Device for separately storing two components, for mixing them, and for
dispensing the mixture
    21.
    发明授权
    Device for separately storing two components, for mixing them, and for dispensing the mixture 失效
    用于分别存储两个部件的装置,用于混合它们并用于分配混合物

    公开(公告)号:US5875888A

    公开(公告)日:1999-03-02

    申请号:US897537

    申请日:1997-07-21

    申请人: Nicolas Albisetti

    发明人: Nicolas Albisetti

    摘要: A device for separately packaging two components, for mixing them together, and for dispensing the resulting mixture includes a two-compartment receptacle, a removable plug for separating the compartments during storage of the components until first use, a dispenser endpiece defining an outlet channel for the mixture, closure suitable for closing the outlet channel during storage of the components, and a drive member that is axially displaceable to drive relative displacement of the endpiece and the closure so as to open the outlet channel. The drive member also displaces the plug so as to put the compartments into communication with each other. The plug is connected to the drive member by a coupling member enabling the plug to be entrained over at least a portion of the axial displacement of the drive member so as to establish communication between the compartments.

    摘要翻译: 用于将两个组件单独包装在一起并用于分配所得混合物的装置包括两室容器,用于在部件储存期间将隔间分隔直到第一次使用的可拆卸插头,限定用于 所述混合物,适于在所述部件的储存期间关闭所述出口通道的所述混合物;以及驱动构件,其可轴向移位以驱动所述端部件和所述封闭件的相对位移以便打开所述出口通道。 驱动构件也移动插头以使隔间彼此连通。 插头通过联接构件连接到驱动构件,其使得插头能够夹带在驱动构件的轴向位移的至少一部分上,以便建立隔间之间的连通。

    Device for the packaging, dispensing and application of a gel or foam
    22.
    发明授权
    Device for the packaging, dispensing and application of a gel or foam 失效
    用于包装,分配和应用凝胶或泡沫的装置

    公开(公告)号:US5813785A

    公开(公告)日:1998-09-29

    申请号:US790367

    申请日:1997-01-28

    IPC分类号: B65D83/14 A45D34/00 A45D34/04

    CPC分类号: B65D83/285

    摘要: A device for the packaging, dispensing and application of a product packaged in a liquid form and dispensed in the form of a foam or gel. The device has a pressurized container (2) containing the product, an actuating valve (4), and an applicator element (9) for applying the product. The applicator element (9) has an external application surface (9a) made of a porous non-deformable material and has in addition to the pores, at least one duct (10) traversing the element (9) so as to open out on the external application surface (9a) in the form of an opening (10a), and to allow the product to emerge on the application surface in the form of a foam or gel in response to an actuation of the valve (4).

    摘要翻译: 用于包装,分配和应用以液体形式包装并以泡沫或凝胶形式分配的产品的装置。 该装置具有容纳产品的加压容器(2),用于施加该产品的致动阀(4)和施加器元件(9)。 施用器元件(9)具有由多孔不可变形材料制成的外部施加表面(9a),并且除了孔之外还具有穿过元件(9)的至少一个管道(10),从而在 外部使用表面(9a)以开口(10a)的形式,并且响应于阀(4)的致动,允许产品以泡沫或凝胶的形式出现在施用表面上。

    DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT WITH A ROTARY APPLICATOR
    23.
    发明申请
    DEVICE FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT WITH A ROTARY APPLICATOR 有权
    用旋转式应用者应用化妆品的装置

    公开(公告)号:US20140356045A1

    公开(公告)日:2014-12-04

    申请号:US14344187

    申请日:2012-09-11

    IPC分类号: A45D34/04

    摘要: The device according to the invention for applying a cosmetic product comprises: a reserve (3) of cosmetic product; a support and distribution member (5) connected to the reserve (3), the support and distribution member (5) having a cosmetic product distribution opening (7) communicating with the reserve (3); a rotary applicator member (11) having a hub (13) rotatably mounted on the support and distribution member (5) around a longitudinal axis (X), and a porous applicator (15) arranged around the hub (13). The hub (13) comprises at least one inner channel (67) for distributing the cosmetic product communicating with the distribution opening (7), the inner channel (67) having at least one outlet opening (77, 79) emerging on an outer surface (73) of the hub (13) covered by the porous applicator (15), the porous applicator (15) having a first total longitudinal length, the outer surface (73) of the hub (13) having a second total longitudinal length greater than 75% of the first total longitudinal length.

    摘要翻译: 根据本发明的用于施用化妆品的装置包括:化妆品的储备(3); 与储备(3)连接的支撑和分配构件(5),支撑和分配构件(5)具有与储备(3)连通的化妆品产品分配开口(7); 旋转施加器构件(11)具有围绕纵向轴线(X)可旋转地安装在支撑和分配构件(5)上的轮毂(13)和围绕轮毂(13)布置的多孔施加器(15)。 所述轮毂(13)包括用于分配与所述分配开口(7)连通的化妆品的至少一个内部通道(67),所述内部通道(67)具有至少一个出口开口(77,79) (13)覆盖的所述轮毂(13)的所述多孔施加器(73)具有第一总纵向长度,所述轮毂(13)的外表面(73)具有较大的第二总纵向长度 超过第一总纵向长度的75%。

    PRODUCT DISPENSING HEAD FOR A CONTAINER AND ASSOCIATED DISPENSING DEVICE
    24.
    发明申请
    PRODUCT DISPENSING HEAD FOR A CONTAINER AND ASSOCIATED DISPENSING DEVICE 有权
    用于集装箱和相关分配装置的产品分配头

    公开(公告)号:US20140286690A1

    公开(公告)日:2014-09-25

    申请号:US14238618

    申请日:2012-08-13

    申请人: Nicolas Albisetti

    发明人: Nicolas Albisetti

    IPC分类号: B65D35/36 B65D47/42

    摘要: The head (16) includes an application wall (30) having a central axis (A-A′), in which the application wall (30) defines at least one product dispensing orifice (82A), off-centered with respect to the central axis (A-A′), It includes a removable cap, mobile between a position for closing each dispensing orifice (82A) and a product dispensing position, the removable cap (32) comprising a bearing element (106B) on the application wall (30). The dispensing orifice (82A) remains clear when the bearing element is applied on the application wall (30), When the cap (32) occupies its closing position, each dispensing orifice (82A) is placed facing an intermediate closed region (154) of a bearing element (106B), located between a first exterior contact region (152A) of the bearing element (106B) with the application wall (30) and a second interior contact region (152B) of the bearing element (106B) with the application wall (30).

    摘要翻译: 头部(16)包括具有中心轴线(AA')的施加壁(30),其中施加壁(30)限定了至少一个相对于中心轴线偏心的产品分配孔口(82A) AA'),其包括可移除的盖,可在关闭每个分配孔(82A)的位置和产品分配位置之间移动,所述可移除盖(32)包括在施加壁(30)上的轴承元件(106B)。 当轴承元件被施加在施加壁(30)上时,分配孔口(82A)保持清洁。当盖子(32)占据其关闭位置时,每个分配孔口(82A)被放置成面向中间闭合区域 位于轴承元件(106B)的第一外部接触区域(152A)与施加壁(30)之间的轴承元件(106B)和轴承元件(106B)的第二内部接触区域(152B)与应用 墙(30)。

    Packaging and applicator device
    25.
    发明授权
    Packaging and applicator device 有权
    包装和涂布器

    公开(公告)号:US07950865B2

    公开(公告)日:2011-05-31

    申请号:US11723662

    申请日:2007-03-21

    申请人: Nicolas Albisetti

    发明人: Nicolas Albisetti

    IPC分类号: A46B11/00

    摘要: The present invention relates to a packaging and applicator device comprising: a reservoir containing at least one composition for application; an applicator element that is secured to the reservoir at least during application; an applicator-element holder; and a support for fastening the applicator-element holder on the reservoir, the support including a tubular sheath surrounding the applicator-element holder and the applicator element over at least a fraction of its length, the tubular sheath and the applicator-element holder presenting facing surfaces in contact; at least one hollow longitudinal channel being formed in one of the surfaces, so as to enable the composition coming from the reservoir to flow towards the applicator element.

    摘要翻译: 本发明涉及一种包装和涂抹器装置,包括:含有至少一种用于施用的组合物的储存器; 至少在施加期间固定到储存器的施加器元件; 施加器元件支架; 以及用于将施加器元件固定器紧固在储存器上的支撑件,所述支撑件包括在至少其长度的至少一部分上围绕施加器元件保持器和施加器元件的管状护套,所述管状护套和施加器元件保持器呈现面对 接触面; 至少一个中空纵向通道形成在一个表面中,以使来自储存器的组合物能够朝向施加器元件流动。

    Packaging and dispenser device
    26.
    发明授权
    Packaging and dispenser device 失效
    包装和分配器

    公开(公告)号:US07845874B2

    公开(公告)日:2010-12-07

    申请号:US11491163

    申请日:2006-07-24

    IPC分类号: B43K5/06

    CPC分类号: A45D40/04 B65D83/0011

    摘要: A packaging and dispenser device for a composition may include: a casing containing a reserve of composition; a composition-dispenser mechanism including a rotary member, which, when turned in a first direction, is accompanied by the composition being dispensed; and an actuator system configured to turn on the rotary member of the composition dispenser mechanism. The actuator system may include: a first pushbutton configured to turn the rotary member in the first direction; and a second pushbutton configured to turn the rotary member in a second direction, opposite to the first direction. The rotary member being turned in the first direction may be independent of the rotary member being turned in the second direction.

    摘要翻译: 用于组合物的包装和分配器装置可以包括:包含组成储备的壳体; 组合物分配机构,包括旋转构件,当旋转构件在第一方向转动时伴随着被分配的组合物; 以及构造成打开组合物分配机构的旋转构件的致动器系统。 致动器系统可以包括:构造成沿第一方向转动旋转构件的第一按钮; 以及第二按钮,其构造成沿与第一方向相反的第二方向转动旋转构件。 沿第一方向转动的旋转构件可以不依赖于沿第二方向转动的旋转构件。

    Packaging and dispenser device
    27.
    发明申请
    Packaging and dispenser device 失效
    包装和分配器

    公开(公告)号:US20070025799A1

    公开(公告)日:2007-02-01

    申请号:US11491163

    申请日:2006-07-24

    IPC分类号: B43K21/18 B43K21/16

    CPC分类号: A45D40/04 B65D83/0011

    摘要: A packaging and dispenser device for a composition may include: a casing containing a reserve of composition; a composition-dispenser mechanism including a rotary member, which, when turned in a first direction, is accompanied by the composition being dispensed; and an actuator system configured to turn on the rotary member of the composition dispenser mechanism. The actuator system may include: a first pushbutton configured to turn the rotary member in the first direction; and a second pushbutton configured to turn the rotary member in a second direction, opposite to the first direction. The rotary member being turned in the first direction may be independent of the rotary member being turned in the second direction.

    摘要翻译: 用于组合物的包装和分配器装置可以包括:包含组成储备的壳体; 组合物分配机构,包括旋转构件,当旋转构件在第一方向转动时伴随着被分配的组合物; 以及构造成打开组合物分配机构的旋转构件的致动器系统。 致动器系统可以包括:构造成沿第一方向转动旋转构件的第一按钮; 以及第二按钮,其构造成沿与第一方向相反的第二方向转动旋转构件。 沿第一方向转动的旋转构件可以不依赖于沿第二方向转动的旋转构件。

    Packaging and applicator device for applying a substance
    28.
    发明申请
    Packaging and applicator device for applying a substance 失效
    用于施用物质的包装和涂抹器装置

    公开(公告)号:US20050265774A1

    公开(公告)日:2005-12-01

    申请号:US11137336

    申请日:2005-05-26

    申请人: Nicolas Albisetti

    发明人: Nicolas Albisetti

    摘要: A packaging and applicator device for applying a substance may include: an applicator configured to apply the substance; a reservoir configured to contain the substance to be applied; a rotary ferrule configured to turn relative to the reservoir and including an opening; and a support carrying the applicator and co-operating with the ferrule and the reservoir so that while the ferrule is being turned relative to the reservoir, the support is axially displaced relative to the reservoir, the support being movable between an extended position in which the applicator extends, at least in part, out from the opening, and a retracted position, a space being formed between the support and the ferrule, thereby enabling substance to flow from the reservoir to the applicator, via said space, while the applicator is in the extended position.

    摘要翻译: 用于施加物质的包装和施用装置可以包括:施用器,其构造成施加物质; 储存器,其构造成容纳待施用的物质; 旋转套圈,其构造成相对于所述储存器转动并包括开口; 以及支撑件,其承载施加器并与套圈和储存器配合,使得当套圈相对于储存器转动时,支撑件相对于储存器轴向移位,支撑件可在延伸位置之间移动, 施加器至少部分地从开口延伸,并且缩回位置,在支撑件和套圈之间形成空间,从而使得物质能够通过所述空间从所述容器流过涂敷器,同时施用器处于 延长的位置。

    Device for packaging and dispensing a product, notably in the form of a sample
    29.
    发明申请
    Device for packaging and dispensing a product, notably in the form of a sample 失效
    用于包装和分配产品的装置,特别是样品的形式

    公开(公告)号:US20050006412A1

    公开(公告)日:2005-01-13

    申请号:US10846519

    申请日:2004-05-17

    摘要: A device for packaging and dispensing of a cosmetic product which includes a container to hold the product, with the container being delineated by a body. A movable element moves relative to the container body and is capable, in response to an action exerted manually on a surface of an actuating element, of moving from a first position to a second position. The movable element incorporates a first lip intended to engage with an inner wall of the body, during at least part of its movement, thereby isolating a dose of product inside the container in a manner to cause its expulsion through at least one dispensing aperture. The movable element also includes an upper lip capable of being applied in a leaktight manner against the inner wall during at least part of its movement from the first position to the second.

    摘要翻译: 一种用于包装和分配化妆品的装置,其包括用于容纳产品的容器,容器由身体描绘。 可移动元件相对于容器主体移动并且能够响应于手动地施加在致动元件的表面上的作用而从第一位置移动到第二位置。 可移动元件在其运动的至少部分期间包括旨在与主体的内壁接合的第一唇缘,从而以使得其排出通过至少一个分配孔的方式隔离容器内的一定剂量的产品。 可移动元件还包括能够在其从第一位置到第二位置的至少部分移动期间以密封方式施加在内壁上的上唇缘。

    Dispensing head and unit for a product with a liquid-to-viscous
consistency comprising a flow reducer, and method of manufacturing same
    30.
    发明授权
    Dispensing head and unit for a product with a liquid-to-viscous consistency comprising a flow reducer, and method of manufacturing same 失效
    具有液体至粘稠稠度的产品的分配头和单元包括减流器及其制造方法

    公开(公告)号:US6089411A

    公开(公告)日:2000-07-18

    申请号:US945412

    申请日:1998-01-21

    IPC分类号: B29C45/16 B65D47/20 B65D37/00

    CPC分类号: B65D47/2031 B29C45/1676

    摘要: The invention relates to a dispensing head for a product of a liquid to viscous consistency, as well as a dispensing unit fitted on this head. This head has a rigid cap capable of being fixed on a reservoir for the product. An elastic flow reducing element is joined to the cap and is fitted with at least one slit provided with edges capable of moving away from one another under the thrust of the product and of returning to an initial position when the thrust stops. In the initial position, the edges of the slit are noncontiguous and are spaced from one another at a predetermined distance so as to define an opening through which the product cannot flow to any appreciable extent by gravity, substantially reducing the thrust to be applied for causing the product to emerge.

    摘要翻译: PCT No.PCT / FR97 / 00328 Sec。 371日期1998年1月21日 102(e)日期1998年1月21日PCT 1997年2月21日PCT PCT。 公开号WO97 / 31837 日期1997年9月4日本发明涉及一种用于液体与粘稠稠度产品的分配头,以及安装在该头部上的分配单元。 该头部具有能够固定在产品的储存器上的刚性盖。 弹性流量减少元件被连接到盖子上并且装配有至少一个狭缝,该狭缝设置有能够在产品的推力下彼此远离的边缘并且当推力停止时返回到初始位置。 在初始位置,狭缝的边缘是不连续的并且以预定距离彼此间隔开,以便限定产品不能通过重力流动到任何可察觉的程度的开口,从而大大减少了用于引起的推力 产品出现。