摘要:
A retractable aiming system for equipping a military land vehicle, which system has a sight unit and a retractable mechanism that ensures, during use, the movement of the sight unit between two positions, a first position being outside the vehicle and a second position being inside the vehicle.
摘要:
A method for generating a steam cycle at a pressure around 200 bars and a temperature around 600° C., using an industrial steam generator with a solar receiver admitting an incident solar flux around 600 kW/m2, includes: generating a water-steam mixture in the evaporator by transferring heat from the incident solar flux onto the evaporator; separating the water-steam mixture into saturated water and saturated steam in the separator drum, the saturated steam having a pressure from 160 to 200 bars and a temperature from 347 to 366° C.; injecting the teed water into the mixing drum, where it is mixed. with the saturated water from the separator drum, the mixed water next returning toward the evaporator via the return pipe provided with the circulation pump, such that the temperature of the mixed water entering the evaporator is below the saturated steam temperature, by a value from 5 to 15° C.
摘要翻译:一种用于在约200巴和约600℃的温度下产生蒸汽循环的方法,使用工业蒸汽发生器,其中太阳能接收器承受约600kW / m 2的入射太阳能通量,包括:产生水蒸气混合物 在蒸发器中通过将热量从入射的太阳能通量转移到蒸发器上; 将水蒸气混合物分离成饱和水和分离器滚筒中的饱和蒸汽,饱和蒸汽的压力为160-200巴,温度为347至366℃。 将混合水注入混合桶中,混合。 随着来自分离鼓的饱和水,混合水经由设置有循环泵的返回管返回蒸发器,使得进入蒸发器的混合水的温度低于饱和蒸汽温度,值为5 至15°C
摘要:
A method for controlling and optimizing a transverse uniformity of a coating thickness on at least one side of a running metal strip in an industrial galvanization installation, the coating being deposited by hot dip coating in a pot containing a liquid metal bath, includes at least the steps of: heating the strip substrate to a temperature higher than a pot temperature; passing the strip through the bath by wrapping the strip around at least a first deflector roll or sink roll followed by at least one second deflector roll, the second deflector roll improving a flatness of the strip; wiping excess coating thickness carried away by the strip on one or both sides of the strip by wiping nozzles blowing a gas on the strip at an exit of the liquid metal bath; and measuring an actual distance profile between the nozzles and the strip.
摘要:
A solar receiver heat transfer pressurized fluid system includes: a pressure relief valve; and a trapping device for separating liquid droplets from a pressurized gas released by the pressure relief valve and to capture the liquid droplets. The trapping device includes: a horizontal pipe; a liquid trap element extending from the horizontal pipe for catching separated liquid droplets; and a vertical exhaust pipe connected to the horizontal pipe substantially in a perpendicular manner and having an open end for discharging in atmosphere the pressurized gas released by the pressure relief valve. The horizontal pipe includes a first connection means for removably connecting at a first end to the pressure relief valve and a second connection means for removably connecting at a second end to the liquid trap element. The vertical exhaust pipe is connected to the horizontal pipe between the first end removably connectable to the pressure relief valve.
摘要:
A completely biological method for removing a first group of micropollutants of pharmaceutical origin and a second group of micropollutants of pharmaceutical origin from raw wastewater includes: providing a first buffer tank upstream of a bioreactor; providing a moving bed membrane bioreactor (MB-MBR) for developing biomass growth both on a fixed support and in suspension in a form of flocs, and on mobile supports, the bioreactor obtaining an effluent with a COD concentration of organic matter of less than 50 mg l−1 and a total nitrogen concentration of less than 15 mg l1; providing a biofiltration tank, separate from the first buffer tank of the bioreactor, that includes one or more biologically activated carbon (BAC) columns containing activated carbon; supplying the first buffer tank upstream of the bioreactor with raw wastewater containing micropollutants of pharmaceutical origin; pretreating the wastewater by passing the wastewater through a fine mesh sieve.
摘要:
A heat exchanger includes: a first straight section; a second straight section; and a bent section or elbow linking the first straight section and the second straight section. Each straight section comprises a part of an internal cylindrical shell and of an external cylindrical shell, both cooperating to form an intershell space enclosing a bundle of parallel U-bent tubes having each a first and a second straight part respectively located in the first straight section and second straight section of the exchanger and a 180°-bent part located in the bent section or elbow of the exchanger, so that, in use, a first fluid to be heated and vaporized is flowing in the tubes. The external cylindrical shell is provided respectively at one end with an inlet and at another end with an outlet for a second fluid which is a hot thermal fluid.
摘要:
A method for controlled heating of a part by a steel furnace or a heat treatment furnace includes: obtaining a heating scheme defining a desired evolution of one or more indicators of a temperature of the part during heating in the furnace; providing the part to be heated to the furnace; three-dimensional digital modeling of the heating of the part, in real time and simultaneous to the heating of the part, the digital modeling being based on a discretization of a space containing the part into voxels and using current heating parameters of the furnace and a three-dimensional model of the part to be heated, the modeling including predicting the one or more indicators of the temperature of the part for a next reference time, the heating parameters of the furnace including the power, the temperature, or the settings of actuators; comparing the one or more indicators.
摘要:
The present invention relates to a heat exchanger comprising a plurality of exchange tubes (1) mounted joined longitudinally in such a way as to create a front surface portion (4) creating an obstacle to an incident heat flow and at least one heat flow sensor (5) disposed in a support (12) located between two adjacent exchange tubes (1), characterized in that the support (12) of the heat flow sensor (5) is brazed to at least one of the two tubes (1) and is flattened on the side that is to be disposed at the front (4), with reference to the incident heat flow, in such a way as to be able to be inserted between the two adjacent tubes (1) at the location of said local deformations (11).
摘要:
An external solar receiver, for a concentrating thermodynamic solar power plant of the type with a tower and heliostat field, has a wind tight modular inner structure, also called “casing,” and a plurality of heat exchanger tube receiver panels fastened to that inner structure. Each panel has a plurality of metal boxes supporting the heat exchanger tubes and assembled to one another by assembly means allowing the disassembly, each box being covered with thermal insulation via an anchor. The tubes are secured to the boxes by a removable and floating connector.
摘要:
An armored vehicle, or battle tank, has a turret, the backplane of which has a hatch allowing access to an inner volume of the turret from the inner volume of the vehicle body. The access hatch has a rectangular-shaped opening and includes a plate for closing up the opening in the form of a plurality of sectors able first to slide in a translational movement in a horizontal movement section and next to be stacked on one another in a vertical stacking section, during the opening of the hatch, the sections being located superimposed in or above the backplane. The access hatch sectors and the backplane include ballistic protection in the form of a metal armor plate covered with an anti-spall coating.