MACHINE CLEANING METHOD
    23.
    发明申请
    MACHINE CLEANING METHOD 审中-公开
    机器清洁方法

    公开(公告)号:US20120204356A1

    公开(公告)日:2012-08-16

    申请号:US13456728

    申请日:2012-04-26

    IPC分类号: C11D17/00 D06F37/00 B08B3/08

    摘要: An automatic dishwashing or automatic textile washing method includes the step of dispensing a cleaning-agent presentation form into the interior of an automatic dishwasher or textile washing machine from a cartridge located in the interior of the automatic dishwasher or textile washing machine. The cleaning-agent presentation form includes a liquid cleaning-agent preparation A having a pH (10% solution in H2O; 20° C.) above 8.0, comprising at least one builder as well as at least one oxygen bleaching agent, and a liquid cleaning-agent preparation B comprising at least one bleach activator. Sub-quantities a and b of the cleaning-agent preparations A and B are respectively dispensed so that a residual quantity of the cleaning-agent preparations A and B remain in the cartridge until the end of the dishwashing method or textile washing method, and the residual quantities corresponds to at least twice the quantity of sub-quantities a and b.

    摘要翻译: 自动餐具洗涤或自动纺织洗涤方法包括从位于自动洗碗机或纺织洗衣机内部的盒子将清洁剂呈现形式分配到自动洗碗机或纺织品洗衣机的内部的步骤。 清洁剂呈现形式包括具有高于8.0的pH(10%的H 2 O溶液; 20℃)的液体清洁剂制剂A,其包含至少一种助洗剂以及至少一种氧漂白剂,以及液体 包含至少一种漂白活化剂的清洁剂制剂B。 分别分配洗涤剂制剂A和B的次数a和b,使得清洁剂制剂A和B的剩余量保留在药筒中直到洗碗方法或织物洗涤方法结束, 剩余量对应于次数a和b的数量的至少两倍。

    DISHWASHER DETERGENT
    24.
    发明申请
    DISHWASHER DETERGENT 有权
    洗碗机洗涤剂

    公开(公告)号:US20120167923A1

    公开(公告)日:2012-07-05

    申请号:US13418658

    申请日:2012-03-13

    IPC分类号: B08B3/08 C11D17/00 C11D3/60

    CPC分类号: C11D3/378 C11D3/3757

    摘要: The present invention is a phosphate-free automatic dishwashing agent containing a builder, said agent comprising: a) a copolymer A comprising i) at least one mono- or polyunsaturated carboxylic acid monomer, ii) at least one mono- or polyunsaturated sulfonic acid monomer, and iii) at least one additional nonionic monomer; and b) an acrylic acid homopolymer B, wherein the weight ratio of copolymer A to homopolymer B is between 10:1 and 1:3. The present agent is characterized by excellent residue inhibition, good cleaning, and clear rinsing performance in automatic dishwashing.

    摘要翻译: 本发明是含有助洗剂的无磷酸盐自动洗碗剂,所述试剂包括:a)共聚物A,其包含i)至少一种单或多不饱和羧酸单体,ii)至少一种单或多不饱和磺酸单体 ,和iii)至少一种另外的非离子单体; 和b)丙烯酸均聚物B,其中共聚物A与均聚物B的重量比为10:1至1:3。 本发明的特征在于在自动洗碗中具有优异的残留抑制,良好的清洁和漂洗性能。