-
公开(公告)号：US20090235899A1
公开(公告)日：2009-09-24
申请号：US12402280
申请日：2009-03-11
CPC分类号： F02M55/005 , F02M55/025 , F02M61/14 , F02M2200/852 , F02M2200/853 , F02M2200/856
摘要： A coupling arrangement has a fuel injector cup with a central longitudinal axis coupled to a fuel rail at a first axial end area and to a ring element at a second axial end area by a circlip. The cup has at least two slots arranged at the second end area and at least two grooves arranged at least partly circumferentially the cup and axially overlapping with the slots. The ring element is arranged at the central longitudinal axis facing the second end area and coupled to a housing. The ring element has at least two protrusions facing the cup having at least two grooves arranged at least partly circumferentially the ring element in a common plane with the grooves. The circlip is arranged at least partly circumferentially the cup at least partly in the grooves and arranged at least partly circumferentially the ring element at least partly in the grooves.
摘要翻译： 联接装置具有燃料喷射器杯，其中心纵向轴线在第一轴向端部区域处连接到燃料轨道，并且通过簧环在第二轴向端部区域处连接到环形元件。 杯具有至少两个槽，其布置在第二端部区域处，并且至少两个凹槽至少部分地沿圆周布置并且与槽轴向重叠。 环形元件布置在面向第二端部区域的中心纵向轴线处并且联接到壳体。 所述环形元件具有面向所述杯的至少两个突起，所述至少两个凹槽至少部分地周向地布置在与所述凹槽的共同平面中的所述环形元件。 所述簧环至少部分地至少部分地布置在所述凹槽中并且至少部分地周向地至少部分地布置在所述凹槽中的环形元件。
-
公开(公告)号：US08286612B2
公开(公告)日：2012-10-16
申请号：US12371708
申请日：2009-02-16
CPC分类号： F02M61/14 , F02M55/025 , F02M69/465 , F02M2200/16 , F02M2200/8023 , F02M2200/856 , F02M2200/857
摘要： Coupling device for hydraulically and mechanically coupling a fuel injector to a combustion engine fuel rail, having a fuel injector cup with a central longitudinal axis hydraulically coupled to the rail and engaging a fuel inlet portion of the injector, a first ring element fixedly coupled to the cup, and a second ring element fixedly coupled to the injector. One of the ring elements has a collar arranged radially outside the other elements and extending from the one element in direction of the longitudinal axis. The collar has a recess facing the central longitudinal axis. A circlip is arranged in the recess and arranged and designed to form a positive fitting coupling between the first and second ring elements. The circlip prevents a movement of the first ring element relative to the second element retaining the fuel injector in the fuel injector cup in direction of the central longitudinal axis.
摘要翻译： 用于将燃料喷射器液压和机械地联接到燃烧发动机燃料轨道的联接装置，燃料喷射器杯具有液压联接到轨道并与喷射器的燃料入口部分接合的中心纵向轴线;第一环形元件固定地联接到 杯和固定地联接到所述注射器的第二环形元件。 环形元件中的一个具有沿其他元件的径向外侧布置并且沿着纵向轴线的方向从一个元件延伸的轴环。 套环具有面向中心纵向轴线的凹部。 簧环设置在凹部中并且被布置和设计成在第一和第二环形元件之间形成正配合联接。 簧环防止第一环形元件相对于在燃料喷射器杯中沿着中心纵向轴线的方向保持燃料喷射器的第二元件的运动。
-
公开(公告)号：US20120280067A1
公开(公告)日：2012-11-08
申请号：US13515025
申请日：2010-11-17
IPC分类号： F02M63/00
CPC分类号： F02M61/14 , F02M55/025 , F02M55/04 , F02M69/465 , F02M2200/306 , F02M2200/9015
摘要： A coupling device for mechanically coupling a fuel rail to a cylinder head of a combustion engine comprises a fuel injector cup designed to be hydraulically and mechanically coupled to the fuel rail and comprising a through hole extending between a first surface and a second surface of the fuel injector cup, the second surface arranged to face the cylinder head, and a fastening element designed to be fixedly coupled to the cylinder head, the fastening element comprising a head portion facing the first surface of the fuel injector cup and a shank portion partially arranged in the through hole and designed to be in engagement with the cylinder head. The coupling device comprises a first spring element arranged axially between the head portion and the first surface of the fuel injector cup, and a second spring element facing the second surface of the fuel injector cup and arrangeable axially between the second surface of the fuel injector cup and the cylinder head.
摘要翻译： 用于将燃料轨道机械地联接到内燃机的气缸盖的联接装置包括设计成液压和机械联接到燃料轨道的燃料喷射器杯，并且包括在燃料的第一表面和第二表面之间延伸的通孔 注射器杯，布置成面对气缸盖的第二表面和设计成固定地联接到气缸盖的紧固元件，紧固元件包括面向燃料喷射器杯的第一表面的头部和部分地布置在 该通孔被设计成与气缸盖接合。 联接装置包括轴向地布置在燃料喷射器杯的头部部分和第一表面之间的第一弹簧元件和面向燃料喷射器杯的第二表面的第二弹簧元件，并且可以轴向布置在燃料喷射器杯的第二表面之间 和气缸盖。
-
公开(公告)号：US08245697B2
公开(公告)日：2012-08-21
申请号：US12687588
申请日：2010-01-14
CPC分类号： F02M61/14 , F02M51/0664 , F02M55/005 , F02M55/025 , F02M2200/803 , F02M2200/853 , F02M2200/855
摘要： Coupling device for hydraulically and mechanically coupling a fuel injector to a fuel rail of a combustion engine. The fuel injector has a central longitudinal axis. The coupling device has a fuel injector cup being designed to be hydraulically coupled to the fuel rail and to engage a fuel inlet portion of the fuel injector, a first plate element being fixedly coupled to the fuel injector cup, the first plate element comprising a recess, and a second plate element being fixedly coupled to the fuel injector and being arranged in the recess and being fixedly coupled to the first plate element to retain the fuel injector in the fuel injector cup in direction of the central longitudinal axis. The fuel injector comprises a groove. A snap ring is arranged in the groove of the fuel injector and is designed to fixedly couple the second plate element to the fuel injector.
摘要翻译： 用于将燃料喷射器液压和机械地联接到内燃机的燃料轨的联接装置。 燃料喷射器具有中心纵向轴线。 联接装置具有燃料喷射器杯，其设计成液压地联接到燃料轨道并且与燃料喷射器的燃料入口部分接合，第一板元件固定地联接到燃料喷射器杯，第一板元件包括凹部 并且第二板元件固定地联接到燃料喷射器并且被布置在凹部中并且固定地联接到第一板元件，以将燃料喷射器保持在燃料喷射器杯中的中心纵向轴线的方向上。 燃料喷射器包括凹槽。 在燃料喷射器的凹槽中布置有卡环，并且设计成将第二板元件固定地连接到燃料喷射器。
-
公开(公告)号：US20100170477A1
公开(公告)日：2010-07-08
申请号：US12687588
申请日：2010-01-14
IPC分类号： F02M61/14
CPC分类号： F02M61/14 , F02M51/0664 , F02M55/005 , F02M55/025 , F02M2200/803 , F02M2200/853 , F02M2200/855
摘要： Coupling device for hydraulically and mechanically coupling a fuel injector to a fuel rail of a combustion engine. The fuel injector has a central longitudinal axis. The coupling device has a fuel injector cup being designed to be hydraulically coupled to the fuel rail and to engage a fuel inlet portion of the fuel injector, a first plate element being fixedly coupled to the fuel injector cup, the first plate element comprising a recess, and a second plate element being fixedly coupled to the fuel injector and being arranged in the recess and being fixedly coupled to the first plate element to retain the fuel injector in the fuel injector cup in direction of the central longitudinal axis. The fuel injector comprises a groove. A snap ring is arranged in the groove of the fuel injector and is designed to fixedly couple the second plate element to the fuel injector.
摘要翻译： 用于将燃料喷射器液压和机械地联接到内燃机的燃料轨的联接装置。 燃料喷射器具有中心纵向轴线。 联接装置具有燃料喷射器杯，其被设计成液压地联接到燃料轨道并且与燃料喷射器的燃料入口部分接合，第一板元件固定地联接到燃料喷射器杯，第一板元件包括凹部 并且第二板元件固定地联接到燃料喷射器并且被布置在凹部中并且固定地联接到第一板元件，以将燃料喷射器保持在燃料喷射器杯中的中心纵向轴线的方向上。 燃料喷射器包括凹槽。 在燃料喷射器的凹槽中布置有卡环，并且设计成将第二板元件固定地连接到燃料喷射器。
-
公开(公告)号：US20100258085A1
公开(公告)日：2010-10-14
申请号：US12758516
申请日：2010-04-12
CPC分类号： F02M55/02 , F02M61/14 , F02M69/462 , F02M2200/16 , F02M2200/856 , Y10T29/49826
摘要： A coupling device for hydraulically and mechanically coupling an injection valve to a fuel rail of a combustion engine has a fuel injector cup with a central longitudinal axis and can be hydraulically coupled to the fuel rail and engages a fuel inlet tube of the injection valve, a first retaining element is fixedly coupled to the cup, a second retaining element is fixedly coupled to the valve, the second element being coupled to the first element to prevent a movement of the second element relative to the first element in a first direction of the central longitudinal axis to retain the valve in the cup, and a damper element which is arranged axially between the cup and the valve body. The damper element limits a movement of the valve relative to the cup in a second direction of the central longitudinal axis opposing the first direction.
摘要翻译： 用于将喷射阀液压和机械地联接到内燃机的燃料轨道的联接装置具有具有中心纵向轴线的燃料喷射器杯，并且可以液压地联接到燃料轨并与喷射阀的燃料入口管接合， 第一保持元件固定地联接到杯子，第二保持元件固定地联接到阀门，第二元件联接到第一元件，以防止第二元件相对于第一元件在中心的第一方向上的移动 纵向轴线以将阀保持在杯中，以及阻尼元件，其沿轴向布置在杯体和阀体之间。 阻尼器元件在相对于第一方向的中心纵向轴线的第二方向上限制阀相对于杯的移动。
-
公开(公告)号：US20100264231A1
公开(公告)日：2010-10-21
申请号：US12758941
申请日：2010-04-13
IPC分类号： B05B1/30
CPC分类号： F02M55/02 , F02M61/14 , F02M69/462 , F02M2200/16 , F02M2200/856
摘要： A coupling device for hydraulically and mechanically coupling an injection valve to a fuel rail of a combustion engine, has a fuel injector cup with a central longitudinal axis which can be hydraulically coupled to the fuel rail and at least partially engaged with the fuel inlet tube. The cup has an inner bottom surface facing the valve, a first retaining element fixedly coupled to the cup, a second retaining element fixedly coupled to the valve, wherein the second retaining element is coupled to the first element to prevent a movement of the second element relative to the first element in a first axis direction, and a damper element which is arranged axially between the inner bottom surface of the cup and the inlet tube. The damper element limits a movement of the valve relative to the cup in a second direction of the longitudinal axis opposing the first direction.
摘要翻译： 用于将喷射阀液压和机械地联接到内燃机的燃料轨道的联接装置具有燃料喷射器杯，其具有中心纵向轴线，该中心纵向轴线可液压地联接到燃料轨道并且至少部分地与燃料入口管接合。 杯具有面向阀的内底表面，固定地联接到杯的第一保持元件，固定地连接到阀的第二保持元件，其中第二保持元件联接到第一元件以防止第二元件 相对于第一元件在第一轴线方向上，以及阻尼元件，其轴向布置在杯的内底表面和入口管之间。 阻尼器元件在与第一方向相反的纵向轴线的第二方向上限制阀相对于杯的移动。
-
公开(公告)号：US20100218743A1
公开(公告)日：2010-09-02
申请号：US12707727
申请日：2010-02-18
IPC分类号： F02M61/14
CPC分类号： F02M61/14 , F02M55/025 , F02M61/168 , F02M2200/851 , F02M2200/853
摘要： A Fastening element has a carrier. A first pair of prongs branches off a first side face of the carrier designed to be in a mechanical engagement with a protrusion of a injector cup. A second pair of prongs branches off a second side face of the carrier. The second pair of prongs is designed to retain a fluid injector and to couple mechanically to a first protrusion of the injector. A pair of pins branches off a respective prong from the second pair of prongs at a respective inner side face of the respective prong. The pins are arranged opposed to each other and in a given distance from each other and they are designed to be in a mechanical engagement with the fluid injector. A clamping device being designed to couple mechanically with the fluid injector cup and to exert a repelling force on the fluid injector cup.
摘要翻译： 紧固元件具有载体。 第一对插脚从载体的设计成与注射器杯的突起机械接合的第一侧面分支。 第二对插脚从载体的第二侧面分支。 第二对插脚被设计成保持流体注射器并且机械耦合到注射器的第一突起。 一对销在相应插针的相应内侧面上从第二对插脚分支相应的插脚。 销彼此相对并且彼此以给定的距离布置，并且它们被设计成与流体注射器机械接合。 夹紧装置被设计成与流体注射器杯机械地联接并且在流体注射器杯上施加排斥力。
-
公开(公告)号：US08171917B2
公开(公告)日：2012-05-08
申请号：US12758941
申请日：2010-04-13
CPC分类号： F02M55/02 , F02M61/14 , F02M69/462 , F02M2200/16 , F02M2200/856
摘要： A coupling device for hydraulically and mechanically coupling an injection valve to a fuel rail of a combustion engine, has a fuel injector cup with a central longitudinal axis which can be hydraulically coupled to the fuel rail and at least partially engaged with the fuel inlet tube. The cup has an inner bottom surface facing the valve, a first retaining element fixedly coupled to the cup, a second retaining element fixedly coupled to the valve, wherein the second retaining element is coupled to the first element to prevent a movement of the second element relative to the first element in a first axis direction, and a damper element which is arranged axially between the inner bottom surface of the cup and the inlet tube. The damper element limits a movement of the valve relative to the cup in a second direction of the longitudinal axis opposing the first direction.
摘要翻译： 用于将喷射阀液压和机械地联接到内燃机的燃料轨道的联接装置具有燃料喷射器杯，其具有中心纵向轴线，该中心纵向轴线可液压地联接到燃料轨道并且至少部分地与燃料入口管接合。 杯具有面向阀的内底表面，固定地联接到杯的第一保持元件，固定地连接到阀的第二保持元件，其中第二保持元件联接到第一元件以防止第二元件 相对于第一元件在第一轴线方向上，以及阻尼元件，其轴向布置在杯的内底表面和入口管之间。 阻尼器元件在与第一方向相反的纵向轴线的第二方向上限制阀相对于杯的移动。
-
公开(公告)号：US08408184B2
公开(公告)日：2013-04-02
申请号：US12707727
申请日：2010-02-18
IPC分类号： F02M61/14
CPC分类号： F02M61/14 , F02M55/025 , F02M61/168 , F02M2200/851 , F02M2200/853
摘要： A Fastening element has a carrier. A first pair of prongs branches off a first side face of the carrier designed to be in a mechanical engagement with a protrusion of a injector cup. A second pair of prongs branches off a second side face of the carrier. The second pair of prongs is designed to retain a fluid injector and to couple mechanically to a first protrusion of the injector. A pair of pins branches off a respective prong from the second pair of prongs at a respective inner side face of the respective prong. The pins are arranged opposed to each other and in a given distance from each other and they are designed to be in a mechanical engagement with the fluid injector. A clamping device being designed to couple mechanically with the fluid injector cup and to exert a repelling force on the fluid injector cup.
摘要翻译： 紧固元件具有载体。 第一对插脚从载体的设计成与注射器杯的突起机械接合的第一侧面分支。 第二对插脚从载体的第二侧面分支。 第二对插脚被设计成保持流体注射器并且机械耦合到注射器的第一突起。 一对销在相应插针的相应内侧面上从第二对插脚分支相应的插脚。 销彼此相对并且彼此以给定的距离布置，并且它们被设计成与流体注射器机械接合。 夹紧装置被设计成与流体注射器杯机械地联接并且在流体注射器杯上施加排斥力。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
28 条记录 (耗时 0.027 秒)
