公开(公告)号：US07226686B2

公开(公告)日：2007-06-05

申请号：US10474520

申请日：2002-04-23

申请人： Yuichi Kuroki ,  Yoshihiro Kurano ,  Tomohiro Inoue ,  Atsushi Oma ,  Yasuji Ogami ,  Kazuo Saito

发明人： Yuichi Kuroki ,  Yoshihiro Kurano ,  Tomohiro Inoue ,  Atsushi Oma ,  Yasuji Ogami ,  Kazuo Saito

IPC分类号： H01M2/08 ,  H01M8/10 ,  H01M4/94 ,  B05D5/12

CPC分类号： H01M8/0286 ,  H01M8/023 ,  H01M8/0247 ,  H01M8/0271 ,  H01M8/0276 ,  H01M8/0284 ,  H01M2008/1095 ,  Y02P70/56

摘要： In order to prevent an electrolyte membrane from being broken, and make an assembling steps of a cell easy, in a fuel cell provided with a membrane electrode complex in which catalyst layers are respectively arranged on both surfaces of a electrolyte membrane, first and second gas diffusion layers which are arranged on both surfaces of the electrode complex, separators for respectively supplying reaction gas to the first and second gas diffusion layers, and a gasket for sealing the reaction gas, the gasket is formed on a surface of the gas diffusion layer so as to oppose to the separator, at least the gasket forming portion of the gas diffusion layer has a lower void content than the portion in contact with the catalyst layer, and the gasket arranged in the first and second gas diffusion layers is integrally formed at least via a through hole passing through the first and second gas diffusion layers.

摘要翻译： 为了防止电解质膜破裂，并且容易地进行电池的组装步骤，在具有膜电极复合体的燃料电池中，其中催化剂层分别设置在电解质膜的两个表面上，第一和第二气体 布置在电极复合体的两个表面上的扩散层，用于分别向第一和第二气体扩散层供应反应气体的隔板和用于密封反应气体的垫圈，在气体扩散层的表面上形成垫圈， 为了与隔板相对，至少气体扩散层的垫圈形成部分具有比与催化剂层接触的部分更低的空隙含量，并且布置在第一和第二气体扩散层中的衬垫至少一体地形成 通过穿过第一和第二气体扩散层的通孔。

公开(公告)号：US20060212858A1

公开(公告)日：2006-09-21

申请号：US11183638

申请日：2005-07-18

申请人： Mitsuhisa Kamei ,  Kazuo Saito

发明人： Mitsuhisa Kamei ,  Kazuo Saito

IPC分类号： G06F9/45

CPC分类号： G06F21/577 ,  G06F21/121

摘要： A storage medium stores a program of instructions executable by a computer to perform a function for preventing unauthorized use of program data. The function has a process of judging whether or not a storage area of the program data is writable and a process of executing an unauthorized use prevention process to prevent an unauthorized use of the program data stored in the storage area when the storage area of the program data is writable.

摘要翻译： 存储介质存储可由计算机执行的指令程序，以执行用于防止程序数据的未授权使用的功能。 该功能具有判断节目数据的存储区域是否可写入的处理，以及执行未经授权的使用防止处理的处理，以防止在程序的存储区域中存储在存储区域中的程序数据的未经授权的使用 数据是可写的

公开(公告)号：US06830841B2

公开(公告)日：2004-12-14

申请号：US10031368

申请日：2002-01-18

申请人： Kazuo Saito

发明人： Kazuo Saito

IPC分类号： H01M804

CPC分类号： H01M8/04156 ,  H01M8/04007 ,  H01M8/04067 ,  H01M8/04291 ,  H01M8/04298 ,  H01M8/04313 ,  H01M8/04365 ,  H01M8/04529 ,  H01M8/04753 ,  H01M8/04776 ,  H01M8/04835 ,  H01M8/0485 ,  H01M16/003

摘要： In a fuel cell system and its controlling method, the fuel cell system includes a stack 21 including fuel cells 11 each having a polymer electrolyte membrane 13, and a controller 61. The controller 61 is responsive to detected outputs of a displacement sensor 27 and a temperature sensor 27 and controls such that, when the polymer electrolyte membrane 13 is discriminated to remain in an excessively dry state, a shut-off valve 37 is applied with a “close” control signal to interrupt the supply of fuel gas to the stack 21 and, concurrently, a shut-off valve 41 is applied with an “open” control signal to allow air to be supplied to the stack 21 while applying a pump control signal to a pump 57 so as to maximize its rotational speed for thereby increasing the flow rate of pure water 59 to be circulated to the humidifier 35 from a pure water tank 55. Simultaneously, a timer of the controller 61 is operated to begin counting an incremental time. As a result, air is excessively humidified by the humidifier 35 and is supplied to the stack 21 via the shut-off valve 41.

摘要翻译： 在燃料电池系统及其控制方法中，燃料电池系统包括具有聚合物电解质膜13的燃料电池11和控制器61的堆叠21，控制部61对位移传感器27的检测输出和 温度传感器27，并且控制使得当高分子电解质膜13被区分为保持在过度干燥状态时，截止阀37施加“关闭”控制信号以中断向堆叠21供应燃料气体 并且同时，向截止阀41施加“打开”控制信号，以允许向泵21供应空气，同时向泵57施加泵控制信号，以使其转速最大化，从而增加 纯水59的流量从纯水箱55循环到加湿器35.同时，操作控制器61的计时器开始计数增量时间。 结果，空气被加湿器35过度加湿，并经由截止阀41供给到堆叠21。

公开(公告)号：US06764624B2

公开(公告)日：2004-07-20

申请号：US09854588

申请日：2001-05-15

申请人： Kazuo Saito ,  Toshiharu Okamoto ,  Atsushi Hagiwara ,  Ayumi Horiuchi

发明人： Kazuo Saito ,  Toshiharu Okamoto ,  Atsushi Hagiwara ,  Ayumi Horiuchi

IPC分类号： D21B104

CPC分类号： H01M8/0226 ,  B29C43/006 ,  B29K2303/04 ,  B29K2503/04 ,  B29K2995/0005 ,  H01M8/0213 ,  H01M8/1007 ,  Y02P70/56

摘要： A method of producing a fuel cell separator in which dry granules of a composition for a fuel cell separator mainly containing a conductive material, a binder, and an additive are produced by mixing raw materials including at least the conductive material, the binder, and the additive, granulating the resultant mixture to obtain granules, and drying the granules. The dry granules may be further sized. Then the granules are packed in a mold and hot-press molded. The granules have a residual volatile matter content in a range of 4 weight-% or less, and an average particle size in a range of 200 to 700 &mgr;m (60 to 160 &mgr;m for the sized granules) and a specific particle size distribution.

摘要翻译： 一种燃料电池隔板的制造方法，其中，主要含有导电性材料，粘合剂和添加剂的燃料电池隔板用组合物的干燥颗粒通过混合至少包含导电性材料，粘合剂和 将所得混合物造粒得到颗粒，并干燥颗粒。 干颗粒可以进一步定尺寸。 然后将颗粒包装在模具中并热压成型。 颗粒的残留挥发物含量在4重量％以下，平均粒径在200〜700μm的范围内（粒径为60〜160μm），粒径分布特定。

公开(公告)号：US06686083B1

公开(公告)日：2004-02-03

申请号：US09691213

申请日：2000-10-19

申请人： Kazuo Saito ,  Atsushi Hagiwara ,  Takashi Maki ,  Atsushi Miyazawa

发明人： Kazuo Saito ,  Atsushi Hagiwara ,  Takashi Maki ,  Atsushi Miyazawa

IPC分类号： H01M200

CPC分类号： H01M8/0226 ,  C04B35/83 ,  H01M8/0213 ,  H01M8/0221 ,  H01M2300/0082 ,  Y02P70/56

摘要： A carbonaceous composite material molded from a carbonaceous composite compound composed mainly of graphite, a thermosetting resin, and a fibrous base material, wherein molding is carried out in such a way that said fibrous base material is oriented in said carbonaceous composite material; a process for producing said carbonaceous composite material; a fuel cell separator having said carbonaceous composite material as a component; and a polymer electrolyte fuel cell. The carbonaceous composite material can be produced by injection molding, transfer molding or extrusion molding without difficulties encountered in the past. It has high strength, with a minimum amount of warpage. It contributes to productivity.

摘要翻译： 由主要由石墨，热固性树脂和纤维基材构成的碳质复合材料成型的碳质复合材料，其中以使所述纤维基材在所述碳质复合材料中取向的方式进行成型; 一种生产所述含碳复合材料的方法; 具有所述碳质复合材料作为组分的燃料电池隔板; 和聚合物电解质燃料电池。 碳质复合材料可以通过注射成型，传递模塑或挤出成型制造，而不会在过去遇到困难。 具有很高的强度，最小的翘曲。 它有助于生产力。

公开(公告)号：US06599651B1

公开(公告)日：2003-07-29

申请号：US09448145

申请日：1999-11-24

申请人： Masahiro Saitou ,  Kazuo Saito ,  Kazutoshi Takaishi ,  Masashi Takahashi

发明人： Masahiro Saitou ,  Kazuo Saito ,  Kazutoshi Takaishi ,  Masashi Takahashi

IPC分类号： H01M216

CPC分类号： H01M8/0208 ,  H01M8/0206 ,  H01M8/0228 ,  H01M8/0263 ,  H01M2300/0082 ,  Y02P70/56

摘要： A method of manufacturing the separator of the proton exchange fuel cell. In a cell stack of a proton exchange fuel cell, the cell stack composed by laminating a plurality of unit cells and a plurality of separators, each of the unit cells composed of an anode electrode, a cathode electrode and a solid polymer electrolytic membrane arranged between the anode and cathode electrodes, each of the separators arranged between the unit cells, respectively, the method of manufacturing the separator of the proton exchange fuel cell, includes the steps of, preparing step for preparing raw material for the separator, the raw material composed of alloy material including light metal, such as aluminum or magnesium, as a main component, and forming step for forming the separator from the raw material by die casting.

摘要翻译： 一种制造质子交换燃料电池隔板的方法。 在质子交换燃料电池的电池堆中，通过层叠多个单元电池和多个隔板构成的电池堆，每个单电池由阳极电极，阴极电极和固体高分子电解质膜组成， 阳极和阴极电极，分别布置在单元电池之间的每个分离器，制造质子交换燃料电池的隔板的方法包括以下步骤：制备用于分离器的原料的步骤，所述原料组成 包括轻金属如铝或镁的合金材料作为主要成分，以及通过压铸从原料形成隔板的成形步骤。

公开(公告)号：US06593021B1

公开(公告)日：2003-07-15

申请号：US09692106

申请日：2000-10-20

申请人： Kazuo Saito ,  Atsushi Hagiwara ,  Ayumi Horiuchi

发明人： Kazuo Saito ,  Atsushi Hagiwara ,  Ayumi Horiuchi

IPC分类号： H01M200

CPC分类号： H01M8/0213 ,  H01M2300/0082

摘要： Fuel cell separators having on one side or both sides thereof channels for gas supply and discharge, which channels are formed from compositions composed mainly of thermosetting resin and graphite particles. The compositions are designed to have a flexural modulus of at most 20 GPa and a flexural strength of at least 50 MPa (both measured according to JIS K6911). Also disclosed is a solid polymer type fuel cell system in which part or all of its separators are fuel cell separators as defined above. Due to its high strength and low flexural modulus, the fuel cell separators of the invention do not break as a result of deformation at the time of fuel cell assembly. Moreover, the fuel cell separators of the invention absorb shocks and vibration imparted to the fuel cell system. Therefore, they is useful for automobile fuel cells which are normally subject to vibrations and shocks during operation.

摘要翻译： 燃料电池分离器在其一侧或两侧具有用于气体供给和排出的通道，该通道由主要由热固性树脂和石墨颗粒组成的组合物形成。 该组合物设计为具有至多20GPa的弯曲模量和至少50MPa的弯曲强度（均根据JIS K6911测量）。 还公开了固体聚合物型燃料电池系统，其中部分或全部分离器是如上所述的燃料电池分离器。 由于其高强度和低弯曲模量，本发明的燃料电池隔板由于燃料电池组装时的变形而不会破裂。 此外，本发明的燃料电池分离器吸收对燃料电池系统施加的冲击和振动。 因此，它们对于在运行中通常受到振动和冲击的汽车燃料电池是有用的。

公开(公告)号：US06579083B2

公开(公告)日：2003-06-17

申请号：US09760164

申请日：2001-01-12

申请人： Kazuo Saito ,  Atsushi Hagiwara ,  Takashi Maki ,  Motohiko Kamogawa

发明人： Kazuo Saito ,  Atsushi Hagiwara ,  Takashi Maki ,  Motohiko Kamogawa

IPC分类号： B29C3300

CPC分类号： B29C33/0055 ,  B29C43/003 ,  B29C43/006 ,  B29K2503/04 ,  Y10S425/047

摘要： A mold for producing a fuel cell separator with which a flash, even if it occurs, does not cause a thickness unevenness. The mold includes a plurality of molds 2, 4 and 10, and a fuel cell molding cavity 5 for separator being defined among the molds. At least one of the molds is provided with a flash reservoir cavity 11 which is communicated with the cavity 5. An amount of material in excess of the volume of the cavity 5 is charged, and melted by the application of pressure and heat. The melted material fills up the entire cavity 5, with the excess thereof entering the cavity 11. Since the molds 2 and 10 maintain a direct contact with each other, it is possible to obtain a separator molded with a high accuracy.

摘要翻译： 用于生产燃料电池隔板的模具即使发生闪光也不会引起厚度不均匀。 模具包括多个模具2,4和10，并且在模具之间限定用于分离器的燃料电池模制腔体5。 模具中的至少一个设置有与空腔5连通的闪光储存器腔11.超过空腔5的体积的材料的量被充电并通过施加压力和热而熔化。 熔化的材料填充整个空腔5，其中多余的空腔进入空腔11.由于模具2和10保持彼此的直接接触，可以以高精度获得模制的隔板。

公开(公告)号：US06494926B1

公开(公告)日：2002-12-17

申请号：US09658527

申请日：2000-09-09

申请人： Kazuo Saito ,  Atsushi Hagiwara

发明人： Kazuo Saito ,  Atsushi Hagiwara

IPC分类号： H01M802

CPC分类号： H01M8/0226 ,  H01M8/0213 ,  H01M8/0221 ,  H01M8/0263 ,  H01M10/54 ,  Y02P70/56 ,  Y02W30/84 ,  Y10T29/49108

摘要： A fuel cell separator made of conductive material and resin wherein the conducive material is recycled from waste of fuel cell separators. The fuel cell separator consisting of conductive material and resin is made by using the waste of fuel cell separator consisting of conductive material and resin. The waste of fuel cell separator is pulverized to powder and is mixed with unused resin and, if necessary, supplemental conductive material, to establish powdered material. The powdered material is molded under the predetermined molding pressure and temperature. The fuel cell separators using the recycled material are comparable to fuel cell separators made solely from new material. In another aspect, a method of producing a fuel cell separator using the recycled material is disclosed.

摘要翻译： 由导电材料和树脂制成的燃料电池隔板，其中导电材料由燃料电池隔板的废物再循环。 由导电材料和树脂组成的燃料电池隔板由使用由导电材料和树脂组成的燃料电池隔板的废料制成。 将燃料电池分离器的废物粉碎成粉末，并与未使用的树脂混合，并根据需要与辅助导电材料混合以形成粉末状材料。 将粉末状材料在预定的成型压力和温度下成型。 使用回收材料的燃料电池分离器与仅由新材料制成的燃料电池分离器相当。 在另一方面，公开了使用再循环材料制造燃料电池隔板的方法。

公开(公告)号：US06461755B1

公开(公告)日：2002-10-08

申请号：US09588559

申请日：2000-06-07

申请人： Kazuo Saito ,  Atsushi Hagiwara ,  Fumio Tanno ,  Yasuo Imashiro ,  Naofumi Horie ,  Tsutomu Uehara

发明人： Kazuo Saito ,  Atsushi Hagiwara ,  Fumio Tanno ,  Yasuo Imashiro ,  Naofumi Horie ,  Tsutomu Uehara

IPC分类号： H01M200

CPC分类号： C08K3/04 ,  C08K5/29 ,  C08L67/00

摘要： The present invention provides: an electroconductive resin composition comprising: (A) a liquid crystal polyester resin capable of forming an anisotropic melt phase, in an amount of 100 parts by weight, (B) a carbodiimide compound in an amount of 0.01 to 30 parts by weight, (C) an electroconductive carbon powder in an amount of 50 to 3,000 parts by weight, and (D) a filler in an amount of 0 to 10,000 parts by weight; a fuel cell separator made of the above electroconductive resin composition; a process for producing the above fuel cell separator; and a solid polymer type fuel cell using the above fuel cell separator. The electroconductive resin composition alleviates the problems of the prior art, can be mass-produced, and is superior in high temperature resistance and hydrolysis resistance.

摘要翻译： 本发明提供一种导电树脂组合物，其包含：（A）能够形成各向异性熔融相的液晶聚酯树脂，其量为100重量份，（B）0.01至30重量份的碳二亚胺化合物 （C）50〜3000重量份的导电性碳粉末，（D）0〜10000重量份的填料;由上述导电性树脂组合物构成的燃料电池用隔板; 一种生产上述燃料电池隔板的方法; 和使用上述燃料电池隔板的固体聚合物型燃料电池。导电树脂组合物减轻了现有技术的问题，可以批量生产，并且耐高温性和耐水解性优异。