Electronic gas igniter device and integrated box-like terminal board featuring a cable clamp, in particular for electric household appliances
    11.
    发明授权
    Electronic gas igniter device and integrated box-like terminal board featuring a cable clamp, in particular for electric household appliances 有权
    电子气体点火装置和集成盒式端子板,具有电缆夹,特别适用于家用电器

    公开(公告)号:US08575519B2

    公开(公告)日:2013-11-05

    申请号:US12374878

    申请日:2007-10-18

    Inventor: Daniele Pianezze

    CPC classification number: F23Q3/00

    Abstract: A gas igniter device includes a first synthetic material casing containing igniter and an electronic control and a terminal board integrally coupled to the first casing and in turn including a cable clamp. The terminal board includes a second synthetic box-shaped material casing including: a cup-shaped body provided with a first and a second opposite side opening and an inlet oriented essentially perpendicular to the side openings; and a closing lid of the inlet hingedly restrained onto a first side of the cup-shaped body; a first end of the first casing is provided with a pair of electric power contacts for the igniter and is snappingly and removably coupled in use to the cup-shaped body within a first side opening with the contacts arranged inside the cup-shaped body in position facing the inlet. The lid is snappingly coupling to a second side of the cup-shaped body and provided with a first clamp for an electric power cable insertable in use through the second side opening; a second clamp joined to the first being integrally carried by a bottom wall of the cup-shaped body in addition to a third clamp adjacent to the second side opening.

    Abstract translation: 气体点火装置包括含有点火器和电子控制器的第一合成材料壳体和与第一壳体一体地联接并且还包括电缆夹的端子板。 端子板包括第二合成盒形材料壳体,其包括:杯形体,其设置有第一和第二相对侧开口和基本上垂直于侧开口取向的入口; 并且所述入口的关闭盖铰接地限制在所述杯形体的第一侧上; 第一壳体的第一端设置有用于点火器的一对电力触头,并且在第一侧开口内使用时可将其与杯形体紧密地可拆卸地联接在一起,其中触点布置在杯状体内部位置 面向入口。 所述盖与所述杯形体的第二侧卡扣连接,并且设置有用于通过所述第二侧面开口插入使用的电力电缆的第一夹具; 除了与第二侧面开口相邻的第三夹具之外,与杯形体的底壁一体地承载的与第一夹持件接合的第二夹具。

    Electronic starter device for an electric motor, in particular for a compressor of a refrigerating circuit of an electric household appliance
    12.
    发明授权
    Electronic starter device for an electric motor, in particular for a compressor of a refrigerating circuit of an electric household appliance 有权
    一种用于电动机的电子起动装置,特别是用于家用电器的制冷回路的压缩机

    公开(公告)号:US08072179B2

    公开(公告)日:2011-12-06

    申请号:US12374198

    申请日:2007-09-28

    Inventor: Alfredo De Pasca

    CPC classification number: H02P1/42

    Abstract: An electronic starter device for an electric motor including a first terminal connected in use to a mains voltage source selectively activatable by means of control means to feed respective starter and run windings of the electric motor; switch means arranged in series between the voltage source and the starter winding to selectively feed the starter winding; generating means of a first low voltage potential (V1) directly connected to the feeding terminal; timer means including at least one capacitor and means for selectively charging the capacitor by means of at least one first resistor; first driving means for activating the switch means; and second driving means for activating the first driving means, the latter being arranged logically in a cascade with respect to the second driving means, which are activated by means of the timer means.

    Abstract translation: 一种用于电动机的电子启动器装置,包括:第一端子,其在使用中连接到可通过控制装置选择性地激活的电源电压源,以馈送电动机的各个起动器和运行绕组; 开关装置串联布置在电压源和起动绕组之间以选择性地馈送起动绕组; 产生与所述馈电端子直接连接的第一低电压电位(V1)的装置; 包括至少一个电容器的定时器装置和用于通过至少一个第一电阻器选择性地对电容器充电的装置; 用于启动开关装置的第一驱动装置; 以及用于启动第一驱动装置的第二驱动装置,第一驱动装置被相对于第二驱动装置逻辑地布置成级联,第二驱动装置通过定时装置被启动。

    DETECTING DEVICE OF THE ANGULAR POSITION OF A ROTATING MEMBER OF AN ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCE, IN PARTICULAR THE DRUM OF A WASHING MACHINE
    13.
    发明申请
    DETECTING DEVICE OF THE ANGULAR POSITION OF A ROTATING MEMBER OF AN ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCE, IN PARTICULAR THE DRUM OF A WASHING MACHINE 失效
    检测家用电器旋转部件的角度位置的装置,特别是洗衣机的鼓

    公开(公告)号:US20100164486A1

    公开(公告)日:2010-07-01

    申请号:US12443753

    申请日:2007-12-06

    Inventor: Sergio Giordano

    CPC classification number: D06F37/302

    Abstract: A detecting device for detecting the angular position of an electric household appliance rotating member, typically the drum of a washing machine, including generating means of a magnetic field arrangeable in a fixed position with respect to the rotating member, e.g. carried by the frame of the electric household appliance; interaction means with the magnetic field generating means integrally arrangeable in use on the rotating member in a position so as to transit periodically in front of the generating means of a magnetic field and in position adjacent to the same to cause a spatial variation of the magnetic field flux lines between a first and a second field configuration; and means adapted to generate an electric signal when crossed by the flux lines of the magnetic field; wherein said signal generating means are integral with the magnetic field generating means and are arranged, with respect to the interaction means, on the same side as the magnetic field generating means, but in a position so as to be crossed by the flux lines only in said second field configuration.

    Abstract translation: 一种用于检测家用电器旋转构件(通常是洗衣机的滚筒)的角位置的检测装置,包括可相对于旋转构件布置在固定位置的磁场的产生装置,例如, 由家用电器的框架承载; 相互作用是指与可旋转构件整体配置的磁场产生装置在一定位置上周期性地在磁场的产生装置的前方转移并且与其相邻的位置,以引起磁场的空间变化 第一和第二场配置之间的通量线; 以及适于在由所述磁场的磁通线交叉时产生电信号的装置; 其中所述信号发生装置与磁场发生装置成一体,并且相对于相互作用装置在与磁场产生装置相同的一侧上布置,但是在仅由通量线 说第二场配置。

    DEVICE FOR LIGHTING AND CONTROLLING A BURNER IN A HOUSEHOLD APPLIANCE, IN PARTICULAR A BARBECUE RANGE
    14.
    发明申请
    DEVICE FOR LIGHTING AND CONTROLLING A BURNER IN A HOUSEHOLD APPLIANCE, IN PARTICULAR A BARBECUE RANGE 有权
    用于照明和控制家用电器中的燃烧器的装置,特别是一个BARBECUE RANGE

    公开(公告)号:US20100043773A1

    公开(公告)日:2010-02-25

    申请号:US12280075

    申请日:2007-03-06

    Abstract: Device including a casing formed by non-conducting material fastenable to the household appliance, electrical supply means and a lighting circuit carried by the casing, and a spark plug fastenable to the household appliance in proximity of burner means carried by the household appliance so as to be electrically connected to earth; the lighting circuit being adapted to supply a high voltage alternating current to said spark plug to make it generate a spark adapted to produce the lighting of a flame following the feeding of a combustible gas flow to the burner means; wherein the supply means are direct current low voltage generator means carried by and accommodated in the casing and supply in parallel said lighting circuit, through ac/dc transformer means, and a control circuit, through electrical disconnection means from the lighting circuit, the control circuit being electrically connected to the spark plug and to a first terminal of a LED indicator fastenable in use to the household appliance and having a second terminal connected to earth, for selectively producing the turning on or off of the LED indicator in consequence of a passage or interruption of a dispersion current to earth which flows in use to the spark plug when the flame is lit.

    Abstract translation: 包括由可由家用电器固定的非导电材料形成的外壳的装置,由所述外壳承载的供电装置和照明电路以及可由所述家用电器承载的燃烧器装置附近的可连接到所述家用电器的火花塞, 电连接到地面; 所述照明电路适于向所述火花塞提供高压交流电,以使其产生适于在将可燃气体流供应到所述燃烧器装置之后产生火焰点火的火花; 其特征在于,所述供电装置是由所述壳体承载并且容纳在所述壳体中的直流低压发电装置,并联所述照明电路,通过交流/直流变压器装置和控制电路,通过所述照明电路的电断路装置,所述控制电路 电连接到火花塞和可连接到家用电器并且具有连接到地面的第二端子的LED指示器的第一端子,用于选择性地产生LED指示器的接通或断开,这是由于通过或 当火焰点燃时,中断流向使用中的火花塞的接地的分散电流。

    ELECTRONIC GAS IGNITER DEVICE AND INTEGRATED BOX-LIKE TERMINAL BOARD FEATURING A CABLE CLAMP, IN PARTICULAR FOR ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCES
    15.
    发明申请
    ELECTRONIC GAS IGNITER DEVICE AND INTEGRATED BOX-LIKE TERMINAL BOARD FEATURING A CABLE CLAMP, IN PARTICULAR FOR ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCES 有权
    电子气体IGNITER装置和集成盒式终端板,特别适用于家用电器的电缆夹

    公开(公告)号:US20100020507A1

    公开(公告)日:2010-01-28

    申请号:US12374878

    申请日:2007-10-18

    Inventor: Daniele Pianezze

    CPC classification number: F23Q3/00

    Abstract: A gas igniter device includes a first synthetic material casing containing igniter and an electronic control and a terminal board integrally coupled to the first casing and in turn including a cable clamp. The terminal board includes a second synthetic box-shaped material casing including: a cup-shaped body provided with a first and a second opposite side opening and an inlet oriented essentially perpendicular to the side openings; and a closing lid of the inlet hingedly restrained onto a first side of the cup-shaped body; a first end of the first casing is provided with a pair of electric power contacts for the igniter and is snappingly and removably coupled in use to the cup-shaped body within a first side opening with the contacts arranged inside the cup-shaped body in position facing the inlet. The lid is snappingly coupling to a second side of the cup-shaped body and provided with a first clamp for an electric power cable insertable in use through the second side opening; a second clamp joined to the first being integrally carried by a bottom wall of the cup-shaped body in addition to a third clamp adjacent to the second side opening.

    Abstract translation: 气体点火装置包括含有点火器和电子控制器的第一合成材料壳体和与第一壳体一体地联接并且还包括电缆夹的端子板。 端子板包括第二合成盒形材料壳体,其包括:杯形体,其设置有第一和第二相对侧开口和基本上垂直于侧开口取向的入口; 并且所述入口的关闭盖铰接地限制在所述杯形体的第一侧上; 第一壳体的第一端设置有用于点火器的一对电力触头,并且在第一侧开口内使用时可将其与杯形体紧密地可拆卸地联接在一起,其中触点布置在杯状体内部位置 面向入口。 所述盖与所述杯形体的第二侧卡扣连接,并且设置有用于通过所述第二侧面开口插入使用的电力电缆的第一夹具; 除了与第二侧面开口相邻的第三夹具之外,与杯形体的底壁一体地承载的与第一夹持件接合的第二夹具。

    Blocking Device For the Door of a Pyrolitic Oven
    16.
    发明申请
    Blocking Device For the Door of a Pyrolitic Oven 有权
    一个耐火炉门的封闭装置

    公开(公告)号:US20080196707A1

    公开(公告)日:2008-08-21

    申请号:US11914407

    申请日:2006-05-16

    Inventor: Dino Chirumbolo

    Abstract: A door blocking device including a retaining member movable, along a given path, between a work position and a rest position, in which it respectively cooperates with and does not cooperate with a coupling member of the door when the door is in a closed position; and controlled-actuation means for controlled actuation of the retaining member, and which include elastic means for pushing the retaining member into the rest position; means for moving the retaining member into the work position in opposition to the elastic means; a rotary member having at least one radially projecting peripheral lobe; and an electrically controlled actuator for moving the rotary member selectively between a first angular position, in which the at least one lobe does not interfere with the given path (T), thus allowing the retaining member to move between the work position and the rest position, and a second angular position, in which the lobe interferes with the given path to lock the retaining member in the work position in opposition to the elastic means.

    Abstract translation: 一种门阻挡装置,包括沿着给定的路径在工作位置和静止位置之间移动的保持构件,当所述门处于关闭位置时,所述保持构件分别与所述门的联接构件配合并且不与所述门的联接构件配合; 以及控制致动装置,用于受控地致动所述保持构件,并且包括弹性装置,用于将保持构件推入静止位置; 用于将保持构件移动到与弹性装置相对的工作位置的装置; 旋转构件,具有至少一个径向突出的周边凸起; 以及用于在第一角位置之间选择性地移动旋转构件的电控致动器,其中至少一个凸角不与给定路径(T)干涉,从而允许保持构件在工作位置和静止位置之间移动 以及第二角位置,其中所述凸耳与所述给定路径干涉以将所述保持构件锁定在与所述弹性装置相对的工作位置中。

    Device for lighting and controlling a burner in a household appliance
    17.
    发明授权
    Device for lighting and controlling a burner in a household appliance 有权
    用于照明和控制家用电器中的燃烧器的装置

    公开(公告)号:US08936018B2

    公开(公告)日:2015-01-20

    申请号:US12280075

    申请日:2007-03-06

    Abstract: Device including a casing formed by non-conducting material fastenable to the household appliance, electrical supply means and a lighting circuit carried by the casing, and a spark plug fastenable to the household appliance in proximity of burner means carried by the household appliance so as to be electrically connected to earth; the lighting circuit being adapted to supply a high voltage alternating current to said spark plug to make it generate a spark adapted to produce the lighting of a flame following the feeding of a combustible gas flow to the burner means; wherein the supply means are direct current low voltage generator means carried by and accommodated in the casing and supply in parallel said lighting circuit, through ac/dc transformer means, and a control circuit, through electrical disconnection means from the lighting circuit, the control circuit being electrically connected to the spark plug and to a first terminal of a LED indicator fastenable in use to the household appliance and having a second terminal connected to earth, for selectively producing the turning on or off of the LED indicator in consequence of a passage or interruption of a dispersion current to earth which flows in use to the spark plug when the flame is lit.

    Abstract translation: 包括由可由家用电器固定的非导电材料形成的外壳的装置,由所述外壳承载的供电装置和照明电路以及可由所述家用电器携带的燃烧器装置附近的能够紧固到所述家用电器的火花塞, 电连接到地面; 所述照明电路适于向所述火花塞提供高压交流电,以使其产生适于在将可燃气体流供应到所述燃烧器装置之后产生火焰点火的火花; 其特征在于,所述供电装置是由所述壳体承载并且容纳在所述壳体中的直流低压发电装置,并联所述照明电路,通过交流/直流变压器装置和控制电路,通过所述照明电路的电断路装置,所述控制电路 电连接到火花塞和可连接到家用电器并且具有连接到地面的第二端子的LED指示器的第一端子,用于选择性地产生LED指示器的接通或断开,这是由于通过或 当火焰点燃时,中断流向使用中的火花塞的接地的分散电流。

    Detecting device of the angular position of a rotating member of an electric household appliance
    18.
    发明授权
    Detecting device of the angular position of a rotating member of an electric household appliance 失效
    家用电器的旋转部件的角位置的检测装置

    公开(公告)号:US08072210B2

    公开(公告)日:2011-12-06

    申请号:US12443753

    申请日:2007-12-06

    Inventor: Sergio Giordano

    CPC classification number: D06F37/302

    Abstract: A detecting device for detecting the angular position of an electric household appliance rotating member, including a generating apparatus of a magnetic field arrangeable in a fixed position with respect to the rotating member; an interaction apparatus with the magnetic field generating element integrally arrangeable in use on the rotating member in a position so as to transit periodically in front of the generating apparatus of the magnetic field and in position adjacent to the same to cause a spatial variation of the magnetic field flux lines between a first and a second field configuration; and a signal generating apparatus adapted to generate an electric signal when crossed by the flux lines of the magnetic field.

    Abstract translation: 一种用于检测家用电器旋转构件的角位置的检测装置,包括可相对于旋转构件布置在固定位置的磁场的发生装置; 一种相互作用装置,该磁场产生元件可整体地布置在旋转构件上,使其在一定位置上周期性地在磁场的发生装置的前方传播并且与其相邻的位置导致磁场的空间变化 第一和第二场配置之间的场磁通线; 以及适于在由磁场的磁通线交叉时产生电信号的信号发生装置。

    HEIGHT-ADJUSTABLE SUPPORTING DEVICE FOR AN ELECTRIC HOUSEHOLD OR REFRIGERATOR SHELF
    19.
    发明申请
    HEIGHT-ADJUSTABLE SUPPORTING DEVICE FOR AN ELECTRIC HOUSEHOLD OR REFRIGERATOR SHELF 有权
    用于家用电器或冷藏柜的高度可调节的支撑装置

    公开(公告)号:US20110017890A1

    公开(公告)日:2011-01-27

    申请号:US12933893

    申请日:2009-06-01

    Inventor: Gianbattista Ala

    CPC classification number: A47L15/504 F25D25/02

    Abstract: A supporting device for an inner supporting member of an electric household appliance, which includes a support securable, in use, by a first part thereof to a fixed guide and a second part facing the first, to a side edge of the inner supporting member. Both parts are relatively movable in a sliding direction perpendicular to the supporting member. Further included is a releasable retaining means for blocking the second part in different positions.

    Abstract translation: 一种用于家用电器的内部支撑构件的支撑装置,其包括支撑件,其使用中由其第一部分固定到固定引导件和面向第一部件的第二部件到内部支撑构件的侧边缘。 两个部件在垂直于支撑部件的滑动方向上相对移动。 还包括用于在不同位置阻挡第二部件的可释放保持装置。

    COMPACT GAS LIGHTING DEVICE FOR AN ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCE, IN PARTICULAR A COOKING DEVICE
    20.
    发明申请
    COMPACT GAS LIGHTING DEVICE FOR AN ELECTRIC HOUSEHOLD APPLIANCE, IN PARTICULAR A COOKING DEVICE 有权
    用于家用电器的紧凑型气体照明装置,特别是烹饪装置

    公开(公告)号:US20100033892A1

    公开(公告)日:2010-02-11

    申请号:US12529329

    申请日:2008-03-25

    CPC classification number: F23Q3/00

    Abstract: A gas lighting device including: a body formed by an electrically insulating material and carrying a plurality of high-voltage outputs for the connection to spark generating means; a transformer accommodated in the body and including a primary winding wound about and carried by a ferromagnetic material core, a carrying element formed by an electrically insulating material and designed to contain within a tubular drum thereof the primary winding, and a secondary winding consisting of a plurality of coils externally carried by the drum of the carrying element, electrically insulated from the primary winding and essentially coaxial with the latter; the core is bar-shaped and accommodated inside the carrying element and the drum directly supports also the high-voltage outputs, which are integrally obtained on the drum so as to form therewith the carrying element and laterally overhangingly protrude from the drum.

    Abstract translation: 一种气体照明装置,包括:由电绝缘材料形成的主体,并携带多个用于连接到火花发生装置的高压输出; 变压器,其容纳在所述主体中并且包括卷绕在铁磁材料芯上并由铁磁材料芯承载的初级绕组,由电绝缘材料形成并被设计成容纳在其管状鼓内的初级绕组的载体元件和由 由承载元件的滚筒外部承载的多个线圈,与初级绕组电绝缘并且基本上与其同轴; 芯体是棒形的并且容纳在承载元件内部,并且滚筒也直接支撑高压输出,该高压输出一体地获得在滚筒上,以便与其一起形成承载元件并且从滚筒侧向突出地突出。

Patent Agency Ranking