利索-全球专利检索

  1. 登录
  2. 注册

搜索结果

7 条记录 (耗时 0.012 秒)

    Method and device for monitoring the alignment of a measuring instrument, and measuring instrument
    1.
    发明授权
    Method and device for monitoring the alignment of a measuring instrument, and measuring instrument 有权
    用于监测测量仪器和测量仪器对准的方法和装置

    公开(公告)号：US07325321B2

    公开(公告)日：2008-02-05

    申请号：US11008073

    申请日：2004-12-09

    申请人： Hansruedi Künzi ,  Roger Leisinger

    发明人： Hansruedi Künzi ,  Roger Leisinger

    IPC分类号： G01C9/06

    CPC分类号： G01C9/06 ,  G01C2009/066 ,  G01G23/002

    摘要： The method and the device serve to monitor the alignment of a measuring instrument, specifically a balance. To perform this function, the monitoring device is equipped with an inclination sensor based on the principle of a spirit level, with a container filled with a fluid in which a bubble is formed. According to the invention, the position of the bubble is measured optically by means of a radiating element that is arranged on one side of the bubble and serves to emit a radiation, and a sensor element that is arranged on the opposite side of the bubble and serves to receive the radiation. The radiating element, preferably a light-emitting diode, and the sensor element, preferably a photodiode, together define the sensor axis (sx) on which the bubble is centered as long as the sensor axis runs parallel to the axis of the gravity force. Furthermore, the sensor element is flanked by at least two reference elements that are likewise receiving the radiation. The reference elements serve to test whether the intensity of the radiation is within a permissible range. A function test is performed automatically inside the monitoring device in order to verify that the monitoring device is functioning correctly.

    摘要翻译： 该方法和装置用于监测测量仪器的对准，特别是平衡。 为了执行该功能，监视装置配备有基于水平原理的倾斜传感器，其中装有容纳有形成气泡的流体的容器。 根据本发明，通过布置在气泡的一侧并用于发射辐射的辐射元件和布置在气泡的相对侧上的传感器元件光学地测量气泡的位置，并且 用于接收辐射。 辐射元件，优选发光二极管，以及传感器元件，优选光电二极管，一起定义传感器轴线（sx），只要传感器轴线平行于重力轴线移动，气泡就位于其上。 此外，传感器元件的侧面是至少两个同样接收辐射的参考元件。 参考元件用于测试辐射强度是否在容许范围内。 在监控设备内自动执行功能测试，以验证监控设备是否正常工作。

    Method of operating a balance, and balance
    5.
    发明授权
    Method of operating a balance, and balance 有权
    操作余额的方法和平衡

    公开(公告)号：US07633018B2

    公开(公告)日：2009-12-15

    申请号：US10968117

    申请日：2004-10-20

    申请人： Roger Leisinger ,  Hansruedi Künzi

    发明人： Roger Leisinger ,  Hansruedi Künzi

    IPC分类号： G01G19/22

    CPC分类号： G01G21/283 ,  G01G23/3735

    摘要： A method is disclosed to operate and control a balance which has a control unit that is operable to execute an operating- and/or applications program and is equipped for this task with a processor and a memory unit. The balance also has at least one entry device to give command signals to the control unit. The control unit uses the command signals given by the entry device to control one of at least two function modules that are assigned to the entry device by the control unit dependent on the operating status of the operating and/or applications program. The entry device can therefore control a plurality of function modules, hardware and/or software modules, e.g., for the opening and closing of the doors of the weighing compartment, the zeroing of the balance, the setting of tare, or the printing of the measurement results. The assignment of the function modules to the entry device is signaled to the user by an indicating device. The user is further given a confirming signal by a feedback device after the entry device has been actuated. The entry device, the indicating device, and the confirming feedback device can be arranged separate from the balance in the housing of a freely movable input unit.

    摘要翻译： 公开了一种用于操作和控制平衡的方法，该平衡具有可操作以执行操作和/或应用程序的控制单元，并且与处理器和存储器单元配备用于该任务。 平衡还具有至少一个进入装置，以向控制单元发出命令信号。 控制单元使用由入口设备给出的命令信号来控制由控制单元分配给输入设备的至少两个功能模块中的一个，这取决于操作和/或应用程序的操作状态。 因此，进入装置可以控制多个功能模块，硬件和/或软件模块，例如用于打开和关闭称重室的门，平衡的归零，皮重的设定或打印 测量结果。 功能模块到入口设备的分配由指示设备向用户发出信号。 在进入装置被启动之后，用户还通过反馈装置给出确认信号。 进入装置，指示装置和确认反馈装置可以与可自由移动的输入单元的壳体中的天平分开布置。