公开(公告)号：US07669387B2

公开(公告)日：2010-03-02

申请号：US10488186

申请日：2002-09-12

申请人： Heinz Focke ,  Jurgen Focke, legal representative ,  Doris Focke, legal representative ,  Tobias Jacobi ,  Gisbert Engel

发明人： Heinz Focke ,  Tobias Jacobi ,  Gisbert Engel

IPC分类号： B65B49/12

CPC分类号： A24C5/00 ,  B65B19/22 ,  B65B61/26 ,  B65C1/025 ,  B65C9/0062 ,  B65C9/1869 ,  B65C9/36 ,  B65C9/40 ,  B65C2009/0003 ,  B65D85/1072 ,  B65D2203/10 ,  G06K19/04 ,  G06K19/07718 ,  G06K19/07758 ,  G06K19/07796 ,  G06K2017/0083

摘要： Transponders are used for identifying objects such as packaging, packaging material or machines and machine elements and are attached to the object to be identified. The transponders contain data which are provided by an electronic write unit and which can be recognized by a read unit. The transponders are provided in a concealed manner on the machines, machine parts, etc. or are embedded in the machine part, for example, inside a recess.

摘要翻译： 应答器用于识别诸如包装，包装材料或机器和机器元件的物体，并且附接到要识别的物体。 应答器包含由电子写入单元提供并且可被读取单元识别的数据。 应答器以隐蔽的方式设置在机器，机器部件等上，或者被嵌入机器部件中，例如在凹部内部。

公开(公告)号：US07584758B2

公开(公告)日：2009-09-08

申请号：US10533221

申请日：2003-10-25

申请人： Heinz Focke ,  Doris Focke, legal representative ,  Jürgen Focke, legal representative ,  Ralf Barkmann ,  Alfred Drenguis ,  Frauke Illigner ,  Reinhard Hoppe ,  Tobias Jacobi ,  Christina Ott ,  Remo Schulz ,  Michael Wegmann

发明人： Heinz Focke ,  Ralf Barkmann ,  Alfred Drenguis ,  Frauke Illigner ,  Reinhard Hoppe ,  Tobias Jacobi ,  Christina Ott ,  Remo Schulz ,  Michael Wegmann

IPC分类号： A24B1/02 ,  A24B3/06 ,  A24C1/02 ,  A24C5/39

CPC分类号： A24C5/396

摘要： A distributor or hopper is part of a cigarette production machine and serves for dressing the tobacco in the provision of a continuous tobacco strand. An integral part of a distributor is a metering system which prepares the tobacco for the production of the tobacco strand. To separate out undesirable constituents, such as foreign bodies, stalks or ribs, from the tobacco, at least one sifter (15) is provided. The latter precedes the metering system of the distributor in the working direction, in particular is arranged outside the distributor, so that sifted tobacco is introduced into the distributor.

摘要翻译： 分配器或料斗是卷烟生产机器的一部分，用于在提供连续的烟草线条时对烟草进行修整。 分销商的组成部分是计量系统，其准备用于生产烟丝的烟草。 为了从烟草中分离不期望的成分，例如异物，茎或肋，至少提供一个筛子（15）。 后者在分配器的计量系统在工作方向之前，特别地布置在分配器外部，使得筛分的烟草被引入分配器中。

公开(公告)号：US20080283070A1

公开(公告)日：2008-11-20

申请号：US12120679

申请日：2008-05-15

申请人： Tobias Jacobi ,  Stefan Ehlermann ,  Hagen Geske

发明人： Tobias Jacobi ,  Stefan Ehlermann ,  Hagen Geske

IPC分类号： A24C1/02

CPC分类号： G01G17/02 ,  B65B1/32 ,  B65B1/363 ,  B65B37/18 ,  G01G13/08 ,  G01G15/001 ,  G01G19/393 ,  Y10S131/908 ,  Y10S131/909

摘要： A method and apparatus of forming portions of tobacco, and of removing the same by an conveyor having at least one path of holders for a respective portion, in which the holders are filled with individual portions of the contents at least two filling lines of one or more filling stations, and, prior to the individual filling operations, individual portions of the contents are weighed and weighed portions that satisfy the predetermined conditions—acceptable portions—are filled cyclically into the holders and weighed portions that do not satisfy the predetermined conditions are detected and ejected as defective portions, characterized by components and steps of (a) following detection of a defective portion, that holder which the filling line originally predetermined for filling this holder would have filled with the contents portion, on which the defective portion is based, had the contents portion satisfied the predetermined conditions—defective-portion holder—is sensed, and a filling line other than that originally predetermined for filling the defective-portion holder—compensating filling line—fills the defective-portion holder, preferably outside the original filling cycle thereof, with an acceptable portion that satisfies the predetermined conditions.

摘要翻译： 一种形成烟草部分的方法和装置，并且通过具有用于相应部分的保持器的至少一个路径的输送机移除烟草的方法和装置，其中保持器被填充内容物的各个部分的至少两个填充线， 并且在各个填充操作之前，将内容物的各个部分称重并且满足预定条件可接受部分的称重部分循环地填充到保持器中并且检测到不满足预定条件的称重部分 并作为缺陷部分喷射，其特征在于（a）的缺陷部分的检测之后的部件和步骤，所述原始预定用于填充该保持器的填充线将具有填充有缺陷部分所基于的内容物部分的保持器， 使内容部分满足预定条件 - 缺陷部分保持器 - 被感测，并且填充 原来预定的用于填充缺陷部分保持器补偿填充线的线以优选在其原始填充循环之外的缺陷部分保持器填充满足预定条件的可接受部分。

公开(公告)号：US20060096606A1

公开(公告)日：2006-05-11

申请号：US10533221

申请日：2003-10-25

申请人： Heinz Focke ,  Doris Focke ,  Jurgen Focke ,  Ralf Barkmann ,  Alfred Drenguis ,  Frauke Illigner ,  Reinhard Hoppe ,  Tobias Jacobi ,  Christina Ott ,  Remo Schulz ,  Michael Wegmann

发明人： Heinz Focke ,  Doris Focke ,  Jurgen Focke ,  Ralf Barkmann ,  Alfred Drenguis ,  Frauke Illigner ,  Reinhard Hoppe ,  Tobias Jacobi ,  Christina Ott ,  Remo Schulz ,  Michael Wegmann

IPC分类号： A24B7/14

CPC分类号： A24C5/396

摘要： A distributor or hopper is part of a cigarette production machine and serves for dressing the tobacco in the provision of a continuous tobacco strand. An integral part of a distributor is a metering system which prepares the tobacco for the production of the tobacco strand. To separate out undesirable constituents, such as foreign bodies, stalks or ribs, from the tobacco, at least one sifter (15) is provided. The latter precedes the metering system of the distributor in the working direction, in particular is arranged outside the distributor, so that sifted tobacco is introduced into the distributor.

摘要翻译： 分配器或料斗是卷烟生产机器的一部分，用于在提供连续的烟草线条时对烟草进行修整。 分销商的组成部分是计量系统，其准备用于生产烟丝的烟草。 为了从烟草中分离不期望的成分，例如异物，茎或肋，至少提供一个筛子（15）。 后者在分配器的计量系统在工作方向之前，特别地布置在分配器外部，使得筛分的烟草被引入分配器中。

公开(公告)号：US07952037B2

公开(公告)日：2011-05-31

申请号：US12120679

申请日：2008-05-15

申请人： Tobias Jacobi ,  Stefan Ehlermann ,  Hagen Geske

发明人： Tobias Jacobi ,  Stefan Ehlermann ,  Hagen Geske

IPC分类号： B65G47/16 ,  B65G43/08 ,  A24C5/39 ,  G01G13/02

CPC分类号： G01G17/02 ,  B65B1/32 ,  B65B1/363 ,  B65B37/18 ,  G01G13/08 ,  G01G15/001 ,  G01G19/393 ,  Y10S131/908 ,  Y10S131/909

摘要： A method and apparatus of forming portions of tobacco, and of removing the same by an conveyor having at least one path of holders for a respective portion, in which the holders are filled with individual portions of the contents at least two filling lines of one or more filling stations, and, prior to the individual filling operations, individual portions of the contents are weighed and weighed portions that satisfy the predetermined conditions—acceptable portions—are filled cyclically into the holders and weighed portions that do not satisfy the predetermined conditions are detected and ejected as defective portions, characterized by components and steps of (a) following detection of a defective portion, that holder which the filling line originally predetermined for filling this holder would have filled with the contents portion, on which the defective portion is based, had the contents portion satisfied the predetermined conditions—defective-portion holder—is sensed, and a filling line other than that originally predetermined for filling the defective-portion holder—compensating filling line—fills the defective-portion holder, preferably outside the original filling cycle thereof, with an acceptable portion that satisfies the predetermined conditions.

摘要翻译： 一种形成烟草部分的方法和装置，并且通过具有用于相应部分的保持器的至少一个路径的输送机移除烟草的方法和装置，其中保持器被填充内容物的各个部分的至少两个填充线， 并且在各个填充操作之前，将内容物的各个部分称重并且满足预定条件可接受部分的称重部分循环地填充到保持器中并且检测到不满足预定条件的称重部分 并作为缺陷部分喷射，其特征在于（a）的缺陷部分的检测之后的部件和步骤，所述原始预定用于填充该保持器的填充线将具有填充有缺陷部分所基于的内容物部分的保持器， 使内容部分满足预定条件 - 感测到缺陷部分保持器 - 和a 除了原来预定的用于填充缺陷部分保持器补偿填充线的填充线以优选满足预定条件的可接受部分填充缺陷部分保持器，优选在其原始填充循环之外。

公开(公告)号：US20070071305A1

公开(公告)日：2007-03-29

申请号：US11465854

申请日：2006-08-21

申请人： Heinz Focke ,  Jurgen Focke ,  Doris Focke ,  Tobias Jacobi ,  Gisbert Engel

发明人： Heinz Focke ,  Jurgen Focke ,  Doris Focke ,  Tobias Jacobi ,  Gisbert Engel

IPC分类号： G06K9/00

CPC分类号： A24C5/00 ,  B65B19/22 ,  B65B61/26 ,  B65C1/025 ,  B65C9/0062 ,  B65C9/1869 ,  B65C9/36 ,  B65C9/40 ,  B65C2009/0003 ,  B65D85/1072 ,  B65D2203/10 ,  G06K19/04 ,  G06K19/07718 ,  G06K19/07758 ,  G06K19/07796

摘要： Transponders are used for identifying objects such as packaging, packaging material or machines and machine elements and are attached to the object to be identified. The transponders contain data which are provided by an electronic write unit and which can be recognized by a read unit. The transponders are provided in a concealed manner on the machines, machine parts, etc. or are embedded in the machine part, for example, inside a recess.

摘要翻译： 应答器用于识别诸如包装，包装材料或机器和机器元件的物体，并且附接到要识别的物体。 应答器包含由电子写入单元提供并且可被读取单元识别的数据。 应答器以隐蔽的方式设置在机器，机器部件等上，或者被嵌入在机器部件中，例如在凹部内部。

公开(公告)号：US20050022470A1

公开(公告)日：2005-02-03

申请号：US10488186

申请日：2002-09-12

申请人： Heinz Focke ,  Jurgen Focke ,  Doris Focke ,  Tobias Jacobi ,  Gisbert Engel

发明人： Heinz Focke ,  Jurgen Focke ,  Doris Focke ,  Tobias Jacobi ,  Gisbert Engel

IPC分类号： B65B57/00 ,  A24C5/00 ,  B31B1/74 ,  B65B19/22 ,  B65B19/28 ,  B65B59/04 ,  B65B61/00 ,  B65B61/20 ,  B65B61/26 ,  B65B65/00 ,  B65C1/02 ,  B65C9/00 ,  B65C9/18 ,  B65C9/36 ,  B65D85/10 ,  G06K17/00 ,  G06K19/04 ,  G06K19/07 ,  B65B11/28

CPC分类号： A24C5/00 ,  B65B19/22 ,  B65B61/26 ,  B65C1/025 ,  B65C9/0062 ,  B65C9/1869 ,  B65C9/36 ,  B65C9/40 ,  B65C2009/0003 ,  B65D85/1072 ,  B65D2203/10 ,  G06K19/04 ,  G06K19/07718 ,  G06K19/07758 ,  G06K19/07796 ,  G06K2017/0083

摘要： Transponders are used for identifying objects such as packaging, packaging material or machines and machine elements and are attached to the object to be identified. The transponders contain data which are provided by an electronic write unit and which can be recognized by a read unit. The transponders are provided in a concealed manner on the machines, machine parts, etc. or are embedded in the machine part, for example, inside a recess.

摘要翻译： 应答器用于识别诸如包装，包装材料或机器和机器元件的物体，并且附接到要识别的物体。 应答器包含由电子写入单元提供并且可被读取单元识别的数据。 应答器以隐蔽的方式设置在机器，机器部件等上，或者被嵌入机器部件中，例如在凹部内部。