公开(公告)号：US06357121B1

公开(公告)日：2002-03-19

申请号：US09242979

申请日：1999-02-26

申请人： Detlef Mattinger

发明人： Detlef Mattinger

IPC分类号： B26B1300

CPC分类号： B26B15/00 ,  B26B13/24

摘要： The scissors for cutting filamentary material, especially hair, include two shanks (4) pivotally connected to each other at a pivot joint (2); respective blades (7) for cutting the filamentary material extending from the shanks (4) and an electrically powered vibrator (5) for vibrating one of the shanks in a longitudinal direction at an ultrasonic frequency and with a displacement of about 100 to 200 &mgr;m. The pivot joint (2) includes a nail (14) extending from one shank, an eccentric washer (15) embedded in the other shank which engages around the nail and a miniature motor (17) for rotating the washer (15) and the shank in which it is embedded. In other embodiments the electrically powered vibrator (5) include a piezoelectric transducer (8) arranged to connect a shank to one of the blades or an exciter coil (19) wrapped around a strut region made of a magnetostrictive material in one shank.

摘要翻译： 用于切割丝状材料，特别是毛发的剪刀包括在枢转接头（2）处彼此枢转地连接的两个柄（4）。 用于切割从柄（4）延伸的丝状材料的相应叶片（7）和用于以超声波频率在长度方向上振动一个柄的电动振动器（5）并且具有约100至200μm的位移。 所述枢转接头（2）包括从一个柄部延伸的钉子（14），嵌在所述另一个柄部中的接合在所述钉子周围的偏心垫圈（15）和用于使所述垫圈（15）旋转的微型马达（17） 嵌入它。 在其它实施例中，电动振动器（5）包括压电换能器（8），该压电换能器（8）被布置成将柄连接到叶片中的一个或者缠绕在由一个柄中的磁致伸缩材料制成的支柱区域上的激励器线圈（19）。

公开(公告)号：US5159256A

公开(公告)日：1992-10-27

申请号：US653671

申请日：1991-02-11

申请人： Detlef Mattinger ,  Karl Trinkaus

发明人： Detlef Mattinger ,  Karl Trinkaus

IPC分类号： B26B19/38 ,  B26B19/28 ,  H02J7/00

CPC分类号： B26B19/286 ,  H02J7/0045 ,  Y10S30/01 ,  Y10S439/929

摘要： The mechanism for operating a rechargeable electrical tool having a rechargeable battery for line-powered operation or for battery-powered operation includes an adapter for electrical connection of a tool portion to a current source; a holder shaped to hold the adapter alone and also the adapter together with the tool portion when the adapter is connected with the tool portion; a device for releasably attaching the tool portion to the adapter; a device for releasably attaching the adapter to the holder; means for detaching the adapter from the holder at least partially located in the adapter and cooperating with the means for releasably attaching the tool portion to the adapter, so that when the adapter is in the holder and when the means for releasably attaching the tool portion to the adapter is actuated to attach the tool portion to the adapter, the means for detaching the adapter detaches the adapter from the holder; and a device for detaching the tool portion from the adapter cooperating with the means for releasably attaching the adapter and the holder, so that, when the adapter is in the holder and when the means for releasably attaching the adapter with the holder is actuated to attach the adapter with the holder, the tool portion is detachable from the adapter.

摘要翻译： 用于操作具有用于线路供电操作或电池供电操作的可再充电电池的可充电电动工具的机构包括用于将工具部分电连接到电流源的适配器; 当适配器与工具部分连接时，保持器单独地保持适配器以及将适配器与工具部分一起保持; 用于将所述工具部分可释放地附接到所述适配器的装置; 用于将适配器可释放地附接到保持器的装置; 用于将所述适配器从所述保持器中分离至少部分地位于所述适配器中并与所述用于将所述工具部分可释放地附接到所述适配器的装置配合的装置，使得当所述适配器位于所述保持器中时，以及当所述用于将所述工具部分可释放地连接到 启动适配器以将工具部分附接到适配器，用于拆卸适配器的装置将适配器从保持器分离; 以及用于将所述工具部分与所述适配器分离的装置，所述装置与用于可释放地附接所述适配器和所述保持器的装置配合，使得当所述适配器在所述保持器中时，并且当用于将所述适配器可释放地附接到所述保持器的装置被致动以附接 具有保持器的适配器，工具部分可从适配器拆卸。

公开(公告)号：US07024778B2

公开(公告)日：2006-04-11

申请号：US10782126

申请日：2004-02-19

申请人： Robert Kuechler ,  Detlef Mattinger ,  Karl Trinkaus

发明人： Robert Kuechler ,  Detlef Mattinger ,  Karl Trinkaus

IPC分类号： B26B19/00

CPC分类号： B26B19/3813 ,  B26B19/20 ,  B26B19/3826 ,  B26B19/42

摘要： The split end removing device (1) is a removable attachment (3) for a haircutting machine (2). This split end removing device includes first and second parallel hair strand guiding sections (4,5) and a third hair strand guiding section (6) removably positionable in a working position (A) between the first and second sections (4,5). The parallel sections (4,5,6) are formed so that a hair strand (7) placed under the first and second sections (4,5) is grasped from below by the third section (6) in its working position and the attachment (3) is held fixed on the haircutting machine (2) so that only split ends (9) are cut away from the hair strand. The third hair strand guiding section (6) is a separate part (10) that is completely removable from a remaining portion of the device (1). It has a handle section (12), comb teeth (13) and a parting tip (15).

摘要翻译： 分裂端部移除装置（1）是用于理发机（2）的可拆卸附件（3）。 该分裂端部移除装置包括第一和第二平行毛发引导部分（4,5）和可拆卸地定位在第一和第二部分（4,5）之间的工作位置（A）中的第三毛发引导部分（6）。 平行部分（4,5,6）形成为使得放置在第一和第二部分（4,5）下方的发束（7）在下方由第三部分（6）从其下方被夹持在其工作位置，附件 （3）被固定在理发机（2）上，使得只有分叉端（9）从头发束切开。 第三发束引导部分（6）是从装置（1）的剩余部分完全可移除的分离部分（10）。 它具有手柄部分（12），梳齿（13）和分离尖端（15）。

公开(公告)号：US06176166B1

公开(公告)日：2001-01-23

申请号：US09376924

申请日：1999-08-18

申请人： Detlef Mattinger ,  Martin Liebeck

发明人： Detlef Mattinger ,  Martin Liebeck

IPC分类号： B26D700

CPC分类号： B26B19/40 ,  Y10T83/04 ,  Y10T83/263 ,  Y10T83/849 ,  Y10T83/866

摘要： The electric haircutting machine includes an electrical drive motor, cutting blades driven by the drive motor, a device (22) for oiling the cutting blades and a device (20) for detecting an oil deficiency of the oil lubricating the cutting blades. The device (22) for oiling the cutting blades is connected with and responsive to the device (20) for detecting the oil deficiency, whereby the device for oiling the cutting blades is automatically activated to oil the cutting blades when the oil deficiency is detected. The device for detecting the oil deficiency detects whether or not motor current consumption, cutting blade vibration noise, haircutting machine sound level, cutting blade temperature, force acting on one of the cutting blades or drive motor rotation speed exceeds a corresponding predetermined threshold or not in order to establish the presence or absence of the oil deficiency.

摘要翻译： 电动发条机包括电动马达，由驱动马达驱动的切割刀片，用于对切割刀片进行加油的装置（22）和用于检测润滑切割刀片的油的缺油的装置（20）。 用于对切割刀片进行加油的装置（22）与用于检测缺油的装置（20）连接并响应于该装置（20），由此当检测到缺油时，切割刀片的上油装置被自动启动以对切割刀进行油压。 用于检测缺油的装置检测电动机电流消耗，切割刀片振动噪声，理发器声级，切割刀片温度，作用在一个切割刀片上的力或驱动电机转速是否超过相应的预定阈值 以确定缺油的存在与否。

公开(公告)号：US5970831A

公开(公告)日：1999-10-26

申请号：US14275

申请日：1998-01-27

申请人： Detlef Mattinger ,  Martin Liebeck

发明人： Detlef Mattinger ,  Martin Liebeck

IPC分类号： B26B19/40 ,  B26D1/00

CPC分类号： B26B19/40 ,  Y10T83/04 ,  Y10T83/263 ,  Y10T83/849 ,  Y10T83/866

摘要： The method for detecting an oil deficiency of oil lubricating a driven cutting blade of a haircutting machine includes measuring either drive motor current consumption, cutting blade vibration noise, haircutting machine sound level, cutting blade temperature, a force acting on one of the cutting blades or drive motor rotation speed and determining whether or not the oil deficiency has occurred from a change of the chosen measured variable from a standard value occurring during normal operation without the oil deficiency. The electrical haircutting machine includes an electric drive motor, cutting blades driven by the drive motor and a device (20) for detecting the oil deficiency which advantageously includes a device for measuring one of the above-mentioned measurement variables and also a comparator for comparing the measured variable with a predetermined temperature-dependent threshold value to determine whether the oil deficiency has occurred or not.

摘要翻译： 用于检测润滑发动机的驱动切割刀片的油的缺油的方法包括测量驱动马达电流消耗，切割刀片振动噪声，理发机声级，切割刀片温度，作用在切割刀片之一上的力或 驱动电机转速，并根据所选择的测量变量的变化，确定是否发生缺油，而不是在没有缺油的正常运行期间发生的标准值。 电动发条机包括电动驱动电动机，由驱动电动机驱动的切割刀片和用于检测缺油的装置（20），其有利地包括用于测量上述测量变量之一的装置，还包括比较器 测量变量具有预定的温度相关阈值，以确定是否发生缺油。

公开(公告)号：US5192009A

公开(公告)日：1993-03-09

申请号：US656054

申请日：1991-02-11

申请人： Bodo Hildebrandt ,  Detlef Mattinger ,  Karl Trinkaus

发明人： Bodo Hildebrandt ,  Detlef Mattinger ,  Karl Trinkaus

IPC分类号： B05B7/04 ,  B05B7/24 ,  B05B7/32 ,  B05B11/06

CPC分类号： B05B7/2416 ,  B05B7/0433 ,  B05B7/2427

摘要： A device for the spraying of fluids includes an air pump which can be driven electrically via a switch, a container for the fluid to be sprayed, and a nozzle whose air inlet opening is connected with the air pump via a compressed air duct, a valve which, together with a switch, can be actuated in such a way that, in order to initiate a spraying process, the switch is first closed and the valve then opens connections between the compressed air duct and an air space of the container the fluid conduit and the fluid inlet opening. At the conclusion of the spraying process, the fluid conduit and the connection between the compressed air duct and the interior of the container are blocked, and a connection between the compressed air duct and the fluid inlet opening is opened.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP90 / 01051 Sec。 371日期1991年2月11日 102（e）日期1991年2月11日PCT Filed 1990年6月30日PCT公布。 公开号WO91 / 00149 日本1991年1月10日。用于喷射流体的装置包括可经由开关电动驱动的空气泵，用于待喷射流体的容器，以及其空气入口与气泵经由 压缩空气管道，与开关一起的阀门可以以这样的方式致动，即为了启动喷雾过程，开关首先关闭，然后阀门打开压缩空气管道和空气之间的连接 容器的空间是流体导管和流体入口。 在喷涂过程结束时，流体导管和压缩空气管道与容器内部之间的连接被阻塞，并且打开压缩空气管道和流体入口之间的连接。

公开(公告)号：US5138245A

公开(公告)日：1992-08-11

申请号：US682583

申请日：1991-04-08

申请人： Detlef Mattinger ,  Karl Trinkaus

发明人： Detlef Mattinger ,  Karl Trinkaus

IPC分类号： B26B19/38 ,  B26B19/28 ,  H02J7/00

CPC分类号： B26B19/286 ,  H02J7/0045 ,  Y10S30/01 ,  Y10S439/929

摘要： The holder releasably receives and holds a rechargeable tool portion and is associated with a cable electrically connecting the tool portion for line-powered operation or battery-powered operation with a current source. The holder has a shell-like rest enclosing a lower portion of the tool portion and is structured to be changeable from a first configuration, in which the tool portion is supported by the holder and is removable for battery-powered operation, to a second configuration, in which the tool portion with the holder attached can be used for line-powered operation. The holder has a first leg extending longitudinally along a larger part of one side of the tool portion when the tool portion is in the holder, a second leg pivotally connected to one end of the first leg and acting as a supporting limb and a spreading spring connected to the second leg to urge the second leg from the first leg into a spread position so the tool portion and holder can stand together on a surface during battery charging. The second leg is provided with a plurality of catches engagable in cavities in the tool portion when the second leg is engaged with the first leg to form a compact structure together with the tool portion during line-powered operation.

摘要翻译： 保持器可释放地接收和保持可再充电工具部分，并且与电缆连接用于线路供电操作或电池供电操作的工具部分与电流源的电缆相关联。 保持器具有包围工具部分的下部的壳状休息并且构造成可以从第一构造改变，其中工具部分由保持器支撑并且可移动以进行电池供电操作到第二构造 其中具有支架的工具部分可以用于线路供电操作。 所述保持器具有当所述工具部分位于所述保持器中时沿着所述工具部分的一侧的较大部分纵向延伸的第一腿部，与所述第一腿部的一端枢转连接并用作支撑肢体的伸展弹簧 连接到第二腿部以将第二腿部从第一腿部推动到展开位置，使得工具部分和保持器可以在电池充电期间在表面上站立在一起。 当第二腿与第一腿接合时，第二腿设置有多个可在工具部分中的腔体中接合的卡子，以在线路动力操作期间与工具部分一起形成紧凑的结构。

公开(公告)号：US4744154A

公开(公告)日：1988-05-17

申请号：US870767

申请日：1986-05-12

申请人： Heribert Bollinger ,  Siegfried Hollmann ,  Detlef Mattinger

发明人： Heribert Bollinger ,  Siegfried Hollmann ,  Detlef Mattinger

IPC分类号： A45D20/30 ,  F26B25/22 ,  G05D22/02

CPC分类号： G05D22/02 ,  A45D20/30 ,  F26B25/22

摘要： Mean values of the humidity of air in a return air duct (9) of a drying hood (1) are formed at equal measurement intervals by means of a differential measuring device process in a measurement (19). A first stop signal is transmitted from the measuring device (19) to a hair drying programme device (22) when a predetermined differential value of the measured air humidity mean values is achieved.

摘要翻译： PCT No.PCT / EP85 / 00457 Sec。 371日期：1986年5月12日 102（e）日期1986年5月12日PCT提交1985年9月11日PCT公布。 公开号WO86 / 01696 日期：1986年3月27日。干燥罩（1）的返回空气管道（9）中的空气湿度的平均值通过测量中的差分测量装置过程以相等的测量间隔形成（19）。 当达到所测得的空气湿度平均值的预定差值时，第一停止信号从测量装置（19）传送到头发干燥程序装置（22）。