公开(公告)号：US20090059467A1

公开(公告)日：2009-03-05

申请号：US11913391

申请日：2006-04-25

申请人： Wilhelm Grimm ,  Wilhelm Hubscher ,  Harald Vetter ,  Gerhard Hiemer ,  Edmund Schirmer ,  Hermann Kilian ,  Hermann Baumel ,  George Dietrich

发明人： Wilhelm Grimm ,  Wilhelm Hubscher ,  Harald Vetter ,  Gerhard Hiemer ,  Edmund Schirmer ,  Hermann Kilian ,  Hermann Baumel ,  George Dietrich

IPC分类号： H01G4/32 ,  H05K7/20

CPC分类号： H01G4/224 ,  H01G4/236 ,  H01G4/38 ,  H01G9/008 ,  H01G9/10

摘要： A power electronics module includes a capacitor having a trough-shaped housing and at least one capacitor winding. An electronic unit includes a base on which the capacitor is mounted. A cooling plate in thermal contact with a cooling surface of the capacitor is formed by a bus bar. The cooling plate is on the base of the electronic unit.

摘要翻译： 电力电子模块包括具有槽形壳体和至少一个电容器绕组的电容器。 电子单元包括安装电容器的基座。 与电容器的冷却表面热接触的冷却板由母线形成。 冷却板位于电子单元的底座上。

公开(公告)号：US20090040685A1

公开(公告)日：2009-02-12

申请号：US11918931

申请日：2006-03-09

申请人： Gerhard Hiemer ,  Edmund Schirmer ,  Hermann Kilian ,  Hermann Baeumel ,  Dietrich George ,  Wilhelm Grimm ,  Wilhelm Huebscher ,  Harald Vetter

发明人： Gerhard Hiemer ,  Edmund Schirmer ,  Hermann Kilian ,  Hermann Baeumel ,  Dietrich George ,  Wilhelm Grimm ,  Wilhelm Huebscher ,  Harald Vetter

IPC分类号： H01G4/38

CPC分类号： H01G9/151 ,  H01G9/028 ,  H01G9/14 ,  Y02T10/7022

摘要： The present invention relates to a power capacitor (1) for the installation in a motor vehicle, comprising a capacitor unit (2) with at least one first and at least one second capacitor element (3, 4) whereby each capacitor element comprises at least two rolled-up plastic films that are provided with metal layers and are provided with metal-free edge strips on mutually opposite lying longitudinal sides, a circuit connection unit (5) and a housing (12), whereby the capacitor elements (3, 4) are circuit-connected in parallel by means of the circuit connection unit (5).

摘要翻译： 本发明涉及用于安装在机动车辆中的电力电容器（1），其包括具有至少一个第一和至少一个第二电容器元件（3,4）的电容器单元（2），由此每个电容器元件至少包括 两个卷起的塑料膜设置有金属层，并且在相互相对的纵向侧面上设置有无金属的边缘条，电路连接单元（5）和壳体（12），由此电容器元件（3,4） ）通过电路连接单元（5）并联电路连接。

公开(公告)号：US20070274027A1

公开(公告)日：2007-11-29

申请号：US10591483

申请日：2005-02-18

申请人： Harald Vetter ,  Ludwig Berg ,  Wilhelm Huebscher

发明人： Harald Vetter ,  Ludwig Berg ,  Wilhelm Huebscher

IPC分类号： H02B1/00

CPC分类号： H01G2/10 ,  H01G2/04 ,  H01G4/38 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

摘要： A housing can be used for high-power components, especially high-power capacitors. A housing has a carrier platform made from a suitable electrically insulating material and a preferably metallic cover, wherein the thermal expansion coefficients of the platform and of the cover are matched to each other. This matching is achieved according to the invention by adjusting the glass-fiber coefficient of a fiber-composite material.

摘要翻译： 外壳可用于大功率元件，特别是大功率电容器。 壳体具有由合适的电绝缘材料制成的载体平台，并且优选地是金属盖，其中平台和盖的热膨胀系数彼此匹配。 通过调整纤维复合材料的玻璃纤维系数，根据本发明实现了该匹配。

公开(公告)号：US06370008B1

公开(公告)日：2002-04-09

申请号：US09622319

申请日：2000-10-05

申请人： Harald Vetter

发明人： Harald Vetter

IPC分类号： H01G4015

CPC分类号： H01G4/008 ,  H01G4/015

摘要： The invention relates to a metallization for a film capacitor, wherein a dielectric capacitor film provided with a metallic coating is wound into a capacitor element in the running direction of the capacitor film, whereby the coating is provided with a segmentation.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于薄膜电容器的金属化，其中在电容器薄膜的运行方向上将具有金属涂层的介质电容器薄膜缠绕到电容器元件中，从而使涂层具有分割。

公开(公告)号：US4504884A

公开(公告)日：1985-03-12

申请号：US508587

申请日：1983-06-28

申请人： Harald Vetter

发明人： Harald Vetter

IPC分类号： H01G4/252 ,  H01G4/18 ,  H01G4/232 ,  H01G4/32 ,  H01G4/08 ,  H01G1/14 ,  H01G4/06

CPC分类号： H01G4/232 ,  H01G4/18 ,  H01G4/32 ,  Y10T29/435

摘要： An electric roll-type capacitor with contacts at the ends thereof, includes a dielectric formed of plastic foils wound together with a mutual offset, and an electrode in the form of regenerable thin metal layers disposed on part of at least one of the plastic foils defining an edge of the at least one plastic foil free of the metal layers, the metal free edge of the at least one plastic foil having a cut formed therein, and the offset being at most 0.2 mm wide, and a method for manufacturing the same.

摘要翻译： 具有端部的触点的电动辊式电容器包括由相互偏移地缠绕在一起的塑料箔形成的电介质，以及设置在至少一个塑料箔的一部分上的可再生的薄金属层形式的电极，所述电极限定 所述至少一个不含金属层的塑料箔的边缘，所述至少一个塑料箔的金属自由边缘具有形成在其中的切口，并且所述偏移最大为0.2mm宽，及其制造方法。