-
公开(公告)号：US5787600A
公开(公告)日：1998-08-04
申请号：US729189
申请日：1996-10-11
申请人： Roger Leisinger , Eduard Fringeli , Bruno Nufer
发明人： Roger Leisinger , Eduard Fringeli , Bruno Nufer
CPC分类号： G01N5/025
摘要： A dryer mounted in a housing with a balance for determining the moisture content of material to be weighed which is in a dish placed in the balance and is subjected to a heat source. The dish is placed in a dish support device which can be placed in and removed from the dryer together with the dish. The dish can be inserted into the dish support device and removed from the dish support device manually and from the side. An upwardly bent inner edge of a support ring prevents impurities resting on the support ring from unintentionally dropping into the dish.
摘要翻译： 一种安装在外壳中的干燥器，其具有用于确定放置在天平中的盘中的被称重材料的水分含量并经受热源的平衡。 该盘被放置在盘支撑装置中，其可以与盘一起放置在干燥器中并从其中移出。 该盘可以插入到盘支撑装置中，并且从一侧手动地从该盘支撑装置上移除。 支撑环的向上弯曲的内边缘防止搁置在支撑环上的杂质无意地落入盘中。
-
公开(公告)号：US07633018B2
公开(公告)日：2009-12-15
申请号：US10968117
申请日：2004-10-20
申请人： Roger Leisinger , Hansruedi Künzi
发明人： Roger Leisinger , Hansruedi Künzi
IPC分类号： G01G19/22
CPC分类号： G01G21/283 , G01G23/3735
摘要： A method is disclosed to operate and control a balance which has a control unit that is operable to execute an operating- and/or applications program and is equipped for this task with a processor and a memory unit. The balance also has at least one entry device to give command signals to the control unit. The control unit uses the command signals given by the entry device to control one of at least two function modules that are assigned to the entry device by the control unit dependent on the operating status of the operating and/or applications program. The entry device can therefore control a plurality of function modules, hardware and/or software modules, e.g., for the opening and closing of the doors of the weighing compartment, the zeroing of the balance, the setting of tare, or the printing of the measurement results. The assignment of the function modules to the entry device is signaled to the user by an indicating device. The user is further given a confirming signal by a feedback device after the entry device has been actuated. The entry device, the indicating device, and the confirming feedback device can be arranged separate from the balance in the housing of a freely movable input unit.
摘要翻译： 公开了一种用于操作和控制平衡的方法，该平衡具有可操作以执行操作和/或应用程序的控制单元，并且与处理器和存储器单元配备用于该任务。 平衡还具有至少一个进入装置，以向控制单元发出命令信号。 控制单元使用由入口设备给出的命令信号来控制由控制单元分配给输入设备的至少两个功能模块中的一个，这取决于操作和/或应用程序的操作状态。 因此，进入装置可以控制多个功能模块，硬件和/或软件模块，例如用于打开和关闭称重室的门，平衡的归零，皮重的设定或打印 测量结果。 功能模块到入口设备的分配由指示设备向用户发出信号。 在进入装置被启动之后，用户还通过反馈装置给出确认信号。 进入装置，指示装置和确认反馈装置可以与可自由移动的输入单元的壳体中的天平分开布置。
-
公开(公告)号：US07531759B2
公开(公告)日：2009-05-12
申请号：US11185765
申请日：2005-07-15
IPC分类号： G01G21/28
CPC分类号： G01G21/286
摘要： A draft protection device for a balance, which encloses a weighing compartment surrounding a weighing pan, has at least one opening that can be closed by a window. The at least one window has at least two slidable window sections which partially overlap each other in any of their positions. According to the invention, a drive mechanism is provided for the opening and closing of the window, which drive mechanism couples the window sections to each other in such a way that all of the window sections move simultaneously and at different speeds during the opening and closing, wherein a fixed ratio between the respective speeds of the window sections can be predetermined by design.
摘要翻译： 用于平衡的草稿保护装置，其围绕称重盘包围称重隔间，具有至少一个可由窗户关闭的开口。 至少一个窗口具有至少两个可滑动的窗口部分，其在其任何位置中彼此部分重叠。 根据本发明，提供了一种用于打开和关闭窗户的驱动机构，该驱动机构将窗户部分彼此联接，使得所有的窗口部分在打开和关闭期间同时移动并以不同的速度移动 其特征在于，所述窗部的各个速度之间的固定比可以通过设计来预先确定。
-
公开(公告)号：US20060213696A1
公开(公告)日：2006-09-28
申请号：US10554142
申请日：2004-04-27
申请人： Roger Leisinger , Patrik Morf
发明人： Roger Leisinger , Patrik Morf
IPC分类号： G01G21/28
CPC分类号： G01G21/283
摘要： A scale (1) having a scale housing (3) serving to house the weighing mechanism and the weighing electronics, which stands on a support base on at least three support points (5,5′), is designed to be connectable to and disconnectable from a display and operating unit (6). A connection element (9) is provided to produce a mechanical coupling between the scale (1) and the display and operating unit (6), which can be attached to the bottom side of the scale housing (3) and is designed to be supported on at least two support points (5) of the scale (1) and can be engaged in a self-locating way in a third point on the bottom side of the scale housing (3).
摘要翻译： 具有用于容纳称重机构的刻度尺壳体（3）的刻度尺（1）和位于至少三个支撑点（5,5'）上的支撑基座上的称重电子设备被设计成可连接到和可断开的 来自显示和操作单元（6）。 提供连接元件（9）以在刻度尺（1）和显示和操作单元（6）之间产生机械耦合，该机构可以附接到刻度尺外壳（3）的底侧，并被设计成被支撑 在刻度尺（1）的至少两个支撑点（5）上，并且可以在刻度尺壳体（3）的底侧上的第三点中以自定位方式接合。
-
公开(公告)号：USD514966S1
公开(公告)日：2006-02-14
申请号：US29227858
申请日：2005-04-15
申请人： Roger Leisinger , Bruno Mattle , Hansjürg Rotach , Patrik Morf , Hansruedi Künzi , Yves Marmier
设计人： Roger Leisinger , Bruno Mattle , Hansjürg Rotach , Patrik Morf , Hansruedi Künzi , Yves Marmier
-
公开(公告)号：US20060016134A1
公开(公告)日：2006-01-26
申请号：US11185765
申请日：2005-07-15
IPC分类号： E04H6/00
CPC分类号： G01G21/286
摘要： A draft protection device for a balance, which encloses a weighing compartment surrounding a weighing pan, has at least one opening that can be closed by a window. The at least one window has at least two slidable window sections which partially overlap each other in any of their positions. According to the invention, a drive mechanism is provided for the opening and closing of the window, which drive mechanism couples the window sections to each other in such a way that all of the window sections move simultaneously and at different speeds during the opening and closing, wherein a fixed ratio between the respective speeds of the window sections can be predetermined by design.
-
公开(公告)号：US20050072605A1
公开(公告)日：2005-04-07
申请号：US10997370
申请日：2004-11-24
CPC分类号： G01G23/38 , G01G23/002
摘要： A device for monitoring an operating condition is incorporated in a balance with a weighing cell, an electronic weighing circuit arrangement (15), an output unit (21, 22, 44), and at least one electronic inclination sensor (13). The circuit arrangement (15) includes a signal-processing device (17), a memory device (19) as well as a time clock (20). Based on a sensor signal received from the electronic inclination sensor (13), the signal-processing device (17) determines a quantity that is indicative of the operating condition of the balance. The signal-processing device (17) also determines the current time and assigns a time value to the quantity that represents the operating condition. The resultant vector-like sets of time and operating condition data are transmitted to and stored in the memory device (19), so that the data are at all times available for transmission to an output unit (21, 22, 44).
摘要翻译： 用于监测操作条件的装置与称重单元，电子称重电路装置（15），输出单元（21,22,44）和至少一个电子倾斜传感器（13）的平衡结合。 电路装置（15）包括信号处理装置（17），存储装置（19）以及时钟（20）。 基于从电子倾斜传感器（13）接收的传感器信号，信号处理装置（17）确定表示天平的运行状态的量。 信号处理装置（17）还确定当前时间，并将时间值分配给表示操作条件的数量。 所得到的矢量式时间和操作条件数据集合被发送到存储装置（19）并存储在存储装置（19）中，使得数据始终可用于传输到输出单元（21,22,44）。
-
公开(公告)号：US20050045389A1
公开(公告)日：2005-03-03
申请号：US10885464
申请日：2004-07-06
申请人： Beat Meister , Roger Leisinger
发明人： Beat Meister , Roger Leisinger
IPC分类号： G01G23/00 , A63B21/078 , G01G3/00
CPC分类号： G01G23/002
摘要： A balance (1) with a housing (3) containing the weighing mechanism and associated electronic components has at least three positioning feet (5, 5′) to stand on a supporting surface (20), at least two of the positioning feet (5) being height-adjustable for setting the balance (1) into a level position. In addition, the balance (1) has at least one stabilizer foot (6, 106) which can be locked and unlocked, so that for adjusting the level position of the balance, the stabilizer foot is released and thereby enabled to stay in contact with the supporting surface (20), and after the level adjustment of the balance has been completed, the stabilizer foot is locked in place to secure the stability of the balance (1) in its set position.
摘要翻译： 具有包含称重机构和相关联的电子部件的壳体（3）的平衡件（1）具有至少三个定位脚（5,5'），以支撑在支撑表面（20）上，至少两个定位脚（5 ）高度可调，用于将天平（1）设置为水平位置。 另外，天平（1）具有至少一个能够被锁定和解锁的稳定器脚（6,106），从而为了调节天平的水平位置，稳定器脚被释放，从而能够保持与 支撑表面（20），并且在平衡的水平调节已经完成之后，稳定器脚被锁定就位以将天平（1）的稳定性保持在其设定位置。
-
公开(公告)号：US5617648A
公开(公告)日：1997-04-08
申请号：US594134
申请日：1996-01-31
申请人： Roger Leisinger , Florian Philipp , Tarik Oelmez
发明人： Roger Leisinger , Florian Philipp , Tarik Oelmez
摘要： A dryer mounted in a housing includes a precision balance arranged in the housing for determining the moisture content of material to be weighed which is placed on a weighing dish and is subjected to heat radiation from a heat source of the dryer. For making the material to be weighed accessible, the precision balance can be moved in and out of the housing. A duct for conducting an air flow is mounted between the weighing dish and the load-receiving unit which supports the weighing dish and is mounted above the measuring cell of the precision balance.
摘要翻译： 安装在壳体中的干燥器包括布置在壳体中的精确平衡，用于确定放置在称重盘上并经受来自干燥器的热源的热辐射的待称重材料的水分含量。 为了使材料被称重，可以将精密平衡移入和移出外壳。 用于进行空气流动的管道安装在称重盘和支撑称重盘的负载接收单元之间，并且安装在精密天平的测量单元的上方。
-
公开(公告)号：US07423226B2
公开(公告)日：2008-09-09
申请号：US10993098
申请日：2004-11-19
IPC分类号： G01G21/28
CPC分类号： G01G21/286 , G01G23/30
摘要： A balance (1, 101) has a draft protection device (2) that encloses a weighing compartment surrounding the weighing pan (15). A rear wall (22, 122) delimiting the weighing compartment on one side is made of a material (26) that diffuses the transmitted ambient light. The translucent, light-diffusing material (26) is in particular a frosted glass.
摘要翻译： 平衡（1,101）具有包围称重盘（15）周围的称重隔间的防护装置（2）。 在一侧限定称重室的后壁（22,122）由扩散透过的环境光的材料（26）制成。 半透明的光漫射材料（26）特别是磨砂玻璃。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
28 条记录 (耗时 0.015 秒)