Mobile telephone
    23.
    发明授权
    Mobile telephone 有权
    移动电话

    公开(公告)号:US06957083B2

    公开(公告)日:2005-10-18

    申请号:US10372775

    申请日:2003-02-26

    摘要: There is provided a mobile telephone in which a camera portion is rotatably provided in a coupling partition for rotatably coupling a first casing and a second casing with each other, a main display part and a manipulating part are provided in a casing surface which is hidden in a condition in which the first casing and the second casing are folded to each other. And a subdisplay part and an image pick-up button are provided in a first casing surface which is always exposed, and a switch for changing over the display condition of the subdisplay part between a camera mode and an equipment status display mode is provided, whereby the image pick-up by the camera portion can be simply carried out with no affection by folding motion of the casings.

    摘要翻译: 提供了一种移动电话,其中摄像机部分可旋转地设置在用于将第一壳体和第二壳体彼此可旋转地联接的联接分隔件中,主显示部分和操纵部分设置在隐藏在壳体表面中的壳体表面中 第一壳体和第二壳体彼此折叠的状态。 并且在总是露出的第一壳体表面中设置有子显示部分和图像拾取按钮,并且提供用于在照相机模式和设备状态显示模式之间切换子显示部分的显示状态的开关,由此 相机部分的图像拾取可以简单地通过折叠壳体的运动而不受影响地进行。

    Mobile telephone
    26.
    发明申请
    Mobile telephone 有权
    移动电话

    公开(公告)号:US20050287953A1

    公开(公告)日:2005-12-29

    申请号:US11218602

    申请日:2005-09-06

    摘要: A mobile telephone in which a camera portion is rotatably provided in a coupling portion for rotatably coupling a first casing and a second casing to each other, and a main display part and a manipulating part are provided in a casing surface and is hidden when the first and second casings are closed relative to each other. A sub-display part and an image pick-up button are provided in a surface of the first casing and are always exposed. A switch is provided for changing over the display condition of the sub-display part between a camera mode and an equipment status display mode, whereby the image pick-up by the camera portion can be simply carried out with no affect resulting from any folding motion of the casings.

    摘要翻译: 一种移动电话,其中相机部分可旋转地设置在用于将第一壳体和第二壳体彼此可旋转地联接的联接部分中,并且主显示部分和操纵部分设置在壳体表面中,并且当第一 并且第二壳体相对于彼此封闭。 副显示部分和图像拾取按钮设置在第一壳体的表面中并且总是被曝光。 提供了用于在相机模式和设备状态显示模式之间切换副显示部分的显示状态的开关,由此可以简单地执行相机部分的图像拾取,而不会由于任何折叠运动而产生影响 的外壳。