公开(公告)号：US20130233437A1

公开(公告)日：2013-09-12

申请号：US13990565

申请日：2011-11-08

Applicant: Jürgen Herrmann ,  Claas Fritsche ,  Marius Michael Hermann ,  Alfred Drenguis

Inventor： Jürgen Herrmann ,  Claas Fritsche ,  Marius Michael Hermann ,  Alfred Drenguis

IPC: B67D7/32

CPC classification number: B67D7/3281 ,  B67C3/007 ,  B67C3/24 ,  G01N29/046 ,  G01N29/225 ,  G01N2291/2695

Abstract: A container handling installation in which retaining and transport elements transport containers in a transport direction and in which filling stations fill containers with product includes an inspection device for checking the container for unwanted foreign matter. The inspection device is integral with the retaining and transport element and includes a piezo sensor. Also included is an evaluation unit connected to the inspection device. The inspection device is configured to connect to the container such that the container and the inspection device move together in a respective direction of movement and in the transport direction.

Abstract translation: 一种容器处理装置，其中保持和运输元件沿运输方向运输集装箱，并且其中加料站用产品填充容器包括用于检查容器以检查不想要的异物的检查装置。 检查装置与保持和传输元件成一体，并包括压电传感器。 还包括连接到检查装置的评估单元。 检查装置被构造成连接到容器，使得容器和检查装置在相应的运动方向和运输方向上一起移动。

公开(公告)号：US20130193344A1

公开(公告)日：2013-08-01

申请号：US13879141

申请日：2011-09-13

Applicant: Alfred Drenguis

Inventor： Alfred Drenguis

IPC: A61L2/10

CPC classification number: A61L2/10 ,  A61L2202/23 ,  B67B3/003

Abstract: An apparatus for sterilizing cap-like closures for closing bottles includes a conveying system to move the cap-like closures through a treatment zone in which the cap-like closures are exposed to ultraviolet radiation for sterilization, the treatment zone having ultraviolet radiation sources for emitting ultraviolet light. Within the treatment zone, the conveying system includes a rotor that can be driven to rotate about a vertical rotor axis, and closure holders formed on a periphery of the rotor. Each closure holder is oriented with a longitudinal extension thereof in a direction of the rotor axis. The closure holders are configured for moving the cap-like closures vertically from top to bottom through the treatment zone on a treatment section between a closure supply and a closure discharge.

Abstract translation: 用于灭菌用于封闭瓶子的盖状封闭件的装置包括输送系统，用于将盖状封闭件移动通过处理区域，其中盖状封闭件暴露于紫外线辐射用于灭菌，处理区域具有用于发射的紫外线辐射源 紫外光线。 在处理区内，输送系统包括一个转子，该转子可被驱动以围绕垂直转子轴线转动;以及闭合器保持器，其形成在转子的周边上。 每个闭合器保持器在其转子轴线的方向上被定向成其纵向延伸。 闭合器保持器构造成用于将帽状封闭件从上到下垂直地移动通过封闭件供应和封闭件排出口之间的处理区域上的处理区域。

公开(公告)号：US20110072760A1

公开(公告)日：2011-03-31

申请号：US12995418

申请日：2009-07-10

Applicant: Alfred Drenguis

Inventor： Alfred Drenguis

IPC: B65B31/02 ,  F16J15/16

CPC classification number: B67C7/0073 ,  B67B2201/08 ,  B67C2003/228

Abstract: A passage for the sealed and/or sterile passage of a functional element (15), for example a rod and/or wave-like functional element through at least one wall (6) separating a sterile chamber (5) from an non-sterile chamber, comprising at least one hydraulic seal (20) enabling a relative movement of the functional element (15) in relation to the at least one wall (6).

Abstract translation: 用于将功能元件（15）的密封和/或无菌通道的通道穿过至少一个隔离无菌室（5）的无菌室（5）的壁（6），例如杆和/或波浪状功能元件 包括至少一个液压密封件（20），能够相对于所述至少一个壁（6）相对运动所述功能元件（15）。

公开(公告)号：US07584758B2

公开(公告)日：2009-09-08

申请号：US10533221

申请日：2003-10-25

Applicant: Heinz Focke ,  Doris Focke, legal representative ,  Jürgen Focke, legal representative ,  Ralf Barkmann ,  Alfred Drenguis ,  Frauke Illigner ,  Reinhard Hoppe ,  Tobias Jacobi ,  Christina Ott ,  Remo Schulz ,  Michael Wegmann

Inventor： Heinz Focke ,  Ralf Barkmann ,  Alfred Drenguis ,  Frauke Illigner ,  Reinhard Hoppe ,  Tobias Jacobi ,  Christina Ott ,  Remo Schulz ,  Michael Wegmann

IPC: A24B1/02 ,  A24B3/06 ,  A24C1/02 ,  A24C5/39

CPC classification number: A24C5/396

Abstract: A distributor or hopper is part of a cigarette production machine and serves for dressing the tobacco in the provision of a continuous tobacco strand. An integral part of a distributor is a metering system which prepares the tobacco for the production of the tobacco strand. To separate out undesirable constituents, such as foreign bodies, stalks or ribs, from the tobacco, at least one sifter (15) is provided. The latter precedes the metering system of the distributor in the working direction, in particular is arranged outside the distributor, so that sifted tobacco is introduced into the distributor.

Abstract translation: 分配器或料斗是卷烟生产机器的一部分，用于在提供连续的烟草线条时对烟草进行修整。 分销商的组成部分是计量系统，其准备用于生产烟丝的烟草。 为了从烟草中分离不期望的成分，例如异物，茎或肋，至少提供一个筛子（15）。 后者在分配器的计量系统在工作方向之前，特别地布置在分配器外部，使得筛分的烟草被引入分配器中。

公开(公告)号：US07555876B2

公开(公告)日：2009-07-07

申请号：US11575731

申请日：2005-09-17

Applicant: Alfred Drenguis ,  Michael Wegmann ,  Andreas Storcks

Inventor： Alfred Drenguis ,  Michael Wegmann ,  Andreas Storcks

IPC: B65B49/12

CPC classification number: B65B11/40 ,  B65B19/226

Abstract: For the purpose of wrapping articles, in particular groups (19) of packs, in a blank (10), use is made of a folding turret (21) having a single pocket (23) passing through its diameter. Lateral boundaries of the pocket (23) comprise belts (30, 31) which, upon introduction of a group (19) of packs with blank (10), can be moved in the pushing-in direction and which butt in a friction-free manner against legs (27, 28) of the blank (10), which is folded in a U-shaped manner. A block-form stop component (37) can be moved within the pocket (23) from one end position to the other.

Abstract translation: 为了在坯料（10）中包装物品（特别是包装组）（19）的目的是使用具有通过其直径的单个袋（23）的折叠转台（21）。 口袋（23）的横向边界包括带子（30,31），其在引入具有坯料（10）的包装组（19）时可以沿推入方向移动，并且以无摩擦的方式 方式抵靠坯料（10）的腿部（27,28），其以U形的方式折叠。 块状止挡部件（37）可以在袋（23）内从一个端部位置移动到另一个端部位置。

公开(公告)号：US5862807A

公开(公告)日：1999-01-26

申请号：US760697

申请日：1996-12-05

Applicant: Klaus-Jurgen Pohl ,  Alfred Drenguis

Inventor： Klaus-Jurgen Pohl ,  Alfred Drenguis

IPC: A24C5/26 ,  A24D3/02 ,  B29C65/24 ,  B29L7/00 ,  A24C5/14

CPC classification number: A24C5/26

Abstract: A sealer for the adhesive-containing seam of a tubular wrapper surrounding a running filler of tobacco or filter material for tobacco smoke has an at least partially ceramic heating device which contacts the moving seam and contains an electric conductor of ceramic material. The temperature of the heating device can be regulated to decrease, either stepwise or gradually, in the direction of movement of the seam. The heating device can consist of or contain silicon nitride and can be doped with titanium nitride to enhance its heat conductivity.

Abstract translation: 包围用于烟草烟草的烟草或过滤材料的运行填料的管状包装物的含粘合剂接缝的密封剂具有至少部分陶瓷加热装置，其接触移动接缝并且包含陶瓷材料的导电体。 可以调节加热装置的温度，在接缝的移动方向上逐步地或逐渐地减小。 加热装置可以由氮化硅组成或含有氮化硅，并且可以掺杂氮化钛以提高其导热性。