公开(公告)号：US06417479B1

公开(公告)日：2002-07-09

申请号：US09628530

申请日：2000-07-31

申请人： Antonio Becherucci ,  Rossano Galassi ,  Antonio Randazzo ,  Maurizio Mugelli ,  Gianfranco Stratico

发明人： Antonio Becherucci ,  Rossano Galassi ,  Antonio Randazzo ,  Maurizio Mugelli ,  Gianfranco Stratico

IPC分类号： B23K1124

CPC分类号： H02K15/09

摘要： Methods and apparatus for replacing an old wire threaded through a flyer winder with a new wire are provided. A first end of the old wire is connected to a first end of the new wire. The wires may be connected by twining, clamping, welding or the like. A second end of the old wire that extends from one of the winder's flyers is then connected to a collection device, and the old wire is collected until the new wire has been threaded through the flyer winder along the same path traveled by the old wire. The collection device may be an armature or similar structure having recesses for collecting the old wire during wire change-over or replacement. Preferably the collection device is configured so that conventional coil lead connection operations may be used to expedite wire change-over or replacement.

摘要翻译： 提供了用新线更换穿过飞翼络纱机的旧线的方法和装置。 旧电线的第一端连接到新电线的第一端。 电线可以通过缠绕，夹紧，焊接等方式连接。 从一个卷绕机的传单延伸的旧电线的第二端然后连接到收集装置，并且收集旧电线，直到新电线沿着旧电线行进的相同路径穿过传真机络纱机。 收集装置可以是具有用于在换线或替换期间收集旧线的凹部的衔铁或类似结构。 优选地，收集装置被配置成使得可以使用传统的线圈引线连接操作来加速换线或更换。

公开(公告)号：US5967288A

公开(公告)日：1999-10-19

申请号：US78342

申请日：1998-05-13

申请人： Alessandro Faraoni ,  Massimo Lombardi ,  Maurizio Mugelli

发明人： Alessandro Faraoni ,  Massimo Lombardi ,  Maurizio Mugelli

IPC分类号： H02K15/00 ,  B65G37/00

CPC分类号： H02K15/00 ,  Y10T29/49009 ,  Y10T29/53143 ,  Y10T29/53157 ,  Y10T29/53161 ,  Y10T29/5337

摘要： An improved conveying system in a parallel processing production line for dynamo-electric machine components having a magnetic core, the conveying system having a main conveyor extending along all of the processing machines of the production line and a load/unload device for transferring components between the main conveyor and a selected processing machine. Components to be processed are loaded directly from the main conveyor onto the load/unload device without the use of an intermediate conveyor. The load/unload device has a base platform with an alignment area at which transfer between the load/unload device and either the main conveyor or a selected processing machine occurs. Two component holders (e.g., collets) are movably mounted on the base platform for alternate positioning at the alignment area. The load/unload device alternately positions the gripping ends of the component holders adjacent the main conveyor and a selected processing machine. The central axis of the load/unload device remains fixed during movement of the load/unload device.

摘要翻译： 一种用于具有磁芯的发电机组件的并行处理生产线中的改进的输送系统，所述输送系统具有沿着生产线的所有加工机器延伸的主输送机和用于在组件之间传送部件的装载/卸载装置 主输送机和选定的加工机。 要处理的部件直接从主输送机装载到装载/卸载装置上，而不使用中间输送机。 装载/卸载装置具有基座平台，其具有对准区域，在该位置处发生装载/卸载装置与主输送机或所选加工机器之间的转移。 两个部件保持器（例如，夹头）可移动地安装在基座平台上，用于在对准区域的交替定位。 装载/卸载装置交替地将部件保持器的夹持端邻近主输送机和选定的加工机器定位。 装载/卸载装置的中心轴在装载/卸载装置移动期间保持固定。

公开(公告)号：US20120124822A1

公开(公告)日：2012-05-24

申请号：US13388219

申请日：2011-06-20

申请人： Massimo Ponzio ,  Maurizio Mugelli ,  Rubino Corbinelli

发明人： Massimo Ponzio ,  Maurizio Mugelli ,  Rubino Corbinelli

IPC分类号： H02K15/00 ,  B21F45/00

CPC分类号： H02K15/095 ,  H01F41/066 ,  H01F41/09 ,  H01F41/094 ,  H01F41/096 ,  H02K15/045 ,  Y10T29/49009

摘要： Apparatus and method for winding coils of at least one electric wire conductor (W) on a coil support (10, 11, 10′, 11′) comprising a coil support (10,11) wound and assembled on a pole of a core of a dynamo electric machine, or a pole (10′,11′) wound and assembled to form the core of a dynamo electric machine; comprising: a wire dispenser (19), the wire dispenser having a passage portion (18) for the wire and an exit (23′) from where the wire reaches the coil support (10, 11, 10′, 11′) during winding; means (31,32) for pressing on the wire (W) during winding to bend the wire according to a configuration of the coil; means (20) for supporting and rotating the coil support with respect to the dispenser (19) to wind the wire on the coil support (10,11, 10′, 11′); means (40) for applying tension on the wire reaching the dispenser (19); means (24, 24′, 25, 25′, 26, 26′) for moving the dispenser (19) with respect to the coil support (10, 11, 10′, 11′).

摘要翻译： 将至少一根电线导体（W）的线圈缠绕在线圈支撑件（10,11,10'，11'）上的装置和方法，该线圈支撑件（10,11,10'，11'）包括线圈支撑件（10,11），该线圈支架（10,11） 发电机或缠绕并组装以形成发电机的铁芯的杆（10'，11'）; 包括：电线分配器（19），所述电线分配器具有用于所述电线的通道部分（18）和在绕组期间电线到达线圈支撑件（10,11,10'，11'）的出口（23'） ; 用于在卷绕期间根据所述线圈的构造使所述线弯曲的装置（31,32）; 用于相对于分配器（19）支撑和旋转线圈支撑件以将线缠绕在线圈支撑件（10,11,10'，11'）上的装置（20）; 用于在到达分配器（19）的线上施加张力的装置（40）; 用于相对于线圈支撑件（10,11'，10'，11'）移动分配器（19）的装置（24,24'，25,25'，26,26'）。

公开(公告)号：US07017850B2

公开(公告)日：2006-03-28

申请号：US10713927

申请日：2003-11-13

申请人： Gianfranco Stratico ,  Maurizio Mugelli

发明人： Gianfranco Stratico ,  Maurizio Mugelli

IPC分类号： H02K15/08

CPC分类号： H02K15/095 ,  H02K3/522 ,  H02K15/0056 ,  H02K15/0075 ,  H02K15/08 ,  H02K2203/06 ,  Y10T29/49009

摘要： The present invention concerns solutions for disposing the wire leads of a wire coil along trajectories that have predetermined positional references relative to the dynamo-electric machine component. The present invention proposes to provide a wire lead manipulator that operates to dispose the wire lead by entering within extremely narrow gaps on a dynamo-electric machine component at high speed and with a lower risk of the wire lead manipulator colliding with the accessory parts of the component. Using the solutions of this invention, these achievements are possible for dynamo-electric machine components with very small spaces between accessory components that do not allow the passage of conventional wire lead manipulator apparatus.

摘要翻译： 本发明涉及将电线线圈的引线沿相对于发电机组件具有预定位置参考的轨迹布置的方案。 本发明提出一种引线操纵器，其操作以通过在发电机组件上以极高的速度进入非常窄的间隙中来配置引线，并且导线操纵器的风险较低，与 零件。 使用本发明的解决方案，这些成就对于不允许常规引线操纵器装置通过的附件之间具有非常小的空间的发电机组件是可能的。

公开(公告)号：US06639170B2

公开(公告)日：2003-10-28

申请号：US10156272

申请日：2002-05-24

申请人： Antonio Becherucci ,  Rossano Galassi ,  Antonio Randazzo ,  Maurizio Mugelli ,  Gianfranco Stratico

发明人： Antonio Becherucci ,  Rossano Galassi ,  Antonio Randazzo ,  Maurizio Mugelli ,  Gianfranco Stratico

IPC分类号： B23K100

CPC分类号： H02K15/09

摘要： Methods and apparatus for replacing an old wire threaded through a flyer winder with a new wire are provided. A first end of the old wire is connected to a first end of the new wire. The wires may be connected by twining, clamping, welding or the like. A second end of the old wire that extends from one of the winder's flyers is then connected to a collection device, and the old wire is collected until the new wire has been threaded through the flyer winder along the same path traveled by the old wire. The collection device may be an armature or similar structure having recesses for collecting the old wire during wire change-over or replacement. Preferably the collection device is configured so that conventional coil lead connection operations may be used to expedite wire change-over or replacement.

公开(公告)号：US06612519B1

公开(公告)日：2003-09-02

申请号：US09699184

申请日：2000-10-27

申请人： Raffaele Becherucci ,  Gianfranco Stratico ,  Maurizio Mugelli ,  Giovanni Manuelli

发明人： Raffaele Becherucci ,  Gianfranco Stratico ,  Maurizio Mugelli ,  Giovanni Manuelli

IPC分类号： H02K15085

CPC分类号： H02K15/09 ,  H02K15/00 ,  Y10T29/49009

摘要： The present invention discloses methods and apparatus for winding wire onto the slots on armature lamination stacks. More specifically, the present invention is directed to methods and apparatus for increasing time the winding components are operating on an armature winding system. The invention includes a loading/unloading unit and a holding unit that may be operated independently under most circumstances. The independent operation enables the winders of the present invention to operate at increased duty cycles, thereby increasing throughput. Additionally, the apparatus of the present invention increases the likelihood that armatures remain properly indexed during the loading transfer process to further increase system efficiency.

摘要翻译： 本发明公开了用于将电线卷绕到电枢叠片上的槽上的方法和装置。 更具体地，本发明涉及用于增加绕组部件在电枢绕组系统上操作的时间的方法和装置。 本发明包括在大多数情况下可以独立操作的装载/卸载单元和保持单元。 独立操作使得本发明的卷绕机能够以增加的占空比工作，从而增加产量。 此外，本发明的装置增加了在装载传送过程中衔铁保持适当地分度的可能性，以进一步提高系统效率。

公开(公告)号：US06349895B1

公开(公告)日：2002-02-26

申请号：US09441269

申请日：1999-11-16

申请人： Raffaele Becherucci ,  Gianfranco Stratico ,  Gianni Mazzoni ,  Maurizio Mugelli

发明人： Raffaele Becherucci ,  Gianfranco Stratico ,  Gianni Mazzoni ,  Maurizio Mugelli

IPC分类号： H02K1509

CPC分类号： H02K15/09

摘要： A system for simplifying the design of winding guides is provided. The flyer arm of a winder built in accordance with the principles of this invention is positioned so that the extreme delivery point of the wire is aligned and practically over the slots of the armature where the coil is being wound. Additionally, the flyer arm can be easily and quickly substituted on the winder to conform to the armature being wound, ensuring that the extreme delivery point of the wire is aligned and practically over the slots of the armature where the coil is being wound. This feature of the invention contributes to a simpler design of the winding guide. Accordingly, traditional guide surfaces for capturing the wire coming from a distant position are no longer required.

摘要翻译： 提供了一种用于简化卷绕导轨的设计的系统。 根据本发明的原理构造的卷绕机的传单臂定位成使得线的极端传送点对准并且实际上在线圈被缠绕的衔铁的槽上。 此外，飞翼臂可以容易地并且快速地在卷绕机上被取代以符合被卷绕的电枢，确保线的极端传送点对准并且实际上在线圈缠绕的衔铁的槽上。 本发明的该特征有助于绕组引导件的更简单的设计。 因此，不再需要用于捕获远离位置的导线的传统导向表面。

公开(公告)号：US6127652A

公开(公告)日：2000-10-03

申请号：US19222

申请日：1998-02-05

申请人： Antonio Becherucci ,  Rossano Galassi ,  Antonio Randazzo ,  Maurizio Mugelli ,  Gianfranco Stratico

发明人： Antonio Becherucci ,  Rossano Galassi ,  Antonio Randazzo ,  Maurizio Mugelli ,  Gianfranco Stratico

IPC分类号： H02K15/09 ,  B23K11/00

CPC分类号： H02K15/09

摘要： Methods and apparatus for replacing an old wire threaded through a flyer winder with a new wire are provided. A first end of the old wire is connected to a first end of the new wire. The wires may be connected by twining, clamping, welding or the like. A second end of the old wire that extends from one of the winder's flyers is then connected to a collection device, and the old wire is collected until the new wire has been threaded through the flyer winder along the same path traveled by the old wire. The collection device may be an armature or similar structure having recesses for collecting the old wire during wire change-over or replacement. Preferably the collection device is configured so that conventional coil lead connection operations may be used to expedite wire change-over or replacement.

公开(公告)号：US08616487B2

公开(公告)日：2013-12-31

申请号：US12864591

申请日：2009-02-20

申请人： Maurizio Mugelli ,  Massimo Ponzio

发明人： Maurizio Mugelli ,  Massimo Ponzio

IPC分类号： H02K15/085

CPC分类号： H02K15/095 ,  H02K15/0075 ,  Y10T29/49009

摘要： Apparatus and method for winding coils C of at least one electrical conductor W for at least one core (11) of a dynamoelectric machine and for forming termination leads of the coils, the core having a longitudinal axis (H′), the apparatus and method using a dispensing member (20) and rotation of the dispensing member (20) around a rotation axis (25′) to re-orient the dispensing member between an orientation for winding the coils and an orientation for forming the termination leads. An axis of reference (21′) for the relative translation of the dispensing member (20) is positioned parallel and shifted with respect to the longitudinal axis (H′) of the core or coincident with the longitudinal axis (H′) of the core. The rotation axis (25′) is inclined with an angle that is not at 90° with respect to the dispensing member. In particular the rotation axis (25′) is inclined by an angle of 45 degrees with respect to the dispensing member (20) and the rotation axis (25′) intersects the exit of the conductor during the rotation.

摘要翻译： 用于将至少一个电导体W的线圈C卷绕到电动机的至少一个铁芯（11）并用于形成线圈的终端引线的装置和方法，所述芯具有纵向轴线（H'），该装置和方法 使用分配构件（20）和分配构件（20）围绕旋转轴线（25'）的旋转，以在用于卷绕线圈的取向和用于形成终端引线的取向之间重新定向分配构件。 用于分配构件（20）的相对平移的参考轴线（21'）相对于芯的纵向轴线（H'）平行且位移，或者与芯部的纵向轴线（H'）重合 。 旋转轴线（25'）相对于分配部件以不成90°的角度倾斜。 特别地，旋转轴线（25'）相对于分配构件（20）倾斜45度的角度，并且旋转轴线（25'）在旋转期间与导体的出口相交。

公开(公告)号：US08607436B2

公开(公告)日：2013-12-17

申请号：US13266087

申请日：2010-04-28

申请人： Massimo Ponzio ,  Maurizio Mugelli

发明人： Massimo Ponzio ,  Maurizio Mugelli

IPC分类号： H02K15/00

CPC分类号： H02K15/0068 ,  H02K15/0075 ,  H02K15/095 ,  Y10T29/49009 ,  Y10T29/49071 ,  Y10T29/49073 ,  Y10T29/49174 ,  Y10T29/53143 ,  Y10T29/53161

摘要： A method for terminating and winding coils of a core (20) of a dynamo electric machine. The coils being formed from at least an electric wire (W) and the core (20) having a longitudinal axis (20′). The coils (19) are wound by relatively moving a wire dispenser (21) with respect to a core with relative motions of translation and rotation; at least a stretch of wire extends from the coil and the stretch of wire is provided with a portion (W4) for a termination connection to a termination structure (22) of the core (20) such as a tang. The method avoids waste cut wire in the apparatus. The core is provided with a groove (120) at an end to receive at least a wire in the path of the wire for the termination of the coils. The apparatus comprises a wire deflector positioned adjacent the end of the core, where the groove (120) is located, in order to intercept and align the wire with the groove (120). The apparatus can comprise a device for applying torques in two directions on a pulley wheel for feeding wire as a function of the position of the dispenser in the translation and the position of the core in the rotations.

摘要翻译： 一种用于终止和卷绕发电机的铁心（20）的方法。 线圈由至少一根电线（W）和具有纵向轴线（20'）的铁芯（20）形成。 通过相对于具有平移和旋转的相对运动的芯相对移动电线分配器（21）来卷绕线圈（19）; 至少一条线从线圈延伸出来，并且线的延伸部设置有用于与芯（20）的端接结构（22）的端接连接的部分（W4），例如柄脚。 该方法避免了设备中的废线切割。 芯在端部设置有凹槽（120），以在线的路径中至少接收线，用于线圈的终止。 所述设备包括邻近所述芯的端部定位的导线器，其中所述凹槽（120）所在，以便将所述导线与所述凹槽（120）截取和对准。 该装置可以包括用于在滑轮上沿两个方向施加扭矩的装置，用于沿着分配器在平移中的位置和芯在旋转中的位置的作用来馈送线。