公开(公告)号：US4473002A

公开(公告)日：1984-09-25

申请号：US421021

申请日：1982-09-21

申请人： Udo Leuschner ,  Alfons Zinsberger ,  Alfons Reitmeier

发明人： Udo Leuschner ,  Alfons Zinsberger ,  Alfons Reitmeier

IPC分类号： A47J31/22

CPC分类号： A47J31/22

摘要： Coffee machine with a centrifugal filter releasably coupled suring operation with a motor shaft and receiving brewing water via a transporter disposed thereon and rotatable therewith including a plurality of transport channels for brewing water distributed around the periphery of the transporter.

摘要翻译： 具有离心式过滤器的咖啡机，其与电动机轴可拆卸地联接起来操作，并通过设置在其上并且可旋转的运送器接收冲泡水，包括多个运送通道，用于分配在运送器的周边周围的水分。

公开(公告)号：USD389696S

公开(公告)日：1998-01-27

申请号：US053529

申请日：1996-06-18

申请人： Rolf Feil

设计人： Rolf Feil

公开(公告)号：USD384239S

公开(公告)日：1997-09-30

申请号：US11860

申请日：1993-08-16

申请人： Gerd Wilsdorf

设计人： Gerd Wilsdorf

公开(公告)号：USD383642S

公开(公告)日：1997-09-16

申请号：US53528

申请日：1996-04-22

申请人： Rolf Feil

设计人： Rolf Feil

公开(公告)号：US5647232A

公开(公告)日：1997-07-15

申请号：US629218

申请日：1996-04-08

申请人： Frank Boldt ,  Ingo Schulze ,  Harald Moschutz ,  Marianne Rohl

发明人： Frank Boldt ,  Ingo Schulze ,  Harald Moschutz ,  Marianne Rohl

IPC分类号： D06F39/06 ,  D06F33/02

CPC分类号： D06F39/06 ,  D06F2202/065 ,  D06F2202/12 ,  D06F2204/065

摘要： An automatically controlled washing machine includes a laundry drum and a drive motor which drives the laundry drum at a plurality of different speeds for washing, rinsing and spinning. The speed of the drive motor is adjustable with an rpm control circuit and is determinable in accordance with set-point and actual rpm values. A control circuit of the washing machine can receive a signal during a spin cycle, which is a measure for an undesired braking of the drum (for instance from suds production) and is determined by a mutual ratio of the following operating parameters of the drive motor: the set-point rpm, the actual rpm, and a load-dependent electrical variable, such as a motor current.

摘要翻译： 自动控制的洗衣机包括洗衣滚筒和驱动马达，该驱动马达以多种不同的速度驱动洗衣滚筒进行洗涤，漂洗和纺丝。 驱动电机的转速可通过转速控制电路进行调节，可根据设定值和实际转速值进行确定。 洗衣机的控制电路可以在旋转周期期间接收信号，这是对鼓的不期望的制动（例如从泡沫生产）的量度，并且由驱动电动机的以下操作参数的相互比率确定 ：设定点rpm，实际rpm和负载相关的电气变量，如电机电流。

公开(公告)号：US5429146A

公开(公告)日：1995-07-04

申请号：US107229

申请日：1993-08-16

申请人： Richard Graf ,  Uwe Kampet ,  Bernd-Peter Herrmann

发明人： Richard Graf ,  Uwe Kampet ,  Bernd-Peter Herrmann

IPC分类号： A47L15/42 ,  B08B3/02

CPC分类号： A47L15/4289

摘要： A dishwasher equipped for single-phase alternating current connection, in particular a dishwasher for typical designated use in a household, includes a recirculating pump for wash water and rinse water with which items to be cleaned are acted upon under a spray pressure. A three-phase rotary current motor drives the recirculating pump. An electronically controlled single-phase AC/three-phase rotary current/frequency inverter impresses current on the three-phase rotary current motor.

摘要翻译： 配备单相交流连接的洗碗机，特别是用于家庭中典型指定用途的洗碗机，包括用于洗涤水的循环泵和冲洗水，待清洁的物品在喷雾压力下作用。 三相旋转电机驱动循环泵。 电子控制单相AC /三相旋转电流/频率逆变器在三相旋转电流电​​机上施加电流。

公开(公告)号：USD356861S

公开(公告)日：1995-03-28

申请号：US18076

申请日：1994-01-28

申请人： Gerhard Busalt

设计人： Gerhard Busalt

公开(公告)号：US5386099A

公开(公告)日：1995-01-31

申请号：US93387

申请日：1993-07-19

申请人： Uwe Has

发明人： Uwe Has

IPC分类号： F24C14/02

CPC分类号： F24C14/02 ,  Y10S706/90

摘要： A pyrolytic self-cleaning stove includes at least one wall region defining an oven chamber, a muffle disposed in the at least one wall region, a heating element with additional ambient air heating for operating the muffle, an ambient air blower for ventilating the muffle, a device associated with the muffle for pyrolytic self-cleaning, and a sensor array disposed in the cooking chamber for detecting oven soiling values caused by operation. A pyrolytic self-cleaning method for stoves includes on-line optimization of a definable pyrolysis temperature range up to approximately 500.degree. C. by fuzzy-controlling a transient state for a temperature starting value with a regulating device, to avoid a heating startup peak with a fuzzy control step; recognizing subsiding of the transient state and initializing an optimized heating time referred to the fuzzy control step, with the regulating device; updating a minimum heating time for the next control step on the basis of the particular temperature gradient being recognized, while constantly monitoring the optimal turn-on temperature for the pyrolytic oven chamber heating, with the regulating device, at a minimum heating time referred to an applicable control step; and continuously optimizing the turn-off temperature with the regulating device, through a closed control loop.

摘要翻译： 热解自清洁炉包括限定炉室的至少一个壁区域，设置在至少一个壁区域中的马弗管，具有用于操作马弗管的附加环境空气加热的加热元件，用于使马弗管通风的环境空气鼓风机， 与用于热解自清洁的马弗管相关联的装置，以及设置在烹饪室中用于检测由操作引起的烤箱污染值的传感器阵列。 用于炉子的热解自清洁方法包括通过模糊控制具有调节装置的温度起始值的过渡状态来在高达约500℃的可定义的热解温度范围内进行在线优化，以避免加热启动峰 模糊控制步骤; 识别过渡状态的下降，并用调节装置初始化参考模糊控制步骤的优化加热时间; 基于所识别的特定温度梯度来更新下一个控制步骤的最小加热时间，同时通过调节装置持续监测热解炉室加热的最佳开启温度，所述最小加热时间指的是最低加热时间 适用控制步骤; 并通过闭合控制回路连续优化调节装置的关断温度。

公开(公告)号：US5343020A

公开(公告)日：1994-08-30

申请号：US932306

申请日：1992-08-19

申请人： Helmut Waigand ,  Gottfried Wallner

发明人： Helmut Waigand ,  Gottfried Wallner

IPC分类号： F24C14/02 ,  H05B1/02

CPC分类号： F24C14/02

摘要： A stove with pyrolytic self-cleaning includes an oven having an oven space, at least one wall region, a heating element disposed in the at least one wall region, a forced-air blower for venting the oven, a device for pyrolytic self-cleaning, and an optional forced-air heating device. A sensor system is disposed in the oven space for detecting operationally dictated oven soiling values and issuing input values. An evaluation circuit has an input connected to the sensor system for frequency-converting the input values, for digitizing the input values, for counting the input values, for storing the input values, and for concatenating the input values. The evaluation circuit has an output side signaling a degree of soiling and the evaluation circuit recommends and/or carries out an initiation of pyrolysis.

摘要翻译： 具有热解自清洁的炉子包括具有烤箱空间的烘箱，至少一个壁区域，设置在至少一个壁区域中的加热元件，用于排放烤箱的强制空气鼓风机，用于热解自清洁的装置 ，和可选的强制空气加热装置。 传感器系统设置在烘箱空间中，用于检测操作上规定的烤箱污染值并发出输入值。 评估电路具有连接到传感器系统的输入，用于对输入值进行变频，数字化输入值，对输入值进行计数，存储输入值，并连接输入值。 评估电路具有输出侧信号的污染程度，并且评估电路推荐和/或执行热解的开始。

公开(公告)号：US4698916A

公开(公告)日：1987-10-13

申请号：US867797

申请日：1986-05-23

申请人： Karlheinz Farber

发明人： Karlheinz Farber

IPC分类号： A23F5/04 ,  A23N12/08 ,  F26B17/10

CPC分类号： A23N12/08 ,  A23F5/046

摘要： A method for roasting coffee beans in a roasting chamber, which includes depositing a quantity of coffee beans in the roasting chamber being small in proportion to the volume of the roasting chamber, directing a heatable air current through the roasting chamber substantially vertically from the bottom upward for rotating, upwardly whirling and circulating the coffee beans in a freely suspended state substantially untouched by each other and by the roasting chamber, and a device for carrying out the method.

摘要翻译： 一种用于在焙烧室中焙烧咖啡豆的方法，其包括在烘焙室中沉积一定数量的咖啡豆，其量与所述焙烧室的体积成比例地小，从而使可加热气流从所述底部向上基本垂直地引导通过所述焙烧室 用于旋转，向上旋转和循环咖啡豆，其自由悬挂状态基本上彼此不相互接触和通过焙烧室，以及用于执行该方法的装置。