公开(公告)号：US20060237488A1

公开(公告)日：2006-10-26

申请号：US10563558

申请日：2004-07-06

Applicant: Alain Behar ,  Laurent Decottignies

Inventor： Alain Behar ,  Laurent Decottignies

IPC: B65D83/00 ,  A62C11/00

CPC classification number: B05B11/3059 ,  B05B11/0029 ,  B05B11/00416

Abstract: A fluid dispenser head comprising a fluid duct ((73, 61) and a dispenser orifice (83) from which the user can draw the dispensed fluid, said head further comprising closure means (9; 9′) for selectively closing the dispenser orifice (83), said closure means comprising a closure member (93) that is displaceable between a closed position and an open position, the head further comprising a non-rotary portion (6) that is prevented from turning relative to the dispenser member (4), and a rotary portion (7, 8) that can be turned relative to the non-rotary portion (6), said head further comprising displacement means (69; 69′) that are capable of displacing the closure member (93; 93′) between the closed and open positions while the rotary portion (7, 8) is being turned relative to the non-rotary portion (6).

Abstract translation: 一种流体分配器头，包括流体管道（（73,61）和分配器孔口），用户可以从其分配流体，所述头部还包括用于选择性地关闭分配器孔口的闭合装置（9; 9'） 所述闭合装置包括可在关闭位置和打开位置之间移动的封闭构件（93），所述头部还包括防止相对于所述分配器构件（4）转动的非旋转部分（6） 以及能够相对于非旋转部分（6）转动的旋转部分（7,8），所述头部还包括位移装置（69; 69'），其能够使所述关闭构件（93; 93' ）在旋转部分（7,8）相对于非旋转部分（6）转动时在闭合位置和打开位置之间。

公开(公告)号：US20050279776A1

公开(公告)日：2005-12-22

申请号：US11004911

申请日：2004-12-07

Applicant: Laurent Decottignies ,  Alain Behar

Inventor： Laurent Decottignies ,  Alain Behar

IPC: B65D1/32 ,  B65D83/00 ,  B67D5/42 ,  G01F11/00

CPC classification number: B65D83/0005 ,  B65D1/32 ,  B65D83/0033

Abstract: A fluid dispenser comprising a fluid reservoir of variable working volume, at least one deformable wall defining an inside surface, and a dispenser orifice through which the fluid is dispensed while the working volume of the reservoir is being reduced by deforming the deformable wall, the dispenser further comprising a piston element that is in leaktight sliding contact with the inside surface of the deformable wall, said piston element comprising an upstream face that is not in contact with the fluid, and a downstream face that is in contact with the fluid and that forms a displaceable wall of the reservoir, said upstream face being separated from said downstream face by a zone that is in leaktight contact with the inside surface.

Abstract translation: 流体分配器，其包括可变工作体积的流体储存器，限定内表面的至少一个可变形壁和分配器孔口，通过使储存器的工作容积通过使可变形壁变形来减少流体的分配，分配器 还包括与所述可变形壁的内表面密封地滑动接触的活塞元件，所述活塞元件包括不与所述流体接触的上游面，以及与所述流体接触的下游面，并形成 所述储存器的位移壁，所述上游面与所述下游面分隔与所述内表面密封接触的区域。

公开(公告)号：US06510965B1

公开(公告)日：2003-01-28

申请号：US09958876

申请日：2002-01-10

Applicant: Laurent Decottignies ,  Firmin Garcia

Inventor： Laurent Decottignies ,  Firmin Garcia

IPC: B65D3528

CPC classification number: B05B11/3047 ,  B05B11/00412 ,  B05B11/3001

Abstract: A fluid dispenser including: a flexible pouch (3) containing fluid and provided with an opening (31); a dispensing member (5) such as a pump for drawing off fluid contained in the flexible pouch through the opening; a shell (1) surrounding the pouch (3) and provided with an opening (13) that coincides with the opening (31) of the flexible pouch, the shell (1) being made in two portions (11, 12) connected together along a connection line (14) passing through the opening (13) in the shell so that each shell portion (111, 121) forms a portion of the opening in the shell; a pouch support (2) to which the opening (31) in the flexible pouch (3) is fixed, the support being held in position between the two shell portions (11, 12) at the opening (13) in the shell; and a fixing ring (4) for fixing the dispensing member; the dispenser being characterized in that the fixing ring comprises: a fixing band portion snap-fastened onto the pouch support; and a holding band portion engaged over the opening in the shell to hold the two shell portions together.

Abstract translation: 一种流体分配器，包括：容纳流体并设置有开口（31）的柔性袋（3）; 诸如泵的分配构件（5），用于通过开口抽出容纳在柔性袋中的流体; 围绕所述袋（3）并且设置有与所述柔性袋的开口（31）重合的开口（13）的壳体（1），所述壳体（1）制成两个部分（11,12），所述两个部分（11,12）沿着 连接线（14）穿过壳体中的开口（13），使得每个壳体部分（111,121）形成壳体中的开口的一部分; 固定在柔性袋（3）中的开口（31）的袋支撑件（2），支撑件保持在壳体中的开口（13）处的两个壳体部分（11,12）之间的适当位置; 和用于固定分配构件的固定环（4）; 所述分配器的特征在于，所述固定环包括：卡扣固定在所述袋支撑上的固定带部分; 以及保持带部分，其接合在壳体中的开口上方以将两个壳体部分保持在一起。

公开(公告)号：US5873491A

公开(公告)日：1999-02-23

申请号：US843165

申请日：1997-04-14

Applicant: Firmin Garcia ,  Laurent Decottignies

Inventor： Firmin Garcia ,  Laurent Decottignies

IPC: B05B11/00 ,  B65D35/28

CPC classification number: B05B11/3047 ,  B05B11/0043 ,  B05B11/3001

Abstract: A set of components is provided for assembly as a dispensing package for a fluid product. A collapsible bag is provided for holding the fluid product. The collapsible bag is attached to a support which in turn is mounted within a hollow body. A retention member holds a finger-operable pump to the support for communication with the interior of the bag.

Abstract translation: 提供了一组组件作为用于流体产品的分配包装。 提供用于保持流体产品的可折叠袋。 可折叠袋附接到支撑件，支撑件又安装在中空体内。 保持构件将手指可操作的泵保持到支撑件以与袋的内部连通。

公开(公告)号：US5205651A

公开(公告)日：1993-04-27

申请号：US846819

申请日：1992-03-06

Applicant: Laurent Decottignies ,  Daniel Chatourel

Inventor： Laurent Decottignies ,  Daniel Chatourel

IPC: B31B1/90 ,  B31B7/00 ,  B65D33/02 ,  B65D75/00

CPC classification number: B65D33/02 ,  B65D75/008 ,  B31B2201/9023 ,  B31B2217/0076

Abstract: The stiffness of a flexible, substantially parallelepipedal container formed by shaping and welding a film which is made of a synthetic material and which is to enclose a liquid to be packaged, is improved by applying, before shaping, a second layer of a film formed of an identical or a different material, as a top film, to the surface of the film forming the container which does not subsequently come into contact with the liquid to be packaged. The top film includes a plurality of strips corresponding to the vertical surfaces of the final container which are welded to the film forming the container before shaping, along lines corresponding to the edges of the final parallelepipedal container.

Abstract translation: 通过成形和焊接由合成材料制成的膜并且要封装待包装的液体而形成的柔性的，基本上平行六面体的容器的刚度通过在成形之前施加第二层由 相同或不同的材料，作为顶膜，形成容器的膜的表面，其不随后与待包装的液体接触。 顶部膜包括对应于最终容器的垂直表面的多个条，其沿着对应于最终平行六面体容器的边缘的线条在成形之前焊接到形成容器的膜上。

公开(公告)号：US09149823B2

公开(公告)日：2015-10-06

申请号：US13816993

申请日：2011-08-23

Applicant: Laurent Decottignies ,  Antoine Lamuré

Inventor： Laurent Decottignies ,  Antoine Lamuré

IPC: B67D7/76 ,  B05B11/00 ,  B65D47/20 ,  B65D83/00

CPC classification number: B05B11/00444 ,  B05B11/00416 ,  B05B11/00446 ,  B05B11/007 ,  B05B11/3032 ,  B05B11/3047 ,  B65D47/2081 ,  B65D83/0033

Abstract: A fluid dispenser comprising a fluid reservoir (1) and a dispenser member (2), the reservoir (1) comprising a slide cylinder (11) that is cylindrical, and a follower-piston (14) that includes at least one lip (16) that is in sliding contact with the cylinder (11), the slide cylinder (11) being provided with a bottom (12), an equalizing space (E) being formed between the follower-piston (14) and the bottom (12), this space (E) communicating with the outside so as to keep the space (E) at atmospheric pressure, such that, each time fluid is dispensed, outside air penetrates into the space (E), which increases as the follower-piston (14) moves away from the bottom (12); the dispenser being characterized in that a bacterial filter (F1) filters outside air coming into contact with the lip (16) of the follower-piston (11) through the equalizing space (E).

Abstract translation: 一种流体分配器，包括流体储存器（1）和分配器（2），所述储存器（1）包括圆柱形的滑动缸（11）和包括至少一个唇缘（16）的随动活塞（14） ），滑动缸（11）设置有底部（12），平衡空间（E）形成在从动活塞（14）和底部（12）之间， ，该空间（E）与外部连通，以便将空间（E）保持在大气压力下，使得每当流体被分配时，外部空气渗入空间（E），空间（E）随着随动活塞（ 14）离开底部（12）; 分配器的特征在于，细菌过滤器（F1）通过均衡空间（E）过滤与从动活塞（11）的唇缘（16）接触的外部空气。

公开(公告)号：US20130193166A1

公开(公告)日：2013-08-01

申请号：US13816993

申请日：2011-08-23

Applicant: Laurent Decottignies ,  Antoine Lamuré

Inventor： Laurent Decottignies ,  Antoine Lamuré

IPC: B05B11/00

CPC classification number: B05B11/00444 ,  B05B11/00416 ,  B05B11/00446 ,  B05B11/007 ,  B05B11/3032 ,  B05B11/3047 ,  B65D47/2081 ,  B65D83/0033

Abstract: A fluid dispenser comprising a fluid reservoir (1) and a dispenser member (2), the reservoir (1) comprising a slide cylinder (11) that is cylindrical, and a follower-piston (14) that includes at least one lip (16) that is in sliding contact with the cylinder (11), the slide cylinder (11) being provided with a bottom (12), an equalizing space (E) being formed between the follower-piston (14) and the bottom (12), this space (E) communicating with the outside so as to keep the space (E) at atmospheric pressure, such that, each time fluid is dispensed, outside air penetrates into the space (E), which increases as the follower-piston (14) moves away from the bottom (12); the dispenser being characterized in that a bacterial filter (F1) filters outside air coming into contact with the lip (16) of the follower-piston (11) through the equalizing space (E).

Abstract translation: 一种流体分配器，包括流体储存器（1）和分配器（2），所述储存器（1）包括圆柱形的滑动缸（11）和包括至少一个唇缘（16）的随动活塞（14） ），滑动缸（11）设置有底部（12），平衡空间（E）形成在从动活塞（14）和底部（12）之间， ，该空间（E）与外部连通，以便将空间（E）保持在大气压力下，使得每当流体被分配时，外部空气渗入空间（E），空间（E）随着随动活塞（ 14）离开底部（12）; 分配器的特征在于，细菌过滤器（F1）通过均衡空间（E）过滤与从动活塞（11）的唇缘（16）接触的外部空气。

公开(公告)号：US20130154158A1

公开(公告)日：2013-06-20

申请号：US13805882

申请日：2011-06-20

Applicant: Laurent Decottignies ,  Ludovic Goudigan

Inventor： Laurent Decottignies ,  Ludovic Goudigan

IPC: B29C45/00

CPC classification number: B29C45/00 ,  B29C37/005 ,  B29C45/0025 ,  B29C45/261 ,  B29C2045/2695 ,  B29L2023/00 ,  B29L2031/712

Abstract: A method of manufacturing a fluid reservoir (1) for associating with a dispenser member (4), such as a pump, so as to constitute a fluid dispenser, the reservoir (1) including an inside surface (12) that is circularly cylindrical and that defines a slide cylinder in which a follower piston (2) slides in leaktight manner, the reservoir (1) including an outside surface (13) of any shape that is spaced apart from the inside surface by a wall thickness (Emin) that varies, the method comprising molding the reservoir (1) in a mold with a melt of plastics material, the method being characterized in that the inside surface (12) is formed by a non-circularly-cylindrical molding pin, so as to take account of phenomena of material shrinkage after cooling, so as to obtain an inside surface (12) that is circularly cylindrical.

Abstract translation: 一种制造用于与诸如泵的分配器（4）相关联以构成流体分配器的流体储存器（1）的方法，所述储存器（1）包括圆形圆柱形的内表面（12）和 其限定了滑动缸，其中从动活塞（2）以密封方式滑动，所述储存器（1）包括任何形状的外表面（13），所述外表面与所述内表面间隔开壁厚（Emin） 所述方法包括用塑料材料的熔体将所述储存器（1）模制在模具中，所述方法的特征在于，所述内表面（12）由非圆形圆柱形模制销形成，以便考虑 冷却后的材料收缩现象，得到圆筒状的内表面（12）。

公开(公告)号：US08109412B2

公开(公告)日：2012-02-07

申请号：US12160131

申请日：2006-11-24

Applicant: Laurent Decottignies ,  Myriam Bourdon

Inventor： Laurent Decottignies ,  Myriam Bourdon

IPC: B67D5/06

CPC classification number: B65D83/28 ,  A45D34/00 ,  B65D83/205

Abstract: A dispenser head (1) for associating with a dispenser member, such as a pump or a valve, so as to form a fluid dispenser, the head including a connection sleeve (11) for connecting to an outlet (31) of the dispenser member, the sleeve (11) being connected to a fluid dispenser orifice (13, 13′) via an internal channel (12), the head being characterized in that it further includes a fluid collection dish (14) for collecting the fluid at the outlet from the dispenser orifice, the dish defining a bottom (141) that is situated below the dispenser orifice under normal conditions of use of the head, such that the fluid drops by gravity into the dish.

Abstract translation: 一种用于与诸如泵或阀之类的分配器构件关联以便形成流体分配器的分配器头部（1），所述头部包括用于连接到分配器构件的出口（31）的连接套筒（11） ，所述套筒（11）经由内部通道（12）连接到流体分配器孔口（13,13'），其特征在于，所述头部还包括用于在出口处收集流体的流体收集盘（14） 在分配器孔口处，盘在限定头部的正常使用条件下限定了位于分配器孔口下方的底部（141），使得流体通过重力流入盘中。

公开(公告)号：US08066153B2

公开(公告)日：2011-11-29

申请号：US12160146

申请日：2007-03-20

Applicant: Laurent Decottignies ,  Alain Behar

Inventor： Laurent Decottignies ,  Alain Behar

IPC: B65D37/00

CPC classification number: B65D83/0033

Abstract: A fluid dispenser device comprising: a reservoir (R) of variable working volume comprising a sealing slide-cylinder (100) and a follower piston (2) that is in sliding sealing contact in said cylinder; dispenser means (3) that are suitable for putting the fluid stored in the reservoir under pressure in such a manner as to drive a fraction of the fluid through a dispenser orifice (37), and under suction in such a manner as to move the follower piston in the direction that decreases the working volume of the reservoir; and non-return means that are suitable for preventing any substantial movement of the follower piston in the direction that increases the working volume of the reservoir; in which device the non-return means include at least one chamber (C) of variable volume that is filled with fluid from the reservoir during the suction stage.

Abstract translation: 一种流体分配器装置，包括：可变工作容积的容器（R），包括密封滑动缸（100）和在所述气缸中滑动密封接触的从动活塞（2） 分配器装置（3），其适于将存储在储存器中的流体以压力方式驱使一部分流体通过分配器孔（37），并且以这样的方式在抽吸下移动随动件 活塞沿着减小储层工作容积的方向; 以及适于防止随动活塞在增加储存器的工作容积的方向上的任何实质运动的非返回装置; 在该装置中，止回装置包括在抽吸阶段期间填充有来自储存器的流体的至少一个可变容积的腔室（C）。