摘要:
A stereo endoscope having an elongated shaft and a sensor unit comprising two flat image sensors that are symmetrically arranged about a central rotational axis of the shaft. With such stereo endoscope, a lateral direction of view of the stereo endoscope which deviates from a central 0° direction of view can be variably adjusted and/or changed independent of an orientation of the image sensors relative to each other.
摘要:
For producing corrosion resistant yellow passivate layers on zinc and zinc alloy surfaces, an aqueous reaction solution is utilized that contains trivalent chromium ions, at least one acid as well as at least one heteroaromatic compound selected from the group comprising nicotinic acid, the salts and derivatives thereof.
摘要:
A method and regulating device for regulating the retaining height of tobacco in a retaining duct. The method includes determining the retaining height with at least one sensor, and controlling tobacco throughput of a conveyor organ connected to the retaining duct in the conveyor direction of the tobacco depending on the determined retaining height. The instant abstract is neither intended to define the invention disclosed in this specification nor intended to limit the scope of the invention in any way.
摘要:
The invention relates to a method for separating a fluid mixture consisting of at least two components. The inventive method comprises the following steps: contacting the fluid mixture at a first, lower temperature in a first operating zone with a carbon membrane which is arranged adjacent to a surface of a porous transport matrix or which is applied on a surface of the matrix, whereby at least one fluid component is adsorbed and at least one component of the fluid mixture preferably permeates the membrane; heating a surface spatially distant from the membrane and/or a part of the porous transport matrix to a second, higher temperature which facilitates the thermal desorption of adsorbed components in a second operating zone; separately removing the fluid mixture depleted by the at least one permeated component from the first operating zone and the fluid mixture enriched with the at least one permeated component from the second operating zone. The invention also relates to a device for carrying out the inventive method.