APPARATUS AND METHOD FOR WORKING AN OPTICAL LENS
    12.
    发明申请
    APPARATUS AND METHOD FOR WORKING AN OPTICAL LENS 有权
    用于工作光学镜头的装置和方法

    公开(公告)号:US20130249130A1

    公开(公告)日:2013-09-26

    申请号:US13989221

    申请日:2011-11-21

    IPC分类号: B29D11/00

    CPC分类号: B29D11/00317 B24B13/0055

    摘要: An apparatus and a method for processing an optical lens, whereby a block piece for the lens is first processed by cutting and then is provided with markings for positioning the lens on the block piece.

    摘要翻译: 一种用于处理光学透镜的装置和方法,由此首先通过切割来处理透镜的块件,然后设置用于将透镜定位在块件上的标记。

    AUTOCALIBRATION
    13.
    发明申请
    AUTOCALIBRATION 有权
    自动化

    公开(公告)号:US20130055540A1

    公开(公告)日:2013-03-07

    申请号:US13581894

    申请日:2011-03-04

    摘要: A method for calibrating a miffing, cutting or grinding tool of a spectacle lens frame machining unit, for which a) in a first machining step, prior to shaping an edge or surface shape RF by the milling, cutting or grinding tool, the lens is measured by an optical measuring device, b) the shaping of an edge or surface shape RF is carried out by the milling, cutting or grinding tool, c) the generated edge or surface shape RF is measured by the optical measuring device, d) a deviation between the surface or edge shape RF so produced and the desired surface or edge shape target values is determined, and e) the tool is calibrated at least by adjusting the control variables. The invention further relates to a device for the initial working of edges, chamfers and/or grooves at the edges of lenses, wherein an optical measuring system for measuring surface or edge shapes RF and/or edges K of the lens prior to and/or after machining the lens is provided.

    摘要翻译: 一种用于校准眼镜镜框加工单元的切割,切割或研磨工具的方法,其中a)在第一加工步骤中,在通过铣削,切割或研磨工具成形边缘或表面形状RF之前,镜片为 通过光学测量装置测量,b)边缘或表面形状RF的成形通过铣削,切割或研磨工具进行,c)所产生的边缘或表面形状RF由光学测量装置测量,d)a 确定如此产生的表面或边缘形状RF与期望的表面或边缘形状目标值之间的偏差,以及e)至少通过调整控制变量校准工具。 本发明还涉及一种用于在透镜边缘处对边缘,倒角和/或凹槽进行初始加工的装置,其中用于测量在/或之前的透镜的表面或边缘的RF和/或边缘K的光学测量系统, 加工后,提供镜头。

    METHOD FOR MACHINING AN EYEGLASS LENS BLANK AND EYEGLASS LENS BLANK COMPRISING A CONNECTING MATERIAL AND BLOCK PIECE
    14.
    发明申请
    METHOD FOR MACHINING AN EYEGLASS LENS BLANK AND EYEGLASS LENS BLANK COMPRISING A CONNECTING MATERIAL AND BLOCK PIECE 有权
    用于加工包含连接材料和块状物的眼睛透镜空白和眼镜透镜空白的方法

    公开(公告)号:US20110096290A1

    公开(公告)日:2011-04-28

    申请号:US12736699

    申请日:2009-05-07

    IPC分类号: G02C7/02

    CPC分类号: B24B13/005 B24B9/146

    摘要: A machining method for an eyeglass lens blank in which a bock piece is connected, by way of a connecting material, to a first side of the eyeglass lens blank for holding and supporting the eyeglass lens blank in a processing machine, wherein to this end a cavity is made between the block piece and the first side, at least using a sealing or supporting means, wherein the sealing or supporting means has an inner diameter Dd, Ds and sits against the first side in a sealing manner, the connecting material is filled into the cavity or connecting material is provided in the cavity and then the connecting material is cured, the eyeglass lens blank is placed into a milling and/or turning or grinding machine by way of the block piece cast on by way of the connecting material, wherein the eyeglass lens blank is supported on the first side by the connecting material across a diameter Dv that corresponds to the diameter Dd, Ds and wherein the blank and the connecting material are worked off in one of the following machining processes. An eyeglass lens blank having a diameter Dr, said blank being fastened to a block piece through the cast-on connecting material, wherein the connecting material has an outer diameter Dv. The diameter Dv is at most 2 mm to 6 mm, in particular at most 4 mm and is less than diameter Dr.

    摘要翻译: 一种眼镜镜片坯料的加工方法,其中,通过连接材料将块状件连接到用于在处理机中保持和支撑眼镜镜片坯料的眼镜镜片坯料的第一侧,其中为此 至少使用密封或支撑装置,在块件和第一侧之间形成空腔,其中密封或支撑装置具有内径Dd,Ds并以密封方式抵靠第一侧,连接材料被填充 在空腔中设置空腔或连接材料,然后将连接材料固化,通过连接材料铸造的块体件将眼镜镜片坯料放入铣削和/或车削或磨削机器中, 其中所述眼镜镜片坯料通过所述连接材料穿过对应于所述直径Dd,Ds的直径Dv被支撑在所述第一侧上,并且其中所述坯件和所述连接材料在一个 的以下加工工艺。 一种具有直径Dr的眼镜镜片坯料,所述坯件通过铸塑连接材料固定在块件上,其中连接材料具有外径Dv。 直径Dv至多为2mm至6mm,特别是至多4mm,并且小于直径Dr.

    Polishing head and tool change arm for a polishing head
    15.
    发明申请
    Polishing head and tool change arm for a polishing head 有权
    用于抛光头的抛光头和刀具更换臂

    公开(公告)号:US20100184361A1

    公开(公告)日:2010-07-22

    申请号:US12378461

    申请日:2009-02-13

    IPC分类号: B24B13/01 B23Q3/157

    CPC分类号: B24B13/00 B24B45/003

    摘要: A polishing head for use in a polishing machine for optical surfaces, having an axis of rotation and a base body having a holding structure intended to be arranged at a polishing spindle and having a transport element intended to be held at a tool change arm, the transport element being positionable against a holding element of the tool change arm in the axial direction relative to the axis of rotation in order to perform a tool change, wherein at least one locking element is provided which can be positioned against the tool change arm in the circumferential direction U such that a positive and/or non-positive joint results. A tool change arm of a polishing machine for optical surfaces, comprising a holding element intended to hold a polishing head having an axis of rotation, the holding element being positionable against a transport element of the polishing head in the axial direction in order to perform a tool change, wherein at least one guiding part is provided which, in relation to the polishing head, can be positioned against the polishing head in the circumferential direction U relative to the axis of rotation such that a positive and/or non-positive joint results.

    摘要翻译: 一种用于光学表面抛光机的抛光头,具有旋转轴线和具有保持结构的基体,该保持结构旨在布置在抛光主轴上并具有用于保持在换刀臂上的传送元件, 运输元件可以相对于旋转轴线在轴向方向上抵靠工具更换臂的保持元件定位,以便执行换刀,其中提供至少一个锁定元件,该至少一个锁定元件能够抵靠在刀具更换臂上的位置 圆周方向U,使得产生正和/或非正关节。 一种用于光学表面的抛光机的工具更换臂,包括用于保持具有旋转轴线的抛光头的保持元件,所述保持元件可在轴向方向上抵靠抛光头的传送元件定位,以执行 工具更换,其中提供至少一个引导部件,其相对于抛光头可以相对于旋转轴线沿圆周方向U抵靠抛光头定位,使得正和/或非正接头结果 。

    Lens machining machine
    16.
    发明授权
    Lens machining machine 有权
    镜片加工机

    公开(公告)号:US07422510B2

    公开(公告)日:2008-09-09

    申请号:US10574326

    申请日:2005-04-28

    IPC分类号: B24B49/00

    CPC分类号: B24B13/0031 B24B27/0061

    摘要: The invention relates to a machining machine for lenses, which comprises a first workpiece drive, configured as the transport receptacle and having a workpiece spindle, a workpiece changer for exchanging workpieces between the workpiece drive and a workpiece stock, and a machining station for machining a workpiece. The workpiece spindle of the workpiece drive can be rotated about an axis of rotation (c1). The workpiece drive can be swiveled about a first swiveling axis (b1) which is arranged at a right angle to the axis of rotation (c1). The work piece drive can be rotated about an axis of rotation (k) which is arranged at a right angle to the first swiveling axis (b1). The machining machine according to the invention is characterized in that at least one further workpiece drive is provided and has a spindle that can be rotated about a respective axis of rotation (c1, c2). Both workpiece drives can be swiveled about a first swiveling axis (b1, b2) which is arranged at a right angle to the respective axis of rotation (c1, c2). Both workpiece drives can be displaced and driven in a translatory manner about a translatory axis of displacement (x1, x2) which is arranged at a right angle to the first swiveling axis (b1, b2). Both workpiece drives can be rotated together about the axis of rotation (k).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于透镜的加工机,其包括构造为运输容器并具有工件主轴的第一工件驱动器,用于在工件驱动和工件坯料之间交换工件的工件更换器,以及用于机加工 工件。 工件传动装置的工件主轴可绕旋转轴线旋转(c 1)。 工件驱动器可以围绕与旋转轴线(c 1)成直角布置的第一旋转轴线(b 1)旋转。 工件驱动可围绕与第一旋转轴线(b 1)成直角布置的旋转轴线(k)旋转。 根据本发明的加工机器的特征在于,提供至少一个另外的工件驱动器,并且具有可围绕相应的旋转轴线(c 1,c 2)旋转的主轴。 两个工件驱动器可以围绕与相应的旋转轴线(c 1,c 2)成直角布置的第一旋转轴线(b 1,b 2)旋转。 围绕与第一旋转轴线(b 1,b 2)成直角布置的位移平移轴(x 1,x 2)可以以平移方式移动和驱动两个工件驱动器。 两个工件驱动器可绕旋转轴线(k)一起旋转。

    Toy vehicle for children
    17.
    发明授权
    Toy vehicle for children 有权
    儿童玩具车

    公开(公告)号:US07347763B2

    公开(公告)日:2008-03-25

    申请号:US10990781

    申请日:2004-11-17

    申请人: Ulrich Ewringmann

    发明人: Ulrich Ewringmann

    IPC分类号: A63H17/12 A63H17/14

    CPC分类号: A63H17/12 Y10S414/128

    摘要: The toy vehicle is characterized in that a rear excavator is fastened to the toy vehicle, that a seat boom is rotatably arranged on a receiving block which is fastened to the toy vehicle, that a support leg is mounted on the receiving block and is pivotable between a raised position and a lowered position in which the support leg rests on the ground, and that the receiving block has mounted thereon a securing hook means which in a first position locks the support leg in the raised position and, at the same time, locks the seat boom in a predetermined angular position and which in a second position secures the support leg in the lowered position and, moreover, releases the seat boom for rotation. The toy vehicle can also be operated by small children and meets high safety standards.

    摘要翻译: 所述玩具车的特征在于,后方挖掘机被固定在所述玩具车上,所述座椅吊杆可旋转地设置在紧固于所述玩具车辆的接收块上,所述支撑腿安装在所述接收块上, 升高位置和下降位置,其中支撑腿搁置在地面上,并且接收块已经安装有固定钩装置,该固定钩装置在第一位置中将支撑腿锁定在升高位置,并且同时锁定 座椅起重臂处于预定角度位置,并且在第二位置中将支撑腿固定在降低位置,并且还释放座椅起重臂以进行旋转。 玩具车也可以由小孩子操作,符合高安全标准。

    Toy vehicle for children
    18.
    发明申请
    Toy vehicle for children 有权
    儿童玩具车

    公开(公告)号:US20060105669A1

    公开(公告)日:2006-05-18

    申请号:US10990781

    申请日:2004-11-17

    申请人: Ulrich Ewringmann

    发明人: Ulrich Ewringmann

    IPC分类号: A63H17/12

    CPC分类号: A63H17/12 Y10S414/128

    摘要: The toy vehicle is characterized in that a rear excavator is fastened to the toy vehicle, that a seat boom is rotatably arranged on a receiving block which is fastened to the toy vehicle, that a support leg is mounted on the receiving block and is pivotable between a raised position and a lowered position in which the support leg rests on the ground, and that the receiving block has mounted thereon a securing hook means which in a first position locks the support leg in the raised position and, at the same time, locks the seat boom in a predetermined angular position and which in a second position secures the support leg in the lowered position and, moreover, releases the seat boom for rotation. The toy vehicle can also be operated by small children and meets high safety standards.

    摘要翻译: 所述玩具车的特征在于,后方挖掘机被固定在所述玩具车上,所述座椅吊杆可旋转地设置在紧固于所述玩具车辆的接收块上,所述支撑腿安装在所述接收块上, 升高位置和下降位置,其中支撑腿搁置在地面上,并且接收块已经安装有固定钩装置,该固定钩装置在第一位置中将支撑腿锁定在升高位置,并且同时锁定 座椅起重臂处于预定角度位置,并且在第二位置中将支撑腿固定在降低位置,并且还释放座椅起重臂以进行旋转。 玩具车也可以由小孩子操作,符合高安全标准。

    Sled
    19.
    发明申请
    Sled 审中-公开
    雪橇

    公开(公告)号:US20060049589A1

    公开(公告)日:2006-03-09

    申请号:US11222252

    申请日:2005-09-08

    申请人: Ulrich Ewringmann

    发明人: Ulrich Ewringmann

    IPC分类号: B62B17/00

    CPC分类号: B62B13/16

    摘要: The sled is composed of two sled halves which are articulated via hinge means to each other such that the sled can be collapsed about its longitudinal center axis. In the unfolded state an upper section of a scissor-like bar rests with its bottom side on the top side of the associated other scissor-like bar. Thanks to this flat support of the scissor-like bars on one another, the sled is very stable. The unfolded operative state of the sled is automatically secured by the releasable locking mechanism.

    摘要翻译: 滑板由两个通过铰链装置彼此铰接的两个滑板组成,使得滑板围绕其纵向中心轴线可以折叠。 在展开状态下,剪刀状条的上部部分的底部位于相关联的其它类似剪刀杆的顶侧上。 由于剪刀式酒吧的平坦支持,雪橇非常稳定。 滑板的展开操作状态通过可释放的锁定机构自动固定。

    Device for milling and lathing
    20.
    发明申请
    Device for milling and lathing 有权
    铣刨装置

    公开(公告)号:US20050188516A1

    公开(公告)日:2005-09-01

    申请号:US10964036

    申请日:2004-10-13

    摘要: A device for milling and/or lathing workpieces including at least one machine bed, on which there is at least one tool holder and one workpiece spindle as part of a workpiece holder with an axis of rotation, whereby the tool holder has at least one tool drive with an axis of oscillation running parallel to the axis of rotation, whereby the workpiece holder and the tool holder can travel relative to each other in the direction of an axis of translation that runs at a right angle to the axis of oscillation. The workpiece holder has a linear drive that can travel in the direction of the axis of translation.

    摘要翻译: 一种用于铣削和/或车削工件的装置,其包括至少一个机床,在其上存在至少一个工具保持器和一个工件主轴作为具有旋转轴线的工件保持器的一部分,由此工具保持器具有至少一个工具 以平行于旋转轴线的摆动轴线驱动,由此工件保持器和刀架能够沿与摆动轴线成直角的平移轴线的方向相对移动。 工件夹具具有可沿平移轴线方向行进的直线驱动。