公开(公告)号：US20090303705A1

公开(公告)日：2009-12-10

申请号：US12523536

申请日：2008-01-16

申请人： Lars Rene Christian Waumans ,  Lingli Wang

发明人： Lars Rene Christian Waumans ,  Lingli Wang

IPC分类号： F21S19/00 ,  H01J1/62

CPC分类号： F21S8/04 ,  F21W2131/10 ,  F21W2131/40 ,  F21Y2105/00 ,  F21Y2113/00 ,  F21Y2115/15 ,  H01L2251/5361

摘要： The invention provides a lighting device comprising at least one lamp and at least one OLED which are arranged to generate light, wherein the at least one OLED is arranged to transmit at least part of the light generated by the at least one lamp. The lighting device of the invention may advantageously provide the option of providing two types of light, namely, “normal” of the lamp, which can be used for e.g. illumination purposes, and OLED light of the OLED, which can be used for lumination purposes.

摘要翻译： 本发明提供了一种照明装置，其包括至少一个灯和至少一个被布置成产生光的OLED，其中至少一个OLED被布置成透射由至少一个灯产生的光的至少一部分。 本发明的照明装置可以有利地提供提供两种类型的光的选择，即灯的“正常”，其可以用于例如灯。 照明用途和OLED的OLED灯，可用于照明目的。

公开(公告)号：US20090050919A1

公开(公告)日：2009-02-26

申请号：US12281161

申请日：2007-02-22

申请人： Aldegonda Lucia Weijers ,  Martijn Henri Richard Lankhorst ,  Lingli Wang ,  Teunis Willem Tukker

发明人： Aldegonda Lucia Weijers ,  Martijn Henri Richard Lankhorst ,  Lingli Wang ,  Teunis Willem Tukker

IPC分类号： H01L33/00

CPC分类号： H01L33/504 ,  H01L2924/0002 ,  H01L2924/00

摘要： The present invention relates to a light emitting diode (LED) module (10), comprising at least one LED chip (12) having a surface (13) for emitting light, and a ceramic conversion plate (14). The LED module is characterized in that the ceramic conversion plate includes a first segment (18) covering a first portion of the light emitting surface of the LED chip(s) and a second segment (20) provided alongside the first segment covering a second portion of the light emitting surface of the LED chip(s), wherein at least one of the segments comprises a wavelength-converting material for converting light emitted from the LED chip(s) to a certain wavelength. The present invention also relates to a method for the manufacturing of such an LED module, and a ceramic conversion plate for use in an LED module.

摘要翻译： 本发明涉及发光二极管（LED）模块（10），其包括至少一个具有用于发光的表面（13）的LED芯片（12）和陶瓷转换板（14）。 LED模块的特征在于，陶瓷转换板包括覆盖LED芯片的发光表面的第一部分的第一部分（18）和设置在第一部分旁边的第二部分（20），第二部分覆盖第二部分 所述LED芯片的发光表面中的至少一个包括用于将从所述LED芯片发射的光转换成特定波长的波长转换材料。 本发明还涉及这种LED模块的制造方法以及用于LED模块的陶瓷转换板。

公开(公告)号：US20090046454A1

公开(公告)日：2009-02-19

申请号：US12293301

申请日：2007-03-13

申请人： Dietrich Bertram ,  Lingli Wang ,  Denis Joseph Carel Van Oers ,  Johannes Petrus Maria Ansems

发明人： Dietrich Bertram ,  Lingli Wang ,  Denis Joseph Carel Van Oers ,  Johannes Petrus Maria Ansems

IPC分类号： F21K7/00 ,  F21V5/00

CPC分类号： G02B19/0066 ,  F21K9/68 ,  F21Y2105/00 ,  F21Y2113/13 ,  F21Y2115/10 ,  F21Y2115/15 ,  G02B19/0028 ,  G02B27/0977 ,  H01L2251/5361

摘要： The invention relates to a lighting device (10) with a light emitter (1) that comprises OLEDs of at least two different primary colors. The light emitter (1) is followed by a primary optics, e.g. a collimator (13) or a lens, and by a tapered tubular reflector (14) with a diameter (d) that increases from its narrow end to its wide end. The light emitter (1) may particularly be composed of concentric rings of different OLEDs.

摘要翻译： 本发明涉及具有包含至少两种不同原色的OLED的光发射器（1）的照明装置（10）。 光发射器（1）之后是初级光学器件，例如， 准直器（13）或透镜，以及具有从其窄端到其宽端增加的直径（d）的锥形管状反射器（14）。 光发射器（1）可以特别地由不同OLED的同心圆组成。

公开(公告)号：US20080273332A1

公开(公告)日：2008-11-06

申请号：US12090885

申请日：2006-10-18

申请人： Gunnar Luettgens ,  Josef Andreas Schug ,  Ludo Haenen ,  Lingli Wang

发明人： Gunnar Luettgens ,  Josef Andreas Schug ,  Ludo Haenen ,  Lingli Wang

IPC分类号： F21V29/00

CPC分类号： F21V17/164 ,  F21K9/61 ,  F21V5/00 ,  F21V5/045 ,  F21W2103/00 ,  F21W2103/20 ,  F21Y2115/10

摘要： A light device comprising a side emitting light source (1) having a predetermined spatial intensity distribution, at least one optical element (2) and a base (3) as a heat sink, on which the light source (1) is supported, whereby the light device is formed in such a way that different optical elements (2) are mountable on the base (3) in order to achieve individual characteristics of light (6) leaving the light device.

摘要翻译： 一种光装置，包括具有预定空间强度分布的侧发射光源（1），作为散热器的至少一个光学元件（2）和基座（3），所述光源（1）支撑在所述光源上，由此 光装置以不同的光学元件（2）可安装在基座（3）上以便实现离开光装置的光（6）的各自特性的方式形成。

公开(公告)号：US07290237B2

公开(公告)日：2007-10-30

申请号：US10875256

申请日：2004-06-23

申请人： Steven Perry ,  Gregor Nixon ,  Larry Kong ,  Alasdair Scott ,  Andrew Hall ,  Lingli Wang ,  Chris Dettmar ,  Jonathan Park ,  Richard Price

发明人： Steven Perry ,  Gregor Nixon ,  Larry Kong ,  Alasdair Scott ,  Andrew Hall ,  Lingli Wang ,  Chris Dettmar ,  Jonathan Park ,  Richard Price

IPC分类号： G06F17/50

CPC分类号： G06F17/5045 ,  G06F17/5054

摘要： A user logic design for a mask-programmable logic device (“MPLD”) may be designed on a comparable or compatible user-programmable logic device (“UPLD”) and migrated to the MPLD, or may be designed directly on an MPLD. If the design is designed on a UPLD, the constraints of the target MPLD—i.e., differences between the devices—are taken into account so that the migration will be successful. If the design is designed directly on an MPLD, constraints of a comparable compatible UPLD are taken into account if the user indicates that the design will be migrated to the UPLD for testing. This means that when a logic design is intended to be migrated back-and-forth between a UPLD and an MPLD, only the intersection of features can be used. To facilitate migration, fixed mappings between pairs of devices may be created.

摘要翻译： 可以在可比较或兼容的用户可编程逻辑器件（“UPLD”）上设计用于掩模可编程逻辑器件（“MPLD”）的用户逻辑设计并迁移到MPLD，或者可以直接设计在MPLD上。 如果设计是在UPLD上设计的，则会考虑目标MPLD的约束，即设备之间的差异，以便迁移将成功。 如果设计直接在MPLD上设计，则如果用户指示设计将迁移到UPLD进行测试，则会考虑可比较的兼容UPLD的约束。 这意味着当逻辑设计旨在在UPLD和MPLD之间进行迁移时，只能使用特征交集。 为了便于迁移，可以创建成对的设备之间的固定映射。

公开(公告)号：US06367935B1

公开(公告)日：2002-04-09

申请号：US09355288

申请日：1999-10-12

申请人： Lingli Wang ,  Theo Tschudi ,  Thorsteinn Halldorsson ,  Palmi Petursson

发明人： Lingli Wang ,  Theo Tschudi ,  Thorsteinn Halldorsson ,  Palmi Petursson

IPC分类号： G03B2114

CPC分类号： G02B27/48 ,  G03H1/32 ,  G03H2240/11

摘要： A method for the elimination of image speckles in a scanning laser projection is suggested, in which a phase hologram is used for dividing the illumination beam of the projector into partial beams. The partial beams are heterodyned again on the image screen within the image element (pixels) to be projected in such a way that differing speckle patterns are formed which average each other out in the eye of the viewer over time and/or space. Thus, a device is provided especially for the laser projection which substantially eliminates or reduces the speckles at the viewer. However, the beam form and the beam density are hardly or not changed.

摘要翻译： 提出了一种消除扫描激光投影中的图像斑点的方法，其中使用相位全息图将投影仪的照明光束分成局部光束。 部分光束在图像元素（像素）内的图像屏幕上再次被外差投影，使得形成在观看者的眼睛中随时间和/或空间彼此平均的不同散斑图案。 因此，特别为激光投影提供了一种装置，其基本上消除或减少了观察者处的斑点。 然而，波束形式和光束密度几乎或不改变。

公开(公告)号：US08824880B2

公开(公告)日：2014-09-02

申请号：US13582657

申请日：2011-02-23

申请人： Lingli Wang

发明人： Lingli Wang

IPC分类号： G03B13/36 ,  G03B15/00 ,  G02B26/00 ,  G02B13/00 ,  G02B15/00 ,  G02B3/14

CPC分类号： G02B13/009 ,  G02B3/14 ,  G02B15/00 ,  G02B26/005

摘要： An imaging system having a front side and rear side enveloping a light transmitting space formed therebetween A front lens situated on the front side forms a portal through which light from an object enters into the light transmitting space wherein at least one optical element composed of glass or elastic material, liquid lenses or liquid crystal elements, and an image sensor are positioned to develop a folded beam path between the front lens and the image sensor, and a real image of the object on the image sensor. Electrically driving at least one optical element enables alteration of the focal length within the system in a manner switchable between at least two values. The change in focal length is realized with the aid of electrically controlled piezo-actuators or by an electric field applied to at least one variable optical element.

摘要翻译： 一种成像系统，具有包围在其间形成的透光空间的前侧和后侧。位于前侧的前透镜形成入口，来自物体的光通过该入口进入透光空间，其中至少一个由玻璃或 弹性材料，液体透镜或液晶元件和图像传感器被定位成在前透镜和图像传感器之间形成折叠的光束路径，以及图像传感器上的物体的真实图像。 电驱动至少一个光学元件使得能够以至少两个值之间切换的方式改变系统内的焦距。 借助于电控压电致动器或施加到至少一个可变光学元件的电场来实现焦距的变化。

公开(公告)号：US08506144B2

公开(公告)日：2013-08-13

申请号：US12597512

申请日：2008-04-25

申请人： Lingli Wang ,  Augustinus Gregorius Henricus Meijers ,  Nils Benter ,  Ludo Haenen ,  Matthias Daniel Epmeier

发明人： Lingli Wang ,  Augustinus Gregorius Henricus Meijers ,  Nils Benter ,  Ludo Haenen ,  Matthias Daniel Epmeier

IPC分类号： F21V5/00

CPC分类号： F21V5/002 ,  B60Q1/2696 ,  B60Q1/50 ,  F21S43/00 ,  F21S43/26 ,  G03H1/2286 ,  G03H2001/2231 ,  G03H2001/2234 ,  G03H2210/30 ,  G03H2250/42

摘要： The invention provides a car lighting unit (1) comprising a reflector (10) and a light source (20) arranged to generate light (21). The reflector (10) circumferentially surrounds the light source and the reflector has a reflector opening (11). The reflector is arranged to reflect at least part of the light from the light source through the reflector opening. The car lighting unit further comprises a 3D hologram (30). The car lighting unit is constructed to generate a beam of light (22) and a holographic 3D image (31), using light from the light source (20).

摘要翻译： 本发明提供了一种包括反射器（10）和布置成产生光（21）的光源（20）的汽车照明单元（1）。 反射器（10）周向地围绕光源并且反射器具有反射器开口（11）。 反射器被布置成使来自光源的光的至少一部分反射通过反射器开口。 汽车照明单元还包括3D全息图（30）。 汽车照明单元被构造成使用来自光源（20）的光产生光束（22）和全息3D图像（31）。

公开(公告)号：US20130107218A1

公开(公告)日：2013-05-02

申请号：US13697335

申请日：2011-05-06

申请人： Hildegard Ebbesmeier ,  Lingli Wang ,  Udo Schauss

发明人： Hildegard Ebbesmeier ,  Lingli Wang ,  Udo Schauss

IPC分类号： G02B27/26

CPC分类号： G02B27/26 ,  G02B13/16 ,  G03B35/18 ,  G03B35/26 ,  H04N13/337 ,  H04N13/363

摘要： A system for stereoscopic cinema projection comprising at least one projector for projecting two images, one image for a first eye and one image for a second eye of a viewer, is proposed. The beam paths of the light emerging from the projector respectively run through a linear polarizer to a correspondingly assigned projection lens. After passing through the projection lens, the beam paths of the two images, which are different for the eyes of a viewer, run through a radial and respectively a tangential polarization filter and are simultaneously projected, with different polarization states, exactly one on top of the other onto a metallic projection wall. By means of a visual aid for both eyes of a viewer, the lenses of which are configured differently for each eye with a radial and respectively a tangential polarization filter, each partial image is made visible only for the first or left eye or the second or right eye (or vice versa) and the 3D impression is thus generated for the viewer.

摘要翻译： 提出了一种用于立体影院投影的系统，其包括至少一个用于投影两个图像的投影仪，用于第一只眼睛的一个图像和用于观看者的第二只眼睛的一个图像。 从投影仪出射的光的光束路径分别穿过线性偏振器到相应分配的投影透镜。 在通过投影透镜之后，对于观看者的眼睛，两个图像的光束路径穿过径向和分别的切向偏振滤光器并同时投射，具有不同的偏振状态，恰好一个在 另一个在金属投影墙上。 通过对观察者的双眼的视觉辅助，其透镜被配置为具有径向和分别为切向偏振滤光器的每个眼睛不同，每个部分图像仅对于第一或左眼或第二或第二眼睛可见 右眼（或反之亦然），因此为观看者生成3D印象。

公开(公告)号：US08001509B2

公开(公告)日：2011-08-16

申请号：US11858060

申请日：2007-09-19

申请人： Steven Perry ,  Gregor Nixon ,  Larry Kong ,  Alasdair Scott ,  Andrew Hall ,  Lingli Wang ,  Chris Dettmar ,  Jonathan Park ,  Richard Price

发明人： Steven Perry ,  Gregor Nixon ,  Larry Kong ,  Alasdair Scott ,  Andrew Hall ,  Lingli Wang ,  Chris Dettmar ,  Jonathan Park ,  Richard Price

IPC分类号： G06F17/50

CPC分类号： G06F17/5045 ,  G06F17/5054

摘要： A user logic design for a mask-programmable logic device (“MPLD”) may be designed on a comparable or compatible user-programmable logic device (“UPLD”) and migrated to the MPLD, or may be designed directly on an MPLD. If the design is designed on a UPLD, the constraints of the target MPLD—i.e., differences between the devices—are taken into account so that the migration will be successful. If the design is designed directly on an MPLD, constraints of a comparable compatible UPLD are taken into account if the user indicates that the design will be migrated to the UPLD for testing. This means that when a logic design is intended to be migrated back-and-forth between a UPLD and an MPLD, only the intersection of features can be used. To facilitate migration, fixed mappings between pairs of devices may be created.

摘要翻译： 可以在可比较或兼容的用户可编程逻辑器件（“UPLD”）上设计用于掩模可编程逻辑器件（“MPLD”）的用户逻辑设计并迁移到MPLD，或者可以直接设计在MPLD上。 如果设计是在UPLD上设计的，则会考虑目标MPLD的约束，即设备之间的差异，以便迁移将成功。 如果设计直接在MPLD上设计，则如果用户指示设计将迁移到UPLD进行测试，则会考虑可比较的兼容UPLD的约束。 这意味着当逻辑设计旨在在UPLD和MPLD之间进行迁移时，只能使用特征交集。 为了便于迁移，可以创建成对的设备之间的固定映射。