公开(公告)号：US08286994B2

公开(公告)日：2012-10-16

申请号：US12637342

申请日：2009-12-14

Applicant: Ulrich Rick

Inventor： Ulrich Rick

IPC: B60R21/26 ,  B60R21/262 ,  B60R21/213

CPC classification number: B60R21/232 ,  B60R21/2334 ,  B60R21/2346

Abstract: A head airbag module for a motor vehicle, in particular a passenger automobile, is provided with a head airbag and a receptacle, which receives the folded head airbag. The head airbag having a gas channel and an airbag, and the head airbag module being implemented so that the head airbag is essentially completely freed from the receptacle by filling of the gas channel, before the airbag is filled.

Abstract translation: 用于机动车辆，特别是乘用车的头部安全气囊模块设置有头部安全气囊和容纳折叠的头部安全气囊的容器。 头部安全气囊具有气体通道和气囊，并且头部安全气囊模块被实施为使得头盔安全气囊在充气之前通过填充气体通道基本上完全地从容器中释放。

公开(公告)号：US08276937B2

公开(公告)日：2012-10-02

申请号：US12637337

申请日：2009-12-14

Applicant: Ulrich Rick

Inventor： Ulrich Rick

IPC: B60R21/16

CPC classification number: B60R21/2334 ,  B60R21/213 ,  B60R21/232 ,  B60R2021/23308

Abstract: A side airbag is provided for a motor vehicle, in particular a passenger automobile, having an airbag and tensioner for stretching out the unfolded airbag. The tensioner has a peripheral, fillable tensioning frame.

Abstract translation: 一种用于机动车辆，特别是客车的侧面安全气囊，具有用于伸展展开的气囊的气囊和张紧器。 张紧器具有周边的，可填充的张紧框架。

公开(公告)号：US20100259032A1

公开(公告)日：2010-10-14

申请号：US12680534

申请日：2008-07-17

Applicant: Ulrich Rick ,  Udo Wagner

Inventor： Ulrich Rick ,  Udo Wagner

IPC: B60R21/205

CPC classification number: B60R21/205

Abstract: A dashboard support part is provided having an airbag exit opening and a module fastening frame, on which a passenger airbag module is directly and removably fastened, the module fastening frame being implemented integrally with the dashboard support part. The passenger airbag module is fastened on the module fastening frame using screws and/or using projections of the passenger airbag module inserted into pockets of the module fastening frame transversely to a firing direction of the passenger airbag module.

Abstract translation: 提供了一种仪表板支撑部件，其具有安全气囊出口和模块紧固框架，乘客安全气囊模块直接可拆卸地紧固在该模块紧固框架上，模块紧固框架与仪表板支撑部件一体地实现。 乘客安全气囊模块使用螺钉和/或使用横向于乘客安全气囊模块的击发方向插入模块紧固框架的凹穴中的乘客安全气囊模块的突起固定在模块紧固框架上。

公开(公告)号：US06612608B2

公开(公告)日：2003-09-02

申请号：US09834252

申请日：2001-04-12

Applicant: Werner Schmidt ,  Ulrich Rick ,  Udo Wagner ,  Denis Losekamm

Inventor： Werner Schmidt ,  Ulrich Rick ,  Udo Wagner ,  Denis Losekamm

IPC: B60R2120

CPC classification number: B60R21/2165

Abstract: The invention concerns an instrument panel for a vehicle having a form stable plastic carrier, a cover layer, optionally a layer including a foam material, and at least one flap-like tear-open part for the airbag of an airbag module. The flap-like tear-open part is defined by separation lines and a hinge area. The flap-like tear open part is provided with a reinforcement having at least one flexible layer. The layer is provided with through holes, which are perfused with the material of the carrier in such a manner, that the inner most carrier layer covers over the flexible layer in the manner of narrow or shallow elevations.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于车辆的仪表板，其具有形式稳定的塑料载体，覆盖层，可选地包括泡沫材料的层以及用于气囊模块的气囊的至少一个翼片状撕开部分。 瓣状撕开部分由分隔线和铰链区限定。 翼片状撕开部分设置有具有至少一个柔性层的加强件。 该层设置有通孔，其以这样的方式与载体的材料一起灌注，使得最内层的载体层以窄或浅的高度方式覆盖在柔性层上。

公开(公告)号：US08840135B2

公开(公告)日：2014-09-23

申请号：US13618677

申请日：2012-09-14

Applicant: Thomas Jenny ,  Ulrich Rick

Inventor： Thomas Jenny ,  Ulrich Rick

IPC: B60R21/20 ,  B60R21/231 ,  B60R21/2346 ,  B60R21/237 ,  B60R21/261

CPC classification number: B60R21/2346 ,  B60R21/20 ,  B60R21/231 ,  B60R21/23138 ,  B60R21/237 ,  B60R21/261

Abstract: An airbag device for a vehicle, a method for transferring an airbag of the airbag device into a compact state, and a vehicle with the airbag device are provided. The airbag device includes an airbag that, on an activation of the airbag device, is configured from a compact state into an expanded state. The airbag has a head region, a thorax region, and a pelvis region. In the expanded state of the airbag, the head region is configured for protection of a head of an occupant situated on a vehicle seat, the thorax region is configured for protection of an upper body of the occupant, and the pelvis region is configured for protection of a pelvis of the occupant. The airbag is configured as a single-chamber side airbag. The airbag device further comprises a gas generator for generation of gas.

Abstract translation: 提供一种用于车辆的气囊装置，将气囊装置的气囊转移到紧凑状态的方法以及具有气囊装置的车辆。 安全气囊装置包括在气囊装置的启动时从紧凑状态构成为膨胀状态的气囊。 气囊具有头部区域，胸部区域和骨盆区域。 在安全气囊的膨胀状态下，头部区域被配置为保护位于车辆座椅上的乘员的头部，胸部区域构造成用于保护乘员的上身，并且骨盆区域被配置为保护 的一个骨盆的乘客。 安全气囊构造为单室侧面安全气囊。 气囊装置还包括用于产生气体的气体发生器。

公开(公告)号：US08672344B2

公开(公告)日：2014-03-18

申请号：US12844741

申请日：2010-07-27

Applicant: Udo Wagner ,  Ulrich Rick

Inventor： Udo Wagner ,  Ulrich Rick

IPC: B60R21/205 ,  B60R21/215

CPC classification number: B60R21/2165 ,  B60R21/205

Abstract: A cladding section is provided for a passenger compartment of a motor vehicle. An airbag flap arrangement is located in the cladding section, and pivots along at least one hinge line during the actuation of an airbag. This type of cladding section provides that it have one stepped height difference on the surface relative to the passenger compartment, and that the airbag flap arrangement is located in the area of the height difference.

Abstract translation: 为机动车辆的乘客舱提供包层部分。 安全气囊卷装置位于包层部分中，并且在致动气囊期间沿着至少一个铰链线枢转。 这种类型的包层部分使得它在相对于乘客舱的表面上具有一个台阶高度差，并且气囊折翼装置位于高度差的区域中。

公开(公告)号：US08474863B2

公开(公告)日：2013-07-02

申请号：US12741816

申请日：2008-10-01

Applicant: Ulrich Rick

Inventor： Ulrich Rick

IPC: B60R21/231 ,  B60R21/233

CPC classification number: B60R21/23138 ,  B60R2021/0044 ,  B60R2021/0048 ,  B60R2021/23308 ,  B60R2021/23316

Abstract: A side airbag system is provided with a side airbag for protecting the upper thorax and head area of a vehicle passenger between a lateral vehicle structure and the vehicle passenger, and with a gas generator that is fluidically connected with the side airbag. The side airbag is planar in the deployed condition, and protectively covers a path of motion for the head, along with various seated positions for small and large vehicle passengers. In order to realize an expanded protective potential for the head in semi-convertibles and compact cars, the side airbag, viewed from the lateral vehicle structure, has an outer contour with an essentially continuous bead.

Abstract translation: 侧面安全气囊系统设置有侧面安全气囊，用于在侧向车辆结构和车辆乘客之间以及与侧面气囊流体连接的气体发生器保护车辆乘客的上部胸部和头部区域。 侧面安全气囊在展开状态下是平面的，并且保护性地覆盖头部的运动路径以及用于小型和大型车辆乘客的各种就座位置。 为了实现半可转换车和小型车辆的头部的扩大的保护电位，从侧向车辆结构观察的侧面安全气囊具有基本上连续的胎圈的外轮廓。

公开(公告)号：US08286992B2

公开(公告)日：2012-10-16

申请号：US12827770

申请日：2010-06-30

Applicant: Udo Wagner ,  Ulrich Rick

Inventor： Udo Wagner ,  Ulrich Rick

IPC: B60R21/205 ,  B60R21/217

CPC classification number: B60R21/20 ,  B60R21/201 ,  B60R21/205 ,  B60R2021/161

Abstract: An airbag device is provided for a motor vehicle. The airbag device includes, but is not limited to a carrying part on the motor vehicle side and an airbag module of an inflatable, folded gas bag fastened to the carrying part and a gas generator for inflating the gas bag. The carrying part includes, but is not limited to a fastening section to which the airbag module is detachably mounted. The airbag module is fastened to the fastening section of the carrying part via a link guide.

Abstract translation: 为汽车提供安全气囊装置。 气囊装置包括但不限于机动车辆侧的承载部件和紧固到承载部的可充气折叠气囊的气囊组件和用于使气囊充气的气体发生器。 承载部件包括但不限于可拆卸地安装有气囊模块的紧固部分。 安全气囊模块经由连杆引导件紧固到承载部件的紧固部分。

公开(公告)号：US20120153600A1

公开(公告)日：2012-06-21

申请号：US12680464

申请日：2008-07-17

Applicant: Ulrich Rick

Inventor： Ulrich Rick

IPC: B60R21/16

CPC classification number: B60R21/20

Abstract: An airbag module is provided having an airbag, or gas generator for filling the airbag, and a housing for receiving the airbag in the unfilled state, which has a front side, in which an airbag exit opening is implemented, the front side having a surface structure which prevents a flat contact of the airbag exit opening on a plane.

Abstract translation: 一种安全气囊模块，其具有气囊或用于填充气囊的气体发生器，以及用于接收处于未填充状态的气囊的壳体，前侧具有安全气囊排出开口，前侧具有表面 结构，其防止安全气囊出口在平面上的平坦接触。

公开(公告)号：US08136832B2

公开(公告)日：2012-03-20

申请号：US12680534

申请日：2008-07-17

Applicant: Ulrich Rick ,  Udo Wagner

Inventor： Ulrich Rick ,  Udo Wagner

IPC: B60R21/16

CPC classification number: B60R21/205

Abstract: A dashboard support part is provided having an airbag exit opening and a module fastening frame, on which a passenger airbag module is directly and removably fastened, the module fastening frame being implemented integrally with the dashboard support part. The passenger airbag module is fastened on the module fastening frame using screws and/or using projections of the passenger airbag module inserted into pockets of the module fastening frame transversely to a firing direction of the passenger airbag module.

Abstract translation: 提供了一种仪表板支撑部件，其具有安全气囊出口和模块紧固框架，乘客安全气囊模块直接可拆卸地紧固在该模块紧固框架上，模块紧固框架与仪表板支撑部件一体地实现。 乘客安全气囊模块使用螺钉和/或使用横向于乘客安全气囊模块的击发方向插入模块紧固框架的凹穴中的乘客安全气囊模块的突起固定在模块紧固框架上。