，用于 在加油站中的下冲头，至少一个具有至少一个上压辊和一下压辊的挤压站，其中至少下压辊可借助于压辊调节装置相对于另一加压辊调节，计量 用于计量凸轮的高度调节的凸轮调节设备，压力站处的压缩力测量设备，控制和操作计算机以及活性成分测量设备，其特征在于以下程序步骤：在片剂生产期间，活性成分的量 测量片剂的量，并将活性成分的量与预定的所需活性成分值进行比较 e，并且根据所测量的活性成分与期望的活性成分值的偏差来调节计量凸轮。

公开(公告)号：US20080257689A1

公开(公告)日：2008-10-23

申请号：US12061927

申请日：2008-04-03

申请人： Harald Romer

发明人： Harald Romer

IPC分类号： B65G33/00

CPC分类号： B65G27/04

摘要： An apparatus for conveying and dedusting of tablets or like pellets from a tablet press, with a vertically arranged vibration-screw conveyor, which has a lower inlet and an upper outlet, where the screw conveyor has at least two screw channels, to which, in each case, an inlet and an outlet are assigned.

摘要翻译： 一种用于从压片机输送和除尘片剂或类似丸粒的装置，具有垂直布置的振动螺旋输送机，其具有较低的入口和上部出口，其中螺旋输送机具有至少两个螺杆通道， 每个情况下，分配入口和出口。

公开(公告)号：US20080223009A1

公开(公告)日：2008-09-18

申请号：US11960980

申请日：2007-12-20

申请人： Harald Romer ,  Detlef Nuppenau ,  Eugen Kruger ,  Dieter Schmidt ,  Michael Markl ,  Bernd Granzow ,  Jens Mannshardt

发明人： Harald Romer ,  Detlef Nuppenau ,  Eugen Kruger ,  Dieter Schmidt ,  Michael Markl ,  Bernd Granzow ,  Jens Mannshardt

IPC分类号： B01D46/42

CPC分类号： B01D46/48

摘要： A filtering plant for removing dusts from gases, with a plurality of filter units, which are parallel connected to a line for crude gas and the outlets thereof are parallel connected to a line for purified gas, wherein an extraction blowing engine is connected to the line for purified gas, further with an apparatus for cleaning the filter units, which has a lower collecting space for the filter cake with a discharge opening with flap on the lower end of the collecting space, characterised in that the dust discharge openings of all the filter units except one are connected to a common collecting main and the collecting main is connected to the crude gas region of the one filter unit.

摘要翻译： 用于从气体中除去灰尘的过滤装置与多个过滤器单元并联连接到用于粗气体的管线和出口的过滤装置并联连接到净化气体管线，其中提取吹气发动机连接到管线 对于净化气体，进一步具有用于清洁过滤器单元的装置，其具有用于滤饼的较小收集空间，在收集空间的下端具有带有折翼的排出口，其特征在于，所有过滤器的灰尘排放口 除一个以外的单元连接到公共收集主体，并且收集主体连接到一个过滤器单元的粗气区域。

公开(公告)号：US07351048B2

公开(公告)日：2008-04-01

申请号：US11058967

申请日：2005-02-16

申请人： Jurgen Hinzpeter ,  Ingo Schmidt ,  Andreas Groth ,  Andreas Teetzen ,  Thomas Pannewitz ,  Holger Behns

发明人： Jurgen Hinzpeter ,  Ingo Schmidt ,  Andreas Groth ,  Andreas Teetzen ,  Thomas Pannewitz ,  Holger Behns

IPC分类号： B22F3/04 ,  B29C43/58

CPC分类号： B22F3/03 ,  B22F2003/033 ,  B22F2999/00 ,  B30B11/005 ,  B30B11/02 ,  B30B15/0094 ,  B30B15/067 ,  B22F2203/01

摘要： Powder press for the production of pressed articles of powder-shaped pressing material, having the following characteristics: a female mould plate with a least two female moulds or one female mould with at least two female die bores, at least two upper plungers, which co-operate with the female moulds and the female die bores, respectively, hydraulic cylinder for the upper plungers at least two bottom plungers, which co-operate with the female moulds and the female die bores, respectively hydraulic cylinders for the bottom plungers at least one position sensor for the upper plungers, and at least one position sensor for the bottom plungers force sensors for the individual hydraulic cylinders and a controlling means for the hydraulic cylinder or the hydraulic cylinders for the upper plungers and each one controlling means for the hydraulic cylinders for the bottom plungers.

摘要翻译： 粉末压制机用于制造粉末状压制材料的压制制品，具有以下特征：具有至少两个阴模的阴模板或具有至少两个阴模孔的一个阴模，至少两个上活塞杆 与母模和母模孔分别操作用于上柱塞的液压缸至少两个底座柱塞，其与阴模和母模孔配合，分别用于底部柱塞的液压缸至少一个 用于上柱塞的位置传感器和用于底部柱塞的至少一个位置传感器用于各个液压缸的力传感器以及用于液压缸或用于上柱塞的液压缸的控制装置和用于液压缸的每个控制装置 底部柱塞。

公开(公告)号：US07325672B2

公开(公告)日：2008-02-05

申请号：US11614463

申请日：2006-12-21

申请人： Detlef Nuppenau ,  Harald Romer ,  Sven Kolbe ,  Frank Schade

发明人： Detlef Nuppenau ,  Harald Romer ,  Sven Kolbe ,  Frank Schade

IPC分类号： B65G43/00

CPC分类号： B30B11/08 ,  A61J3/10 ,  B30B15/32 ,  B65G47/5145 ,  B65G47/5195 ,  B65G69/181

摘要： A device for stopping a continuous product stream of the products of a rotary press, with a height conveyor which has a lower loading region to which the products are supplied via a first conveying means, and an upper delivery region, from which the products are conveyed to a reception container via a second conveying means, wherein on the downstream side of the delivery region of the height conveyor a switch is assigned to the second conveying means, a third conveying device being connected to this switch, the lower end of which is assigned to the loading region of the height conveyor, so that the products are supplied to the second or third conveying means depending on the condition of the switch

摘要翻译： 一种用于停止旋转式压力机的产品的连续产品流的装置，其具有高度输送机，该高度输送机具有通过第一输送装置供应产品的较低加载区域，以及上部输送区域，产品从该输送区域被输送 通过第二输送装置到达接收容器，其中在高度传送器的输送区域的下游侧将开关分配给第二输送装置，第三输送装置连接到该开关，其下端被分配 到高度输送机的装载区域，使得根据开关的状况将产品供应到第二或第三输送装置

公开(公告)号：US20070251369A1

公开(公告)日：2007-11-01

申请号：US11734530

申请日：2007-04-12

申请人： Udo Baltruschat ,  Holger Behns ,  Carsten Jordt ,  Jan Naeve ,  Thomas Pannewitz ,  Martin Plucinski ,  Harald Romer

发明人： Udo Baltruschat ,  Holger Behns ,  Carsten Jordt ,  Jan Naeve ,  Thomas Pannewitz ,  Martin Plucinski ,  Harald Romer

IPC分类号： B26D7/26

CPC分类号： B30B15/041 ,  B30B11/02 ,  B30B11/04 ,  Y10T83/9461

摘要： A press for the manufacture of dimensionally stable compacts from powdered material, characterized by the features of a press frame having vertically adjustable columns and cross-connections, a die retainer plate, at least one upper ram retaining plate, at least one lower ram retaining plate, a guide column outside a press main axis which has two parallel guideways on which all retainer plates are adapted to be guided vertically on one side or be selectively locatable, wherein the lower end of the guide column is fixedly coupled to a frame-mounted lower plate and the upper end is located on the press frame, an upper adjustable drive adapted to be located on the press frame, for the upper retaining plate (34), a lower adjustable drive (68) for the lower retaining plate (38, 40) and the die retainer plate, if desired, and which is fixed to the frame-mounted lower plate.

摘要翻译： 一种用于从粉末材料制造尺寸稳定的压块的压力机，其特征在于具有可垂直调节的柱和交叉连接的压力机架的特征，模具保持板，至少一个上压头保持板，至少一个下压头保持板 ，压力机主轴外侧的导柱，其具有两个平行导轨，所有保持板适于在一侧垂直引导或可选择定位，其中导柱的下端固定地联接到框架安装的下部 板和上端位于压机框架上，上可调节驱动器适于位于压框上，用于上保持板（34），下可调驱动器（68）用于下保持板（38,40 ）和模具固定板，并且固定到框架安装的下板上。

公开(公告)号：US20070144870A1

公开(公告)日：2007-06-28

申请号：US11614463

申请日：2006-12-21

申请人： Detlef Nuppenau ,  Harald Romer ,  Sven Kolbe ,  Frank Schade

发明人： Detlef Nuppenau ,  Harald Romer ,  Sven Kolbe ,  Frank Schade

IPC分类号： B65G47/44

CPC分类号： B30B11/08 ,  A61J3/10 ,  B30B15/32 ,  B65G47/5145 ,  B65G47/5195 ,  B65G69/181

摘要： A device for stopping a continuous product stream of the products of a rotary press, with a height conveyor which has a lower loading region to which the products are supplied via a first conveying means, and an upper delivery region, from which the products are conveyed to a reception container via a second conveying means, wherein on the downstream side of the delivery region of the height conveyor a switch is assigned to the second conveying means, a third conveying device being connected to this switch, the lower end of which is assigned to the loading region of the height conveyor, so that the products are supplied to the second or third conveying means depending on the condition of the switch

摘要翻译： 一种用于停止旋转式压力机的产品的连续产品流的装置，其具有高度输送机，该高度输送机具有通过第一输送装置供应产品的较低加载区域，以及上部输送区域，产品从该输送区域被输送 通过第二输送装置到达接收容器，其中在高度传送器的输送区域的下游侧将开关分配给第二输送装置，第三输送装置连接到该开关，其下端被分配 到高度输送机的装载区域，使得根据开关的状况将产品供应到第二或第三输送装置

公开(公告)号：US07158378B2

公开(公告)日：2007-01-02

申请号：US10872188

申请日：2004-06-17

申请人： Jürgen Hinzpeter ,  Ingo Schmidt ,  Werner Seifert ,  Alexander Oldenberg

发明人： Jürgen Hinzpeter ,  Ingo Schmidt ,  Werner Seifert ,  Alexander Oldenberg

IPC分类号： H05K7/20 ,  F24F7/007 ,  B30B1/04

CPC分类号： H05K7/206 ,  B30B11/08 ,  B30B15/148

摘要： Tablet press, with an upper housing part for receiving a rotor and comprising pressing tools, a lower housing part with side walls for receiving a drive device for the rotor, servo drives for peripheral apparatus for the tablet press, a switch cabinet for receiving a machine computer, electrical parts, components, such as power units with their control switches for the drive device, servo drive and peripheral apparatus, a switch cabinet housing with a rear wall, a bottom wall, a cover wall and side walls and an open front face being attached via its rear face to the outer face of a side wall of the lower housing part, furthermore with a hood which comprises hood side walls and a hood cover wall and which is pivotally mounted about a vertical axis on the switch cabinet housing or on the lower housing part by means of a hood side wall, the hood being constructed and slidable over the switch cabinet housing, in such a manner that the hood cover wall seals the front face of the switch cabinet housing and the hood side walls comprise a spacing with all the walls of the switch cabinet housing to form a ventilation duct almost completely surrounding the switch cabinet housing, furthermore with a first fan which feeds outside air into the ventilation duct via at least one inlet aperture in the hood, an outlet aperture in the hood via which the air escapes out of the ventilation duct and a second fan which circulates air in the interior of the switch cabinet housing in such a manner that it spreads along the inner face of the switch cabinet walls.

摘要翻译： 压片机，具有用于接收转子的上壳体部分，包括按压工具，具有用于接收转子的驱动装置的侧壁的下壳体部分，用于压片机的外围设备的伺服驱动器，用于接收机器的开关柜 计算机，电气部件，诸如具有用于驱动装置的控制开关的功率单元，伺服驱动器和外围设备的功率单元，具有后壁的开关柜壳体，底壁，盖壁和侧壁以及敞开的前表面 通过其后表面连接到下壳体部分的侧壁的外表面，此外还具有包括罩侧壁和罩罩壁的罩，并且围绕开关柜壳体上的竖直轴线枢转安装 通过发动机罩侧壁的下部壳体部分，罩被构造并可在开关柜壳体上滑动，使得罩罩壁密封开关柜的前表面 净壳体和罩侧壁包括与开关柜壳体的所有壁的间隔，以形成几乎完全围绕开关柜壳体的通风管道，此外，第一风扇经由至少一个入口将外部空气供给到通风管道中 发动机罩中的孔，通风罩中的出口孔，空气通过该出口孔排出通风管道;第二风扇使空气在开关柜壳体的内部循环，使得其沿着开关的内表面扩展 柜壁。