公开(公告)号：US08839629B2

公开(公告)日：2014-09-23

申请号：US13862724

申请日：2013-04-15

Applicant: Aircelle ,  Snecma

Inventor： Herve Hurlin ,  Nicolas Dezeustre ,  Wouter Balk ,  Gilles Charier

IPC: B64D27/26

CPC classification number: B64D27/26 ,  B64D2027/266

Abstract: An assembly is designed to attach hangers from which an aircraft propulsion unit is suspended. The propulsion unit is intended to be suspended from a structural element of the aircraft. The propulsion unit includes a turbojet engine having a longitudinal axis and the attachment assembly having a clevis mount for attaching the hangers to a casing of the propulsion unit. The clevis mount is fixed to the casing by means designed to form a connection between the clevis mount and the casing at the external periphery of the casing.

Abstract translation: 一个组件被设计成连接飞机推进装置悬挂的吊架。 推进装置旨在悬挂在飞行器的结构部件上。 推进单元包括具有纵向轴线的涡轮喷气发动机，并且附接组件具有用于将悬挂器附接到推进单元的壳体的U形夹安装件。 U形夹安装件通过设计成在壳体外周形成U形夹安装件与壳体之间的连接的方式固定在壳体上。

公开(公告)号：US20130133977A1

公开(公告)日：2013-05-30

申请号：US13749215

申请日：2013-01-24

Applicant: Aircelle

Inventor： Herve Hurlin ,  Nicolas Dezeustre ,  Wouter Balk ,  Bertrand Desjoyeaux

IPC: B32B3/10

CPC classification number: B32B3/10 ,  B64D33/02 ,  B64D33/06 ,  B64D2033/0206 ,  B64D2033/0286 ,  F01D25/243 ,  F01D25/28 ,  F02C7/045 ,  F02K1/44 ,  F02K1/827 ,  F05B2260/301 ,  F05D2220/36 ,  F05D2250/283 ,  F05D2300/603 ,  G10K11/172 ,  Y02T50/672

Abstract: An acoustic panel is provided that includes at least one cellular core arranged between at least an internal skin and an external skin, wherein the external skin incorporates at least one fastener able to collaborate in a disconnectable fashion with a complementary fastener associated with a structure to which it is to be attached.

Abstract translation: 提供一种声学面板，其包括布置在至少内部皮肤和外部皮肤之间的至少一个细胞芯，其中所述外部皮肤包括至少一个紧固件，所述至少一个紧固件能够以可断开的方式与与其结构相关联的互补的紧固件协作 它是附加的。

公开(公告)号：US09458793B2

公开(公告)日：2016-10-04

申请号：US14048206

申请日：2013-10-08

Applicant: AIRCELLE

Inventor： Nicolas Dezeustre ,  Olivier Kerbler ,  Herve Hurlin ,  Pierre Moradell-Casellas

IPC: F02K1/72 ,  F02K1/76 ,  F02K1/62 ,  F02K1/64

CPC classification number: F02K1/763 ,  F02K1/625 ,  F02K1/64 ,  F02K1/72 ,  F05D2250/34 ,  Y02T50/672

Abstract: An assembly includes a suspension pylon and a thrust reverser which has vanes for deflecting flow and a cowl able to move between an open position and a closed position by an actuator. The thrust reverser further includes rails able to slide in slideways. In particular, the actuator is disposed in line with a corresponding rail. The actuator may be an actuator having a rotating nut connected to an endless screw or an actuator suitable for pulling on the corresponding rail or on the corresponding slideway.

Abstract translation: 一种组件包括悬挂塔和推力反向器，其具有用于偏转流动的叶片和能够通过致动器在打开位置和关闭位置之间移动的整流罩。 推力反向器还包括能够在滑道中滑动的轨道。 特别地，致动器与相应的导轨成一直线设置。 致动器可以是致动器，其具有连接到环形螺钉或适于拉动对应的轨道或相应的滑道上的致动器的旋转螺母。

公开(公告)号：US09390704B2

公开(公告)日：2016-07-12

申请号：US14245836

申请日：2014-04-04

Applicant: AIRCELLE

Inventor： Herve Hurlin ,  Pierre Caruel

IPC: B64D15/02 ,  B64D15/04 ,  B64D33/02 ,  B32B3/12 ,  B64D15/00 ,  G10K11/20 ,  B64D29/00 ,  B64D33/00 ,  B32B3/10

CPC classification number: G10K11/20 ,  B64D15/00 ,  B64D15/04 ,  B64D29/00 ,  B64D33/02 ,  B64D2033/0206 ,  B64D2033/0233 ,  Y10T156/10 ,  Y10T156/1003

Abstract: The present disclosure provides a method of manufacturing a sound absorbing panel in which a reflective wall on one of faces of a set of sound absorbing cells. In particular, a passage on a portion of a thickness (E) of the set of sound absorbing cells is formed on an opposite face of the one of the faces, while the passage forming a main channel for a communication between sound absorbing cells and for a circulation of a de-icing fluid.

Abstract translation: 本公开提供一种制造吸声板的方法，其中在一组吸声单元的一个面的一个面上具有反射壁。 特别地，在一个吸音单元的相对面上形成有一组吸声单元的厚度（E）的一部分上的通道，同时通道形成用于吸声单元之间的连通的主通道，并且用于 除冰液的循环。

公开(公告)号：US08899013B2

公开(公告)日：2014-12-02

申请号：US13855947

申请日：2013-04-03

Applicant: Aircelle ,  Snecma

Inventor： Herve Hurlin ,  Nicolas Dezeustre ,  Wouter Balk ,  Bertrand Desjoyeaux

IPC: F01D25/24 ,  F02K1/76 ,  F02K1/72 ,  F02K1/60 ,  F01D5/00 ,  F02K1/62

CPC classification number: F01D25/24 ,  F01D5/005 ,  F02K1/605 ,  F02K1/625 ,  F02K1/72 ,  F02K1/766 ,  F05D2230/80 ,  F05D2240/14 ,  Y02T50/672 ,  Y02T50/673

Abstract: A thrust reverser for the nacelle of a turboreactor includes at least one fixed front frame that can be mounted downstream of a fan casing of the turboreactor and directly or indirectly supports at least one flow deviation vanes, in which at least part of the flow deviation vanes can be detached from the front frame and moved in translation independently therefrom when a maintenance operation is being carried out on the reverser.

Abstract translation: 用于涡轮反应器的机舱的推力反向器包括至少一个固定的前框架，其可以安装在涡轮反应器的风扇壳体的下游，并且直接或间接地支撑至少一个流动偏离叶片，其中至少一部分流动偏离叶片 当在反向器上执行维护操作时，可以从前框架拆下并且独立地移动。

公开(公告)号：US20140216846A1

公开(公告)日：2014-08-07

申请号：US14245836

申请日：2014-04-04

Applicant: AIRCELLE

Inventor： Herve Hurlin ,  Pierre Caruel

IPC: G10K11/20 ,  B64D29/00 ,  B64D15/00

CPC classification number: G10K11/20 ,  B64D15/00 ,  B64D15/04 ,  B64D29/00 ,  B64D33/02 ,  B64D2033/0206 ,  B64D2033/0233 ,  Y10T156/10 ,  Y10T156/1003

Abstract: The present disclosure provides a method of manufacturing a sound absorbing panel in which a reflective wall on one of faces of a set of sound absorbing cells. In particular, a passage on a portion of a thickness (E) of the set of sound absorbing cells is formed on an opposite face of the one of the faces, while the passage forming a main channel for a communication between sound absorbing cells and for a circulation of a de-icing fluid.

Abstract translation: 本公开提供一种制造吸声板的方法，其中在一组吸声单元的一个面的一个面上具有反射壁。 特别地，在一个吸音单元的相对面上形成有一组吸声单元的厚度（E）的一部分上的通道，同时通道形成用于吸声单元之间的连通的主通道，并且用于 除冰液的循环。

公开(公告)号：US20140061332A1

公开(公告)日：2014-03-06

申请号：US14048206

申请日：2013-10-08

Applicant: AIRCELLE

Inventor： Nicolas DEZEUSTRE ,  Olivier Kerbler ,  Herve Hurlin ,  Pierre Moradell-Casellas

IPC: F02K1/76

CPC classification number: F02K1/763 ,  F02K1/625 ,  F02K1/64 ,  F02K1/72 ,  F05D2250/34 ,  Y02T50/672

Abstract: An assembly includes a suspension pylon and a thrust reverser which has vanes for deflecting flow and a cowl able to move between an open position and a closed position by an actuator. The thrust reverser further includes rails able to slide in slideways. In particular, the actuator is disposed in line with a corresponding rail. The actuator may be an actuator having a rotating nut connected to an endless screw or an actuator suitable for pulling on the corresponding rail or on the corresponding slideway.

Abstract translation: 一种组件包括悬挂塔和推力反向器，其具有用于偏转流动的叶片和能够通过致动器在打开位置和关闭位置之间移动的整流罩。 推力反向器还包括能够在滑道中滑动的轨道。 特别地，致动器与相应的导轨成一直线设置。 致动器可以是致动器，其具有连接到环形螺钉或适于拉动对应的轨道或相应的滑道上的致动器的旋转螺母。