PERFORATING CAP FOR A FLEXIBLE TUBE
    32.
    发明申请

    公开(公告)号:US20170297788A1

    公开(公告)日:2017-10-19

    申请号:US15491452

    申请日:2017-04-19

    Applicant: ALBEA SERVICES

    Inventor: Sylvain Defert

    Abstract: The present invention relates to a tube closure assembly. The assembly includes a tube head that includes a neck and a closure liner sealing said neck, and a cap that includes a punch provided with at least one tooth. The one or more teeth are configured to peripherally cut said closure liner. The cap is configured to transition from an open flush position, in which the one or more teeth are flush with said closure liner, to a perforation position, in which the one or more teeth perforate the closure liner, then from the perforation position to an end-of-travel position allowing partial cutting of the closure liner, the transition from the perforation position to the end-of-travel position being carried out with an angular rotational range below 360°.

    Applicator for Cosmetic Product, Method for Obtaining an Applicator, and Associated Applicator Assembly
    35.
    发明申请
    Applicator for Cosmetic Product, Method for Obtaining an Applicator, and Associated Applicator Assembly 审中-公开
    化妆品产品申请人,获取施用者的方法和相关的施用者组装

    公开(公告)号:US20170065060A1

    公开(公告)日:2017-03-09

    申请号:US15258426

    申请日:2016-09-07

    Applicant: ALBEA SERVICES

    Inventor: Shron Trent

    Abstract: An applicator (10) for a cosmetic product has a core (12) extending in a main longitudinal extension direction, which is referred to as the main direction (X). The core (12) has two twisted metal strands. The applicator (10) further has a plurality of fibres held on the core (12) by the twisted strands. The twisted strands form non-contiguous turns (14, 14′, 15) so as to accommodate the fibres, the number and/or the type of the fibres varying from one turn, which is referred to as the first turn (14, 14′), to the other, which is referred to as the second turn (15).

    Abstract translation: 用于化妆品的涂抹器(10)具有沿主纵向延伸方向延伸的芯(12),其被称为主方向(X)。 芯(12)具有两根绞合的金属线。 施加器(10)还具有通过绞合线保持在芯(12)上的多个纤维。 扭绞线形成不连续的匝(14,14',15)以容纳纤维,纤维的数量和/或类型从一匝变化,其被称为第一匝(14,14 '),另一个被称为第二回合(15)。

    Applicator for Cosmetic Product and Associated Applicator Assembly
    36.
    发明申请
    Applicator for Cosmetic Product and Associated Applicator Assembly 审中-公开
    化妆品及相关施放器装配器

    公开(公告)号:US20170065059A1

    公开(公告)日:2017-03-09

    申请号:US15120860

    申请日:2015-02-24

    Applicant: ALBEA SERVICES

    CPC classification number: A45D40/265 A46B9/005 A46B9/021 A46B2200/106

    Abstract: An applicator for cosmetic product in particular for mascara, having a core (12) extending in a main direction of longitudinal extension, referred to as the main axis (X). The core (12) is obtained by moulding. The applicator (10) has a depressed region (20) extending along the main axis (X), so as to form a reservoir (20) capable of containing the cosmetic product. The reservoir (20) extends angularly between two distinct edges (22, 22′) of width l and is configured to allow a majority portion of an eyelash to be level with, or even be immersed in said depressed region (20).

    Abstract translation: 用于化妆品的涂布器,特别是用于睫毛膏的涂抹器,其具有沿纵向延伸的主要方向延伸的芯部(12),称为主轴线(X)。 芯(12)通过成型获得。 施用器(10)具有沿着主轴线(X)延伸的凹陷区域(20),以形成能够容纳化妆品的容器(20)。 储存器(20)在宽度为l的两个不同边缘(22,22')之间成角度地延伸,并且被构造成允许睫毛的大部分与所述凹陷区域(20)平齐或甚至被浸没在所述凹陷区域(20)中。

    Container for Cosmetic Product, Provided with Telescopic Movement Means
    37.
    发明申请
    Container for Cosmetic Product, Provided with Telescopic Movement Means 有权
    化妆品容器,配有伸缩机构

    公开(公告)号:US20170049211A1

    公开(公告)日:2017-02-23

    申请号:US15238252

    申请日:2016-08-16

    Applicant: ALBEA SERVICES

    CPC classification number: A45D40/06 A45D40/04

    Abstract: A container for cosmetic product has a receptacle provided with an inner space and having a cup designed to receive the product. The container also has means that are intended for moving the cup and are provided with a first part and a second part which are coaxial with the cup along an axis of the receptacle. The cup, the first part, and the second part are interlinked in a telescopic movement along the axis.

    Abstract translation: 用于化妆品的容器具有设置有内部空间并具有设计用于容纳产品的杯子的容器。 容器还具有旨在移动杯子的装置,并且设置有沿着容器的轴线与杯同轴的第一部分和第二部分。 杯子,第一部分和第二部分沿着轴线以伸缩运动相互连接。

    Cosmetic Product Applicator and Associated Applicator Assembly
    38.
    发明申请
    Cosmetic Product Applicator and Associated Applicator Assembly 审中-公开
    化妆品涂料机及相关涂抹器装配

    公开(公告)号:US20170027304A1

    公开(公告)日:2017-02-02

    申请号:US15218374

    申请日:2016-07-25

    Applicant: ALBEA SERVICES

    Abstract: An applicator (10) for a cosmetic product has a core (12) and protrusions (20) projecting from the core (12). Each protrusion (20) has a reservoir (21) for the cosmetic product, and a articulation (22) of the reservoir (21) on the core (12). The articulation (22) formed by a narrowed portion. The reservoir (21) extends from the articulation (22) transversely to the articulation (22) and on either side of the articulation (22). An assembly has a receptacle having a body which forms a container intended to hold the cosmetic product. An applicator assembly has a wiper capable of scraping off excess product when the applicator (10) moves from inside the container to outside the container.

    Abstract translation: 用于化妆品的涂抹器(10)具有芯(12)和从芯部(12)突出的突起(20)。 每个突起(20)具有用于化妆品的储存器(21)和在所述核心(12)上的储存器(21)的铰接(22)。 铰链(22)由狭窄部分形成。 储存器(21)从关节(22)横向延伸到关节(22)并且在关节(22)的任一侧上延伸。 组件具有容器,该容器具有形成容纳化妆品的容器的主体。 涂抹器组件具有当涂抹器(10)从容器内部移动到容器外部时能够刮除多余产品的刮水器。

    Cosmetic Product Applicator, In Particular for Mascara, and Associated Applicator Assembly
    40.
    发明申请
    Cosmetic Product Applicator, In Particular for Mascara, and Associated Applicator Assembly 审中-公开
    化妆品产品申请人,特别是睫毛膏和相关施用者大会

    公开(公告)号:US20160360859A1

    公开(公告)日:2016-12-15

    申请号:US15120985

    申请日:2015-02-11

    Applicant: ALBEA SERVICES

    Abstract: An applicator (10) for cosmetic product, in particular for mascara, having a core (12) extending in a main direction of longitudinal extension, referred to as an axis of extension (X), and protrusions (30) projecting from the core (12) in directions that are substantially radial to the axis of extension (X). The protrusions (30) are moulded to the core (12). The free ends of the protrusions (30) form at least two envelopes (E1, E2) overlapping along the axis of extension (X), a first helical envelope (E1) formed by a first plurality of protrusions (31) and a second helical envelope (E2) formed by a second plurality of protrusions (32). The second envelope (E2) from the axis of extension (X), a radial extension that is smaller than the radial extension of the first envelope (E1).

    Abstract translation: 用于化妆品的涂抹器(10),特别是用于睫毛膏的具有沿纵向延伸的主要方向延伸的芯(12)的称为延伸轴线(X)的突出物(30)和从芯部突出的突起(30) 12)在基本上径向于延伸部(X)的轴线的方向上。 突起(30)被模制到芯部(12)上。 突起(30)的自由端形成沿着延伸轴(X)重叠的至少两个包络(E1,E2),由第一多个突起(31)形成的第一螺旋包络(E1)和第二螺旋 (E2)由第二多个突起(32)形成。 来自延伸轴(X)的第二包络(E2),小于第一包络(E1)的径向延伸的径向延伸。

Patent Agency Ranking