公开(公告)号：US07431234B2

公开(公告)日：2008-10-07

申请号：US11114678

申请日：2005-04-25

Applicant: Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

Inventor： Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

IPC: B65H19/14

CPC classification number: B65B41/12

Abstract: An automatic reel unwinding apparatus in a machine for packaging products having a bearer structure (14, 15) carrying a pair of rotating arms (16), centrally hinged to the bearer structure (15) through a rotation shaft (17) and carrying at their ends, on two shafts (18, 18′), at least a pair of reels (12, 12′), the rotation shaft (17) being commanded through a speed reducer (20) and each of the two shafts (18, 18′) being commanded by a motor reducer (21) through a respective transmission (22) able to be selectively engaged with the motor reducer, the withdrawable shafts (18, 18′) being fixed to at least one openable support (19, 19′) arranged at an end of the arms (16).

Abstract translation: 一种用于包装产品的自动卷轴展开装置，具有承载结构（14,15），承载结构（14,15）承载着一对旋转臂（16），中心地通过旋转轴（17）铰接到承载结构（15）上， 至少一对卷轴（12,12'），旋转轴（17）通过减速器（20）指令，并且两个轴（18,18'）中的每一个 '）由电动减速器（21）通过能够选择性地与电动机减速器接合的相应变速器（22）来指示，抽出轴（18,18'）被固定在至少一个可开启支撑件（19,19'）上， ）布置在臂（16）的端部。

公开(公告)号：US06843359B2

公开(公告)日：2005-01-18

申请号：US10376995

申请日：2003-02-28

Applicant: Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

Inventor： Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

IPC: B65H29/24 ,  B65H5/02 ,  B65H5/08 ,  B65H5/24 ,  B65G47/30 ,  B65H5/16 ,  B65H3/08 ,  B65H5/00

CPC classification number: B65H29/669 ,  B65H5/021 ,  B65H5/08 ,  B65H2220/09 ,  B65H2301/341 ,  B65H2301/4472 ,  B65H2301/4473 ,  B65H2301/44732 ,  B65H2220/01 ,  B65H2220/02

Abstract: An automatic feed device for individual publishing products of different thickness and sizes includes a first conveyor belt (13) and a second conveyor belt (14) arranged with the first conveyor belt (13) being partially over the second conveyor belt (14) in combination with an automatic feed device having a bearing structure (15), a pair of manipulator members (19) for gripping the publishing products (12) on the first conveyor belt (13). The publishing products are then laid down on the second conveyor belt (14) separate from one another while the manipulators (19) alternately move forwards and backwards between the first and second conveyor belt (13, 14) to transfer the individual publishing products to two predetermined positions on the first and second conveyor belts (13, 14).

Abstract translation: 用于单独出版不同厚度和尺寸的产品的自动进给装置包括第一输送带（13）和第二输送带（14），第一输送带（13）和第二输送带（14），其中第一输送带（13）组合地部分地位于第二输送带 具有轴承结构（15）的自动进给装置，用于夹持第一传送带（13）上的出版物（12）的一对操纵器构件（19）。 然后将出版产品放​​置在彼此分开的第二传送带（14）上，同时操纵器（19）在第一和第二传送带（13,14）之间交替地向前和向后移动，以将各个出版产品传送到两个 在第一和第二传送带（13,14）上的预定位置。

公开(公告)号：US06601844B2

公开(公告)日：2003-08-05

申请号：US09858570

申请日：2001-05-17

Applicant: Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

Inventor： Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

IPC: B65H308

CPC classification number: B65H5/023 ,  B65H3/0875 ,  B65H9/04 ,  B65H2301/324 ,  B65H2301/3423 ,  B65H2301/4352 ,  B65H2511/216 ,  B65H2220/02 ,  B65H2220/04

Abstract: A procedure for feeding products in sheet form to a conveyor by at least one sheet feeder with a pile of products in sheet form on a loading table includes the following phases. At least one sheet feeder is placed with a free edge of its loading table for the pile of products in sheet form inclined at an angle in relation to a direction parallel to a principal feed axis coinciding with the axis of the conveyor. A pile of products in sheet form is prepared to be placed on the loading table. The pile of products in sheet form is placed with a flat surface of these, provided with ribbing, inclined at an angle in relation to a pick-up assembly of at least one sheet feeder so that one corner or vertex of the products is placed projecting beyond the end edge of the loading table. A pick-up assembly in a sheet feeder uses this procedure.

Abstract translation: 一种将片材形式的产品由至少一个片材进料器以片状形式在成型台上输送到输送机的步骤包括以下阶段。 至少一个送纸器放置有其装载台的自由边缘，用于纸张形式的一堆产品，其倾斜角度相对于与输送机轴线重合的主进给轴线的方向倾斜。 一堆片状的产品被准备放置在装载台上。 片状的产品堆放置有这些的平坦表面，具有肋条，相对于至少一个送纸器的拾取组件以一定角度倾斜，使得产品的一个角或顶点突出 超出装载台的末端。 纸张馈送器中的拾取组件使用此过程。

公开(公告)号：US5971697A

公开(公告)日：1999-10-26

申请号：US18046

申请日：1998-02-03

Applicant: Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

Inventor： Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

IPC: B65B35/58 ,  B65H15/00 ,  B65H29/08 ,  B65G57/081

CPC classification number: B65H15/02 ,  B65B35/58 ,  B65H29/08

Abstract: For association with a packaging line, a device for overturning packaged editorial products which grips the editorial products (12) advancing on a conveyor belt (13) and overturns them to superpose them on the next product in order to facilitate their final stacking within a collection element. Such a device is particularly advantageous when handling packaged editorial products the thickness of which varies along their length by virtue of consisting of at least one editorial product (12') combined within its wrapper with a second added product (12") of different dimensions.

Abstract translation: 为了与包装线相关联，用于翻转包装的编辑产品的装置，其夹持在传送带（13）上推进的编辑产品（12）并推翻它们将它们叠加在下一个产品上，以便于它们在集合中的最终堆叠 元件。 这种装置在处理其厚度沿着其长度变化的包装的编辑产品时是特别有利的，其中包括在其包装物内组合的至少一个编辑产品（12'）和不同尺寸的第二添加产品（12“） 。

公开(公告)号：US5090672A

公开(公告)日：1992-02-25

申请号：US537084

申请日：1990-06-12

Applicant: Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

Inventor： Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

IPC: B65H45/14 ,  B65H45/22

CPC classification number: B65H45/22

Abstract: An automatic apparatus for folding sheet elements fed one after the other in succession, comprising a first unit for U-shaping the sheet elements to define two vertical side portions and a longitudinal central region, a pusher element for V-shaping the central region and a second unit for the final compaction of the V-shaped sheet elements. The apparatus also comprises a third unit for rotating the folded compacted sheet elements leaving the second unit through 90.degree. and elements for separating the parallel side-by-side edges of the thus folded and compacted sheet elements to enable further additional elements to be inserted between them. The speed of the various units is correlated to prevent any deterioration or slippage of the sheet elements.

公开(公告)号：US3991540A

公开(公告)日：1976-11-16

申请号：US617170

申请日：1975-09-26

Applicant: Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi ,  Gianni Tosarelli

Inventor： Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi ,  Gianni Tosarelli

IPC: B65B9/02 ,  B65B57/12 ,  B65B57/14 ,  B65B57/06

CPC classification number: B65B57/14 ,  B65B57/12 ,  B65B9/02

Abstract: A packaging machine is shown, for various articles, single or multiple, particularly mail, fragile and delicate articles and the like, wherein the article to be packaged is dropped into a partially formed envelope, which is thereafter sealed and severed from the supply of packaging material, any contact of the article with any mechanical gripping device being prevented.

Abstract translation: 显示了用于各种制品的单个或多个包装机，特别是邮件，脆弱和细腻的制品等，其中待包装的物品落入部分形成的信封中，然后密封并从包装的供应中切断 材料，防止任何与任何机械夹持装置接触的物品。

公开(公告)号：US08607727B2

公开(公告)日：2013-12-17

申请号：US12150869

申请日：2008-05-01

Applicant: Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

Inventor： Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

IPC: B05C1/00 ,  B05C11/02 ,  B43M3/00

CPC classification number: B31B70/00 ,  B31B70/62 ,  B31B2150/00 ,  B31B2160/10

Abstract: An assembly (10) for applying a fluid behavior substance on a shaped closure strip (13, 13′, 13″) of an envelope (12, 12′, 12″) for letters comprising a supplying device (14) of the fluid behavior substance, a container element (17) of the fluid behavior substance supplied, a first and a second cylindrical element (18, 19) rotating around their parallel axis and radially arranged facing each other to form a passage for the envelope (12, 12′, 12″), wherein the supplying device (14) comprises a vessel element (15) of the fluid behavior substance and a connection element (16) for the passage of the fluid behavior substance from the vessel element (15) into the container element (17), the second cylindrical element (19) comprises a side surface (21, 21′, 21″) partially shaped in a manner complementary with the shaped closure strip (13, 13′, 13″), partially accommodated in the lower part of the container element (17) in contact with fluid behavior substance supplied.

Abstract translation: 一种用于将流体行为物质施加在用于字母的封套（12,12'，12“）的形状的封闭条（13,13'，13”）上的组件（10），其包括供给装置（14） 流体行为物质，所供应的流体行为物质的容器元件（17），围绕其平行轴线旋转并径向布置的第一和第二圆柱形元件（18,19），以形成用于封套的通道（12， 12'，12“），其中所述供应装置（14）包括所述流体行为物质的容器元件（15）和用于使所述流体性质物质从所述容器元件（15）通过的连接元件（16） 容器元件（17），第二圆柱形元件（19）包括以与成形的封闭条（13,13'，13“）互补的方式部分成形的侧表面（21,21'，21”）， 部分地容纳在容器元件（17）的与供应的流体行为物接触的下部。

公开(公告)号：US07694499B2

公开(公告)日：2010-04-13

申请号：US12082905

申请日：2008-04-15

Applicant: Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

Inventor： Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

IPC: B65B9/06 ,  B65B53/02

CPC classification number: B65B9/073 ,  B65B9/067 ,  B65B11/585 ,  B65B23/20 ,  B65B53/02 ,  B65B55/20 ,  B65B2220/06 ,  B65B2220/16

Abstract: Packaging equipment for continuously making packages of stacks of tiles on a working conveyor that feeds the stacks of tiles to be packaged. The equipment has a first element for feeding a plastic film on top of the working conveyor that projects laterally below the stacks of tiles and also has a second element for feeding two laminar elements parallel to each other on top of the plastic film which laterally project below the stacks of tiles. Guiding rods are provided for vertically lifting and upper winding of the projecting portions of the plastic film that is around the stacks of tiles as they advance on the conveyor. Longitudinal welding device and another welding device are provided for welding the plastic film around the stacks of tiles.

Abstract translation: 包装设备，用于在工作输送机上连续制作瓦片堆叠的包装设备，供给待包装的瓦片堆叠。 该设备具有第一元件，用于在工作输送机的顶部上供给塑料膜，该塑料膜横向排列在瓦片堆叠之下，并且还具有第二元件，用于在塑料膜的顶部上彼此平行地供给两个层状元件，该层叠元件横向突出在下方 堆叠的瓷砖。 提供引导杆，用于当它们在输送机上前进时，塑料膜的突出部分的垂直提升和上部缠绕在瓦片堆叠周围。 提供纵向焊接装置和另一个焊接装置用于将塑料膜焊接在堆叠的瓦片周围。

公开(公告)号：US20050238771A1

公开(公告)日：2005-10-27

申请号：US11114677

申请日：2005-04-25

Applicant: Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

Inventor： Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

IPC: B65H3/08 ,  B65H5/02 ,  B65H5/06 ,  B65H5/12 ,  B65H39/04 ,  A21D6/00

CPC classification number: B65H39/04 ,  B65H3/0875 ,  B65H5/062 ,  B65H5/12 ,  B65H2301/4352 ,  B65H2513/104 ,  B65H2220/02

Abstract: A process for feeding individual sheeted products to a conveyor (13) with thrusters (14) in an apparatus for packaging publishing products through at least one feeder (11) that comprises a pile (12) of sheeted products (10) in which an individual sheeted product (10) is slipped away from the bottom of the pile (12) and is gripped by a gripping element (18) arranged integral with a rotating disc (19) for feeding it towards the conveyor (13) with thrusters, said process foreseeing the steps of: arranging a pair of rollers (21) downstream of the rotating disc that receive the individual sheeted product (10), and actuating the rollers (21) at a different speed to that at which the conveyor with thrusters advances in at least a portion of the discharge cycle (K) of the individual sheeted product (10) at a different speed to the optimal one. The invention also concerns a feeder (11) that uses such a process.

Abstract translation: 一种用于将单个片状产品供给到具有推进器（14）的输送机（13）的方法，该推进器用于通过至少一个进料器（11）包装出版产品，所述进料器（11）包括片状产品（10）的堆（12），其中个体 片状产品（10）从绒头（12）的底部滑落并且被与旋转盘（19）一体设置的夹紧元件（18）夹持，用于将其朝向输送机（13）用推进器进给，所述过程 预期的步骤是：在旋转盘的下游布置一对辊（21），所述辊接收单独的片材（10），并且以与推进器进给的输送机不同的速度驱动辊（21） 各个薄片制品（10）的排出周期（K）的最小部分与最佳的速度不同。 本发明还涉及使用这种方法的进料器（11）。

公开(公告)号：US20050236510A1

公开(公告)日：2005-10-27

申请号：US11114678

申请日：2005-04-25

Applicant: Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

Inventor： Aris Ballestrazzi ,  Lamberto Tassi

IPC: B65H18/14 ,  B65B41/12 ,  B65H19/12 ,  B65H19/18 ,  B65H19/20 ,  B65H19/14

CPC classification number: B65B41/12

Abstract: An automatic reel unwinding apparatus in a machine for packaging products comprising a bearer structure (14, 15) carrying a pair of rotating arms (16), centrally hinged to the bearer structure (15) through a rotation shaft (17) and carrying at their ends, on two shafts (18, 18′) able to be freely withdrawn from the arms (16), at least a pair of reels (12, 12′), the rotation shaft (17) being commanded through a motor reducer (20) and each of the two shafts (18, 18′) being commanded by a motor reducer (21) through a respective transmission (22) able to be selectively engaged with the motor reducer, foreseeing storage means (24, 25, 26) of a film (13) unwinding from an almost spent first reel (12) and fastening and cutting means (27) between an end portion (28) of film of an almost spent first reel (12) and an initial portion (29) of film of a second new reel (12′), the withdrawable shafts (18, 18′) being fixed to at least one openable support (19, 19′) arranged at an end of the arms (16).

Abstract translation: 一种用于包装产品的机器中的自动卷轴展开装置，包括承载结构（14,15），承载结构（14,15）承载一对旋转臂（16），通过旋转轴（17）中心铰接到承载结构（15） 至少一对卷轴（12,12'），旋转轴（17）通过电机减速器（20）指令，在两个轴（18,18'）上能够自由地从臂（16） ），并且两个轴（18,18'）中的每一个由电动机减速器（21）通过能够选择性地与电动机减速器接合的相应变速器（22）来指示，预见存储装置（24,25,26） 从几乎用过的第一卷轴（12）展开的薄膜（13）和在几乎用完的第一卷轴（12）的薄膜的端部（28）和薄膜的初始部分（29）之间的紧固和切割装置（27） 的第二个新卷轴（12'），抽出轴（18,18'）固定到至少一个可打开的支撑件（1 9，19'）布置在臂（16）的一端。