公开(公告)号：US09468282B2

公开(公告)日：2016-10-18

申请号：US14499456

申请日：2014-09-29

Applicant: Albea Services

Inventor： Camille Schreiber

IPC: A45D40/26 ,  A46B9/02

CPC classification number: A45D40/267 ,  A46B9/021 ,  A46B2200/1053

Abstract: An applicator assembly comprising a receptacle for a cosmetic product and an applicator sub-assembly, the applicator sub-assembly comprising an applicator and a rod, the applicator comprising a core having a first end capable of being attached to said rod, and a second, free end, said receptacle comprising a wiper for wiping some of the product on the rod and/or the applicator, the core being designed to brush past the wiper in a plurality of distinct regions.

Abstract translation: 一种涂抹器组件，包括用于化妆品的容器和涂抹器子组件，所述涂抹器子组件包括涂抹器和杆，所述涂抹器包括具有能够附接到所述杆的第一端的芯， 所述容器包括用于擦拭杆和/或施加器上的一些产品的擦拭器，所述芯被设计成在多个不同区域中刷过擦拭器。

公开(公告)号：US20160295996A1

公开(公告)日：2016-10-13

申请号：US15091875

申请日：2016-04-06

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Anne RUTIGLIANO ,  Camille SCHREIBER

IPC: A45D40/26 ,  A46B9/02

Abstract: Applicator for a cosmetic product, in particular for mascara, comprising: a core that extends along a main longitudinal axis of extension X and has two ends; a plurality of protrusion that project from the core and are moulded to the core. Said applicator is characterised in that the core has a plurality of recessed regions for storing product, which alternate, axially along the axis X of said core, with jutting regions for combing the eyelashes, said recessed regions consisting of cylindrical portions.

Abstract translation: 所述施加器的特征在于，所述芯具有多个用于存储产品的凹陷区域，所述产品沿着所述芯部的轴线X轴向交替，具有用于梳理睫毛的突出区域，所述凹陷区域由圆柱形部分组成。

公开(公告)号：US20160286937A1

公开(公告)日：2016-10-06

申请号：US15038119

申请日：2014-11-20

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Yann Crapet ,  Osvaldo Uresti

IPC: A45D44/00 ,  B65H35/00 ,  A41G5/02

CPC classification number: A45D44/00 ,  A41G5/02 ,  B65H35/002

Abstract: The invention relates to a device (1) for dispensing artificial eyelashes, comprising a housing (10) equipped with a dispensing opening (11), a carrier strip (30) to which a plurality of artificial eyelashes (41) are fixed, and a movement mechanism capable of being actuated to cause movement of the strip (30) in order to convey the artificial eyelashes (41) towards the dispensing opening (11) and to allow the artificial eyelashes (41) to exit through the dispensing opening (11).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于分配人造睫毛的装置（1），其包括配备有分配开口（11）的壳体（10），固定有多个人造睫毛（41）的承载带（30） 移动机构能够被致动以引起条带30的移动，以将人造睫毛（41）朝向分配开口（11）输送并允许人造睫毛（41）通过分配开口（11）离开， 。

公开(公告)号：US20160286934A1

公开(公告)日：2016-10-06

申请号：US15103378

申请日：2014-12-16

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber

IPC: A45D40/26

CPC classification number: A45D40/267 ,  A46B9/021 ,  A46B2200/106

Abstract: The invention relates to an applicator for a cosmetic product, in particular for mascara, comprising a core, said core extending in a main direction of longitudinal extension; a plurality of strips of material (20, 20′), said strips (20, 20′) projecting from the core in a direction that is substantially orthogonal to the main direction (X), over at least one angular portion of the core; and a plurality of separators (30, 30′), said separators (30, 30′) projecting from the core between said strips of material (20, 20′), substantially in the main direction (X); said strips (20, 20′) and said separators (30, 30′) defining cavities (40).The invention also relates to an applicator assembly for a cosmetic product, comprising a receptacle comprising a body which forms a container intended to contain the cosmetic product, and an applicator as described above that is capable of being attached to the receptacle such that the applicator is housed within the container.

Abstract translation: 本发明还涉及一种用于化妆品的涂抹器组件，其包括容器，该容器包括形成容纳化妆品的容器的主体，以及能够附接到容器上的涂抹器，使得涂抹器是 容纳在容器内。

公开(公告)号：US20160280501A1

公开(公告)日：2016-09-29

申请号：US15079188

申请日：2016-03-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Yann Crapet ,  Osvaldo URESTI

IPC: B65H37/00 ,  B65D83/08 ,  A41G5/02

CPC classification number: B65H37/005 ,  A41G5/02 ,  B65D83/087 ,  B65H2701/1942

Abstract: A device for dispensing artificial eyelashes has a housing, a carrier strip to which a plurality of artificial eyelashes are fixed, and a movement mechanism capable of being actuated to cause the carrier strip to move in order to convey the artificial eyelashes towards an outside space of the housing. The device is equipped with a refill that is designed to be joined to the housing in a detachable manner. The refill has a plate, the carrier strip and the movement mechanism, the carrier strip and the movement mechanism being mounted on the plate. The invention further relates to a refill for such a device.

Abstract translation: 用于分配人造睫毛的装置具有壳体，固定有多个人造睫毛的载体带，以及能够被致动以使载体带移动以便将人造睫毛朝向外部空间传送的运动机构 住房。 该装置装备有一个可装卸的方式与外壳连接的再装。 再填充具有板，载体带和移动机构，载体带和移动机构安装在板上。 本发明还涉及这种装置的再填充。

公开(公告)号：US09402455B2

公开(公告)日：2016-08-02

申请号：US13942678

申请日：2013-07-15

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Uresti Osvaldo

IPC: A45D40/26 ,  A46B9/02

CPC classification number: A45D40/265 ,  A45D40/267 ,  A46B9/021 ,  A46D1/0253

Abstract: A cosmetic product applicator includes a brush. The brush includes a core having a longitudinal axis (X), and one or more protrusions projecting from the core. The protrusions in turn include at least one straight first protrusion having a longitudinal axis oriented in a first radial direction of the core, and at least one bent second protrusion. The bent second protrusion includes a base portion extending from the core and has a longitudinal axis oriented in a second radial direction of the core, and an end portion extending from the base portion and has a longitudinal axis parallel to the longitudinal axis of the straight first protrusion.

Abstract translation: 化妆品涂抹器包括刷子。 刷子包括具有纵向轴线（X）的芯部和从芯部突出的一个或多个突起。 突起又包括至少一个直的第一突起，其具有沿芯的第一径向定向的纵向轴线和至少一个弯曲的第二突起。 所述弯曲的第二突起包括从所述芯延伸的基部，并且具有沿所述芯的第二径向定向的纵向轴线，以及从所述基部延伸并且具有平行于所述直线第一的纵向轴线的纵向轴线的端部 突出。

公开(公告)号：US20160183663A1

公开(公告)日：2016-06-30

申请号：US14908428

申请日：2014-07-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Osvaldo Uresti

IPC: A45D40/26 ,  A46B9/02

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B9/021 ,  A46B2200/1053

Abstract: The invention relates to an application (10) for a cosmetic product, comprising a core (12) having a first end, referred to as the proximal end (13), and a free second end, referred to as the distal end (16), and a plurality of protuberances (30) that project from the core (12), said protuberances (30) being moulded together with the core (12), wherein the core (12) has a central part (11) and ribs (17) extending between its proximal end (13) and its distal end (16) from the central part (11). The invention also relates to an associated applicator assembly.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于化妆品的应用（10），包括具有称为近端（13）的第一端的芯（12）和被称为远端（16）的自由的第二端， ，以及从所述芯（12）突出的多个突起（30），所述突起（30）与所述芯（12）一起模制，其中所述芯（12）具有中心部分（11）和肋（17） ）在其近端（13）和其远端（16）之间从中心部分（11）延伸。 本发明还涉及一种相关联的施用器组件。

公开(公告)号：US20160174688A1

公开(公告)日：2016-06-23

申请号：US14908324

申请日：2014-07-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Inventor： Camille Schreiber ,  Anne Rutigliano ,  Osvaldo Uresti ,  Mark Edmondson

IPC: A45D40/26 ,  A46B9/02

CPC classification number: A45D40/265 ,  A46B9/021 ,  A46B2200/1053

Abstract: The invention relates to an applicator (10) for a cosmetic product, comprising a core (12) having a first end, referred to as the proximal end (13), and a free second end, referred to as the distal end (16), and a plurality of protuberances (30) that project from the core (12), said protuberances (30) being arranged in a plurality of rows, the protuberances of at least one of said rows, referred to as the first row, decreasing progressively in length from said distal end (16) towards a central part of the applicator (10) before increasing progressively in length from said central part towards said proximal end (13), while an opposite variation in the length of the protuberances occurs in each of the two rows, referred to as second rows, that are adjacent to the first row(s). The invention also relates to an associated applicator assembly.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于化妆品的涂抹器（10），其包括具有称为近端（13）的第一端的芯（12）和被称为远端（16）的自由的第二端， ，以及从所述芯（12）突出的多个突起（30），所述突起（30）以多排布置，所述行中的至少一个（称为第一排）的突起逐渐减小 在从所述中心部分朝向所述近端（13）的长度逐渐增加之前，从所述远端（16）朝向所述施用器（10）的中心部分的长度方向延伸，同时在所述远端 被称为第二行的与第一行相邻的两行。 本发明还涉及一种相关联的施用器组件。

公开(公告)号：USD759481S1

公开(公告)日：2016-06-21

申请号：US29496017

申请日：2014-07-08

Applicant: ALBEA SERVICES

Designer： Franck Seguin ,  Gilles Girard ,  Philippe Bastos

公开(公告)号：USD757445S1

公开(公告)日：2016-05-31

申请号：US29503270

申请日：2014-09-24

Applicant: ALBEA SERVICES

Designer： Anne Rutigliano ,  Yann Crapet ,  Camille Schreiber