Power capacitor
    1.
    发明申请
    Power capacitor 审中-公开
    电源电容

    公开(公告)号:US20090040685A1

    公开(公告)日:2009-02-12

    申请号:US11918931

    申请日:2006-03-09

    IPC分类号: H01G4/38

    摘要: The present invention relates to a power capacitor (1) for the installation in a motor vehicle, comprising a capacitor unit (2) with at least one first and at least one second capacitor element (3, 4) whereby each capacitor element comprises at least two rolled-up plastic films that are provided with metal layers and are provided with metal-free edge strips on mutually opposite lying longitudinal sides, a circuit connection unit (5) and a housing (12), whereby the capacitor elements (3, 4) are circuit-connected in parallel by means of the circuit connection unit (5).

    摘要翻译: 本发明涉及用于安装在机动车辆中的电力电容器(1),其包括具有至少一个第一和至少一个第二电容器元件(3,4)的电容器单元(2),由此每个电容器元件至少包括 两个卷起的塑料膜设置有金属层,并且在相互相对的纵向侧面上设置有无金属的边缘条,电路连接单元(5)和壳体(12),由此电容器元件(3,4) )通过电路连接单元(5)并联电路连接。

    Integrated electric drive unit including an electric motor and an electronic control and monitoring module
    5.
    发明授权
    Integrated electric drive unit including an electric motor and an electronic control and monitoring module 有权
    集成电驱动单元,包括电动马达和电子控制和监控模块

    公开(公告)号:US06198183B1

    公开(公告)日:2001-03-06

    申请号:US09294655

    申请日:1999-04-19

    IPC分类号: H02K900

    摘要: An electric drive unit includes an electronic control and monitoring module integrally connected to an electric motor. The housing of the electric motor has a double-walled construction to form a water jacket with cooling water passages therein. The electronic module includes at least one high power component that requires cooling. This component is mounted directly on a cooling insert that extends through a recess in the electronic module housing and is inserted in an opening provided in the outer wall of the motor housing. In this manner, the cooling insert is integrated into the water jacket of the motor housing and is directly cooled by the cooling water flowing in the cooling passages. A very compact and reliable construction is achieved, in which the electric motor and the electronic module share a common water cooling circuit. External water hoses and external electrical connections between the electric motor and the electronic module are avoided.

    摘要翻译: 电驱动单元包括与电动机一体连接的电子控制和监视模块。 电动机的壳体具有双层结构,以形成其中具有冷却水通道的水套。 电子模块包括至少一个需要冷却的大功率部件。 该部件直接安装在延伸穿过电子模块壳体中的凹部的冷却插入件上,并插入设置在电动机壳体的外壁中的开口中。 以这种方式,冷却插入件集成到电动机壳体的水套中,并且通过在冷却通道中流动的冷却水直接冷却。 实现了非常紧凑和可靠的结构,其中电动机和电子模块共享公共的水冷却回路。 避免了电动马达与电子模块之间的外部水软管和外部电气连接。