公开(公告)号：US08956827B2

公开(公告)日：2015-02-17

申请号：US13637916

申请日：2011-03-17

申请人： Klaus Becker ,  Hans-Ulrich Dodt ,  Nina Jährling

发明人： Klaus Becker ,  Hans-Ulrich Dodt ,  Nina Jährling

IPC分类号： G01N1/30 ,  C12N5/07

CPC分类号： G01N1/30

摘要： The invention relates to the technical field of the histological preparation of biological tissue comprising a method and means for preparing transparent biological specimens for examination under a light microscope.

摘要翻译： 本发明涉及生物组织的组织学制备的技术领域，包括用于制备透明生物样品以在光学显微镜下检查的方法和手段。

公开(公告)号：US20130235453A1

公开(公告)日：2013-09-12

申请号：US13791392

申请日：2013-03-08

申请人： Klaus Becker ,  Frank Nolte

发明人： Klaus Becker ,  Frank Nolte

IPC分类号： G02B21/00

CPC分类号： G02B21/00 ,  G02B21/248 ,  G02B26/008

摘要： A device for positioning optical components on a microscope, in particular for objectives, filters, beam splitters, mirrors and lenses, comprising a rotatably mounted turret disk with a plurality of openings used for accommodating the optical components and which can be swiveled into the beam path of the microscope. The device further includes a drive motor for producing the rotational movement of the turret disk. A circular, incremental code, which has an index mark for the purpose of referencing, is applied to the turret disk concentrically with respect to the axis of rotation. A reading head, which is matched to the circumference of the turret disk, is used to scan the incremental code and is connected to the drive motor via a control unit.

摘要翻译： 一种用于将光学部件定位在显微镜上的装置，特别是用于物镜，过滤器，分束器，反射镜和透镜的光学部件，包括可旋转地安装的转盘盘，其具有用于容纳光学部件的多个开口，并且可旋转到光束路径 的显微镜。 该装置还包括用于产生转盘盘的旋转运动的驱动马达。 具有用于参考的索引标记的循环增量代码相对于旋转轴线同心地应用于转盘盘。 与转盘圆周相匹配的读头用于扫描增量代码，并通过控制单元与驱动马达相连。

公开(公告)号：US20130121863A1

公开(公告)日：2013-05-16

申请号：US13656724

申请日：2012-10-21

申请人： Holger Siebertz ,  Dirk Sickert ,  Klaus Becker ,  Thomas Nied-Menninger ,  Axel Fassbender

发明人： Holger Siebertz ,  Dirk Sickert ,  Klaus Becker ,  Thomas Nied-Menninger ,  Axel Fassbender

IPC分类号： F04C2/00

CPC分类号： F04C2/00 ,  F01C21/108 ,  F04C2/3441 ,  F04C14/08 ,  F04C14/226 ,  F04C15/0049 ,  F04C2270/13

摘要： An adjustable rotary vane pump configured to reduce pressure pulsations during hydraulic fluid discharge includes a housing having two side plates positioned in parallel. Each side plate has multiple grooves formed in its surface. A rotor mounted between the side plates has multiple vanes extending radially outward. A lift ring surrounds the rotor, pivotally connected to the housing to swivel between positions eccentric to the housing. During rotation of the rotors, the vanes divide the annular region between the rotor and the lift ring into multiple cells, which alternately position themselves between a suction zone and a pressure zone of the pump. In a transition region between the suction and pressure zone, when the lift ring is between pre-determined angular positions, the grooves within lift ring and the side plate substantially align to create an overflow channel, which transfers the hydraulic fluid from the suction zone to the pressure zone.

摘要翻译： 构造成在液压流体排放期间减小压力脉动的可调旋转叶片泵包括具有平行定位的两个侧板的壳体。 每个侧板在其表面上形成有多个凹槽。 安装在侧板之间的转子具有径向向外延伸的多个叶片。 提升环围绕转子，枢转地连接到壳体以在偏心到壳体的位置之间旋转。 在转子旋转期间，叶片将转子和提升环之间的环形区域分成多个单元，这些单元交替地位于泵的抽吸区域和压力区域之间。 在吸入区域和压力区域之间的过渡区域中，当提升环处于预定的角度位置之间时，提升环和侧板中的槽基本上对准以产生溢流通道，其将液压流体从吸入区域传递到 压力区。

公开(公告)号：US20130020940A1

公开(公告)日：2013-01-24

申请号：US13187905

申请日：2011-07-21

申请人： Klaus Becker ,  Klaus Petry ,  Piotr Lubicki

发明人： Klaus Becker ,  Klaus Petry ,  Piotr Lubicki

IPC分类号： H01J7/44

CPC分类号： H01J37/241 ,  H01J27/022 ,  H01J37/3171 ,  H01J2237/0203 ,  H01J2237/0206 ,  H02H9/02

摘要： Disclosed is a surge protection system for use with an ion source assembly. The system comprises a high voltage power source coupled in series with a thermionic diode and an ion source assembly. The high voltage power supply is enclosed in the pressure tank and drives the ion source assembly. The thermionic diode is comprised of an insulating tube disposed between the ion source assembly enclosure and the output of the high voltage power supply and makes use of existing ion source assembly components to limit damage to the power supply during arc failures of the ion source assembly.

摘要翻译： 公开了一种用于离子源组件的浪涌保护系统。 该系统包括与热离子二极管和离子源组件串联耦合的高压电源。 高压电源封装在压力罐中并驱动离子源组件。 热离子二极管包括设置在离子源组件外壳和高压电源的输出之间的绝缘管，并且利用现有的离子源组件部件来限制离子源组件的电弧故障期间对电源的损坏。

公开(公告)号：US20120108484A1

公开(公告)日：2012-05-03

申请号：US13256140

申请日：2010-03-17

申请人： Klaus Becker ,  Manfred Haake

发明人： Klaus Becker ,  Manfred Haake

IPC分类号： C11D3/60 ,  C11D17/00

CPC分类号： C11D3/323 ,  C11D3/046 ,  C11D3/06 ,  C11D3/10 ,  C11D3/2075 ,  C11D3/2086 ,  C11D3/386

摘要： The invention relates to the use of an agent that contains 5 to 99.9% by weight of carbamide and/or at least a derivative thereof, as a cleaning agent e.g. for closed systems, in particular as a dishwasher detergent, as a laundry detergent for washing machines, as an agent for cleaning, sanitizing and/or disinfecting for equipment in the food processing industry and for medical equipment, the use as a hand dishwashing detergent or sanitary cleaner or as a hand cleaner.

摘要翻译： 本发明涉及包含5至99.9重量％的脲和/或至少其衍生物作为清洁剂的试剂的用途。 对于封闭系统，特别是作为洗碗机洗涤剂，作为用于洗衣机的衣物洗涤剂，作为用于食品加工工业和医疗设备中的设备的清洁，消毒和/或消毒剂，作为洗手洗手液的手段的使用 卫生洁具或作为清洁剂。

公开(公告)号：US20110038041A1

公开(公告)日：2011-02-17

申请号：US12680181

申请日：2008-09-16

申请人： Harald Schadwinkel ,  Hubert Wahl ,  Klaus Becker ,  Klaus-George Knupfer ,  Frank Nolte

发明人： Harald Schadwinkel ,  Hubert Wahl ,  Klaus Becker ,  Klaus-George Knupfer ,  Frank Nolte

IPC分类号： G02B21/00

CPC分类号： G02B21/242

摘要： The focusing operation of a microscope, control rotary knobs which receive the motion of fingers or hand of an operator to change the focus position relative to a sample under observation. Two of the control rotary knobs are on a common shaft and coaxial with one another and rotationally fixed with respect to one another, and are connected to a position encoder. A toggle switch which is connected to the control circuit and can be actuated by touching or moving one or both rotary control knobs. Whereby the drive circuit is configured such that it generates, as a function of the rotation of the two rotary knobs and as a function of the actuation or position of the toggle switch, a rough or fine adjustment of the focus position relative to the sample under observation.

摘要翻译： 显微镜的聚焦操作，控制旋钮，其接收操作者的手指或手的运动以相对于观察下的样本改变聚焦位置。 两个控制旋钮位于公共轴上并且彼此同轴并且相对于彼此旋转地固定，并且连接到位置编码器。 拨动开关，其连接到控制电路并且可以通过触摸或移动一个或两个旋转控制旋钮来致动。 由此驱动电路被配置为使得它根据两个旋钮的旋转而产生，并且作为肘节开关的致动或位置的函数，可以相对于样品下的焦点位置进行粗略或微调 观察。

公开(公告)号：US20100265573A1

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：US11664448

申请日：2005-09-14

申请人： Andreas Nolte ,  Hubert Wahl ,  Klaus Becker

发明人： Andreas Nolte ,  Hubert Wahl ,  Klaus Becker

IPC分类号： G02B21/24 ,  H01S3/10

CPC分类号： G02B21/0024 ,  G02B21/24

摘要： A laser radiation-guiding device including: a laser including a control unit; ports for connection of one module each, it being possible that laser radiation may exit at the ports. The device further can include joining part sensors respectively assigned to a port and whose electrical condition depends on whether a predetermined joining part is spaced apart from the respective port by less than a maximum distance in a predetermined orientation relative to the respective port, and an evaluating unit connected to the joining part sensors via a signal link that detects the electrical conditions of the joining part sensors and, depending on the detected conditions, emits a control signal to the control unit of the laser or to a laser radiation-blocking unit, by which emission of eye-damaging laser radiation to the ports of the device can be prevented inhibited.

摘要翻译： 一种激光辐射引导装置，包括：激光器，包括控制单元; 用于连接每个模块的端口，激光辐射可能在端口处可能离开。 该装置还可以包括分别分配给端口的接合部分传感器，其电气状态取决于预定接合部分是否相对于相应端口以预定取向相对于相应端口间隔小于最大距离，并且评估 单元通过检测接合部件传感器的电气条件的信号链路连接到接合部件传感器，并且根据检测到的条件，将控制信号发送到激光器的控制单元或激光辐射阻挡单元，通过 可以防止对装置的端口发出对眼睛有害的激光辐射。

公开(公告)号：US07632181B2

公开(公告)日：2009-12-15

申请号：US12128340

申请日：2008-05-28

申请人： Klaus Becker ,  Martin Büermann ,  Klaus Braunhardt ,  Peter Pirro

发明人： Klaus Becker ,  Martin Büermann ,  Klaus Braunhardt ,  Peter Pirro

IPC分类号： A01F7/06 ,  B02B3/06

CPC分类号： A01F7/067

摘要： A harvested crop processing unit with a rotor and a rotor housing enclosing the rotor, that includes a cover element under which a first group of helically shaped guide rails and a second group of helically shaped guide rails are attached, where the guide rails of the two groups follow each other alternately and are provided with a leading end and a trailing end in the direction of rotation of the rotor and the guide rails of the first group are arranged offset to the rear of the guide rails of the second group in the direction of rotation of the rotor. The trailing ends of the guide rail of the first group are directed at the leading end of the guide rails of the second group following in the axial direction of the rotor housing.

摘要翻译： 收获的作物处理单元，其具有转子和包围转子的转子壳体，转子壳体包括盖元件，第一组螺旋形导轨和第二组螺旋形导轨附接在该盖元件下，两个导轨 组彼此交替地彼此相邻，并且在转子的旋转方向上设置有前端和后端，并且第一组的导轨被布置成沿着第二组的导轨的后方向 转子旋转。 第一组的导轨的后端指向在转子壳体的轴向方向上的第二组的导轨的前端。

公开(公告)号：US20090126561A1

公开(公告)日：2009-05-21

申请号：US11913859

申请日：2006-04-07

申请人： Klaus Becker ,  Harald Vornehm ,  Andreas Lorz

发明人： Klaus Becker ,  Harald Vornehm ,  Andreas Lorz

IPC分类号： F01B3/00

CPC分类号： F04B1/2085 ,  F16C19/502 ,  F16C33/306 ,  F16C33/34 ,  F16C33/46 ,  F16C2360/00

摘要： A swash plate pivot bearing is provided having roller bearing segments (15) arranged between a hollow cylindrical bearing surface (12) for a swash plate (10) in a housing (3) and a cylindrical bearing surface (11) on the swash plate (10), held in curved cages (17) whereby elements are provided for controlling the cages which prevent the cage (17) accommodating the roller body (16) from slipping out from the optimum position thereof in the pivot bearing. The cage control elements are integrated into the roller bearing segments (15) so that at least one roller body (23, 23.1, 23.2) of cylindrical form has a positive engagement with the hollow cylindrical bearing surface (12) and the cylindrical bearing surface (11). It is thus possible to prevent the escape of roller bearing segments (15) from the bearing gap (22) due to the effects of vibration.

摘要翻译： 斜盘铰链轴承设置有滚轮轴承段（15），其布置在用于在壳体（3）中的旋转斜盘（10）的中空圆柱形支承表面（12）和斜盘上的圆柱形支承表面（11）之间 10），保持在弯曲的笼子（17）中，由此设置用于控制笼的元件，其防止容纳辊体（16）的保持架（17）从枢转轴承中的最佳位置滑出。 笼控制元件集成到滚子轴承段（15）中，使得至少一个圆柱形的辊体（23,23.1,23.2）与空心圆柱形支承表面（12）和圆柱形支承表面（ 11）。 因此，由于振动的影响，可以防止滚子轴承段（15）从轴承间隙（22）的逸出。

公开(公告)号：US07033158B2

公开(公告)日：2006-04-25

申请号：US10433451

申请日：2001-12-03

申请人： Klaus Becker ,  Ralf Ingo Meyer ,  Robert Weinmann

发明人： Klaus Becker ,  Ralf Ingo Meyer ,  Robert Weinmann

IPC分类号： B29C45/77

CPC分类号： H02K7/06 ,  B29C45/5008 ,  B29C2045/1793 ,  B29C2045/5024

摘要： An injection screw is rotationally driven by a rotating motor having a stator and a rotor and can be moved by a number of electrical linear motors, linear motor comprising a primary part, which functions as a stator, and a secondary part, which is linearly movable in the axial direction in a screw cylinder to execute the injection function. The primary parts are assembled to form a first housing-like unit and the secondary parts are assembled to form a second housing-like unit which is coupled to the screw for drive purposes. The rotating motor, fixedly connected to the screw in the axial direction, is arranged with its stator fixedly coupled in the axial direction to the secondary housing-like unit.

摘要翻译： 注射螺杆由具有定子和转子的旋转电动机旋转驱动，并且可以通过多个电动线性电动机移动，线性电动机包括用作定子的主要部分和可直线运动的次级部件 在螺杆缸的轴向上执行喷射功能。 主要部件被组装以形成第一壳体状单元，并且二次部件组装成形成第二壳体状单元，该单元联接到用于驱动目的的螺钉。 沿轴向固定地连接螺杆的旋转电机被布置成其定子沿轴向方向固定地连接到次级壳体状单元。