公开(公告)号：US5832217A

公开(公告)日：1998-11-03

申请号：US617651

申请日：1996-03-15

申请人： Keiko Takahara ,  Naoko Iwami ,  Kazuma Yumoto ,  Susumu Matsui

发明人： Keiko Takahara ,  Naoko Iwami ,  Kazuma Yumoto ,  Susumu Matsui

IPC分类号： G06F15/00 ,  G06F13/00 ,  H04L29/06 ,  G06F15/16

CPC分类号： H04L29/06 ,  H04L65/1073 ,  H04L65/1076 ,  H04L29/06027

摘要： A communication system having a plurality of communication terminals which perform data communication with each other through a communication network. Each communication terminal includes a refusing time zone registration unit for registering a time zone in which the communication terminal will not accept a communication request from the other communication terminals, a present time acquisition unit for acquiring a present time when a communication request is received from a communication request transmitting terminal, and a judgment unit for judging whether the communication request has been received during the registered time zone by comparing the acquired present time to the registered time zone. The communication terminal further includes a communication refusing signal issuance unit for issuing a communication refusing signal automatically to the communication request transmitting terminal when it is judged that the communication request has been received during the registered time zone.

摘要翻译： 一种具有通过通信网络进行数据通信的多个通信终端的通信系统。 每个通信终端包括拒绝时区注册单元，用于登记其中通信终端不接收来自其他通信终端的通信请求的时区，当前时间获取单元，用于当从当前通信终端接收到通信请求时获取当前时间 通信请求发送终端，以及判断单元，用于通过将获取的当前时间与登记的时区进行比较来判断在登记的时间段期间是否已经接收到通信请求。 通信终端还包括通信拒绝信号发布单元，用于当在注册时间段内判断为已经接收到通信请求时，自动向通信请求发送终端发送通信拒绝信号。

公开(公告)号：US4600689A

公开(公告)日：1986-07-15

申请号：US649054

申请日：1984-09-10

申请人： Susumu Matsui ,  Yoshio Yoshihama ,  Tsutomu Taniguchi

发明人： Susumu Matsui ,  Yoshio Yoshihama ,  Tsutomu Taniguchi

IPC分类号： G01N33/72 ,  C12N9/02 ,  C12Q1/26 ,  C12R1/645

CPC分类号： C12Y103/03005 ,  C12N9/001 ,  C12Q1/26 ,  Y10S435/911

摘要： The present invention relates to a novel bilirubin oxidase produced by a strain belonging to the genus Trachyderma of the class Basidiomycetes and its production, a reagent composition for bilirubin containing said novel bilirubin oxidase, a method for the quantitative determination of bilirubin in test solutions such as biological fluids with said reagent composition, and a method for applying said reagent composition to analytical methods in which the interfering effect of bilirubin needs to be eliminated.

摘要翻译： 本发明涉及一种新型的胆红素氧化酶，其由属于担子菌纲的子囊菌属菌株及其生产产生，含有所述新型胆红素氧化酶的胆红素试剂组合物，在测定溶液中定量测定胆红素的方法， 具有所述试剂组合物的生物流体，以及将所述试剂组合物应用于其中需要消除胆红素的干扰作用的分析方法的方法。

公开(公告)号：US4425435A

公开(公告)日：1984-01-10

申请号：US333677

申请日：1981-12-23

申请人： Susumu Matsui ,  Kazuo Nakajima ,  Tsutomu Taniguchi

发明人： Susumu Matsui ,  Kazuo Nakajima ,  Tsutomu Taniguchi

IPC分类号： C12N9/04 ,  C12R1/645 ,  C12Q1/60

CPC分类号： C12N9/0006 ,  Y10S435/911

摘要： Process for producing cholesterol oxidase by cultivating a strain of the class Basidiomycetes. The oxidase oxidizes cholesterol to form cholest-5-en-3-one and hydrogen peroxide.

摘要翻译： 通过培育类担子菌的菌株生产胆固醇氧化酶的方法。 氧化酶氧化胆固醇形成胆甾烯-5-烯-3-酮和过氧化氢。

公开(公告)号：US07792087B2

公开(公告)日：2010-09-07

申请号：US11603704

申请日：2006-11-21

申请人： Kazuya Monden ,  Susumu Matsui ,  Shoji Fukuzawa

发明人： Kazuya Monden ,  Susumu Matsui ,  Shoji Fukuzawa

IPC分类号： H04W4/00

CPC分类号： H04W88/005 ,  H04L12/5692

摘要： In a network system including a first relay connected to a wire network and a radio network, a second relay for relaying data in the radio network, a first terminal connected by wireless to the first relay, and a second terminal connected by wireless to the second relay, the first relay keeps first information indicating a correspondence between an address of the second terminal, an identifier of a group to which the second terminal belongs, and an identifier of the second relay and second information indicating a correspondence between identifiers of groups formed by virtually subdividing the wire network and an identifier of a group to which the second terminal belongs, and the first relay transmits a packet according to the first or second information.

摘要翻译： 在包括连接到有线网络和无线电网络的第一中继器的网络系统中，用于中继无线电网络中的数据的第二中继器，通过无线连接到第一中继器的第一终端和通过无线连接到第二中继站的第二终端 继电器，第一继电器保持指示第二终端的地址，第二终端所属的组的标识符和第二中继的标识符之间的对应关系的第一信息，以及指示由第二终端形成的组的标识符之间的对应关系的第二信息 虚拟细分有线网络和第二终端所属的组的标识符，并且第一中继器根据第一或第二信息发送分组。

公开(公告)号：US07756117B2

公开(公告)日：2010-07-13

申请号：US11717062

申请日：2007-03-13

申请人： Naoko Iwami ,  Susumu Matsui ,  Keiko Takahara

发明人： Naoko Iwami ,  Susumu Matsui ,  Keiko Takahara

IPC分类号： H04L12/66

CPC分类号： H04L29/1216 ,  H04L12/6418 ,  H04L12/66 ,  H04L29/06027 ,  H04L29/12018 ,  H04L29/12037 ,  H04L29/12103 ,  H04L61/10 ,  H04L61/106 ,  H04L61/1535 ,  H04L61/157 ,  H04L65/1069 ,  H04L2012/6454 ,  H04L2012/6475 ,  H04L2012/6486 ,  H04M3/42314 ,  H04M7/006 ,  H04M7/12 ,  H04M7/1205 ,  H04Q2213/13034 ,  H04Q2213/13097 ,  H04Q2213/13389

摘要： A voice communication system, which is connected to a LAN to which communication terminals are connected and to a public network to which telephones are connected, is provided with a communication server between the LAN and public network having different protocols from each other. The communication server enables a voice communication between a telephone on the public network and a communication terminal connected to the LAN by performing processing similar to that for a voice communication between two communication terminals connected to the LAN. The communication server determines whether an address of the other party inputted by a user is a communication terminal address or a telephone number, and transmits a voice communication request to a communication terminal of the other party when the address is a communication terminal address. When the address is a telephone number, the user acquires the communication terminal address of the communication server, and transmits a voice communication request to the communication server. Thereafter, the voice communication processing is performed through the communication server.

摘要翻译： 连接到与通信终端连接的LAN和连接到电话的公共网络的语音通信系统在LAN和具有彼此不同协议的公共网络之间提供通信服务器。 通信服务器通过执行与连接到LAN的两个通信终端之间的语音通信类似的处理，实现公共网络上的电话与连接到LAN的通信终端之间的语音通信。 通信服务器确定用户输入的另一方的地址是通信终端地址还是电话号码，并且当该地址是通信终端地址时，通信对方的通信终端发送语音通信请求。 当地址是电话号码时，用户获取通信服务器的通信终端地址，并向通信服务器发送语音通信请求。 此后，通过通信服务器进行语音通信处理。

公开(公告)号：US07738447B2

公开(公告)日：2010-06-15

申请号：US11907847

申请日：2007-10-18

申请人： Naoko Iwami ,  Susumu Matsui ,  Keiko Takahara

发明人： Naoko Iwami ,  Susumu Matsui ,  Keiko Takahara

IPC分类号： H04L12/66 ,  H04M11/00

CPC分类号： H04L29/1216 ,  H04L12/6418 ,  H04L12/66 ,  H04L29/06027 ,  H04L29/12018 ,  H04L29/12037 ,  H04L29/12103 ,  H04L61/10 ,  H04L61/106 ,  H04L61/1535 ,  H04L61/157 ,  H04L65/1069 ,  H04L2012/6454 ,  H04L2012/6475 ,  H04L2012/6486 ,  H04M3/42314 ,  H04M7/006 ,  H04M7/12 ,  H04M7/1205 ,  H04Q2213/13034 ,  H04Q2213/13097 ,  H04Q2213/13389

摘要： A voice communication system, which is connected to a LAN to which communication terminals are connected and to a public network to which telephones are connected, is provided with a communication server between the LAN and public network having different protocols from each other. The communication server enables a voice communication between a telephone on the public network and a communication terminal connected to the LAN by performing processing similar to that for a voice communication between two communication terminals connected to the LAN. The communication server determines whether an address of the other party inputted by a user is a communication terminal address or a telephone number, and transmits a voice communication request to a communication terminal of the other party when the address is a communication terminal address. When the address is a telephone number, the user acquires the communication terminal address of the communication server, and transmits a voice communication request to the communication server. Thereafter, the voice communication processing is performed through the communication server.

公开(公告)号：US07701935B2

公开(公告)日：2010-04-20

申请号：US11605888

申请日：2006-11-28

申请人： Shoji Fukuzawa ,  Atsushi Shimizu ,  Masato Hayashi ,  Susumu Matsui

发明人： Shoji Fukuzawa ,  Atsushi Shimizu ,  Masato Hayashi ,  Susumu Matsui

IPC分类号： H04L12/28

CPC分类号： H04W40/18 ,  H04W40/246

摘要： A first and a second terminal carry out radio communications, the first terminal selects, based on an expectation saved in the concerned first terminal, a relay terminal relaying data to be transmitted to the second terminal and transmits the data, with a first information item indicating the address of the first terminal and a second information item indicating the address of the second terminal, to the relay terminal; and the relay terminal transmits the received first and second information items, and the data, to the second terminal; and if the second terminal receives the first and second information items, and the data, it transmits a completion report to the first terminal, based on expectation values saved by the second terminal concerned, making it capable of checking whether it has been possible to surely send and deliver the data.

摘要翻译： 第一和第二终端执行无线电通信，第一终端基于相关第一终端中保存的期望，选择中继要发送到第二终端的数据的中继终端，并发送数据，第一信息项指示 所述第一终端的地址和指示所述第二终端的地址的第二信息项到所述中继终端; 并且所述中继终端将所接收的第一和第二信息项和所述数据发送到所述第二终端; 并且如果第二终端接收到第一和第二信息项和数据，则根据由相关的第二终端保存的期望值，向第一终端发送完成报告，使得能够确定是否可能 发送和传送数据。

公开(公告)号：US07502363B2

公开(公告)日：2009-03-10

申请号：US11319737

申请日：2005-12-29

申请人： Naoko Iwami ,  Susumu Matsui ,  Keiko Takahara

发明人： Naoko Iwami ,  Susumu Matsui ,  Keiko Takahara

IPC分类号： H04L12/66

CPC分类号： H04L29/1216 ,  H04L12/6418 ,  H04L12/66 ,  H04L29/06027 ,  H04L29/12018 ,  H04L29/12037 ,  H04L29/12103 ,  H04L61/10 ,  H04L61/106 ,  H04L61/1535 ,  H04L61/157 ,  H04L65/1069 ,  H04L2012/6454 ,  H04L2012/6475 ,  H04L2012/6486 ,  H04M3/42314 ,  H04M7/006 ,  H04M7/12 ,  H04M7/1205 ,  H04Q2213/13034 ,  H04Q2213/13097 ,  H04Q2213/13389

摘要： A voice communication system, which is connected to LAN to which communication terminals are connected and to a public network to which telephones are connected, is provided with a communication server between the LAN and public network having different protocols from each other. The communication server enables a voice communication between a telephone on the public network and a communication terminal connected to the LAN by performing processing similar to that for a voice communication between two communication terminals connected to the LAN. The communication server determines whether an address of the other party inputted by a user is a communication terminal address or a telephone number, and transmits a voice communication request to a communication terminal of the other party when the address is a communication terminal address. When the address is a telephone number, the user acquires the communication terminal address of the communication server, and transmits a voice communication request to the communication server. Thereafter, the voice communication processing is performed through the communication server.

摘要翻译： 连接到通信终端所连接的LAN和连接有电话的公共网络的语音通信系统在LAN和具有不同协议的公共网络之间提供通信服务器。 通信服务器通过执行与连接到LAN的两个通信终端之间的语音通信类似的处理，实现公共网络上的电话与连接到LAN的通信终端之间的语音通信。 通信服务器确定用户输入的另一方的地址是通信终端地址还是电话号码，并且当该地址是通信终端地址时，通信对方的通信终端发送语音通信请求。 当地址是电话号码时，用户获取通信服务器的通信终端地址，并向通信服务器发送语音通信请求。 此后，通过通信服务器进行语音通信处理。

公开(公告)号：US20070165585A1

公开(公告)日：2007-07-19

申请号：US11603704

申请日：2006-11-21

申请人： Kazuya Monden ,  Susumu Matsui ,  Shoji Fukuzawa

发明人： Kazuya Monden ,  Susumu Matsui ,  Shoji Fukuzawa

IPC分类号： H04Q7/24

CPC分类号： H04W88/005 ,  H04L12/5692

摘要： In a network system including a first relay connected to a wire network and a radio network, a second relay for relaying data in the radio network, a first terminal connected by wireless to the first relay, and a second terminal connected by wireless to the second relay, the first relay keeps first information indicating a correspondence between an address of the second terminal, an identifier of a group to which the second terminal belongs, and an identifier of the second relay and second information indicating a correspondence between identifiers of groups formed by virtually subdividing the wire network and an identifier of a group to which the second terminal belongs, and the first relay transmits a packet according to the first or second information.

摘要翻译： 在包括连接到有线网络和无线电网络的第一中继器的网络系统中，用于中继无线电网络中的数据的第二中继器，通过无线连接到第一中继器的第一终端和通过无线连接到第二中继站的第二终端 继电器，第一继电器保持指示第二终端的地址，第二终端所属的组的标识符和第二中继的标识符之间的对应关系的第一信息，以及指示由第二终端形成的组的标识符之间的对应关系的第二信息 虚拟细分有线网络和第二终端所属的组的标识符，并且第一中继器根据第一或第二信息发送分组。

公开(公告)号：US20070153716A1

公开(公告)日：2007-07-05

申请号：US11605888

申请日：2006-11-28

申请人： Shoji Fukuzawa ,  Atsushi Shimizu ,  Masato Hayashi ,  Susumu Matsui

发明人： Shoji Fukuzawa ,  Atsushi Shimizu ,  Masato Hayashi ,  Susumu Matsui

IPC分类号： H04J3/08 ,  H04L12/56

CPC分类号： H04W40/18 ,  H04W40/246

摘要： A first and a second terminal carry out radio communications, the first terminal selects, based on an expectation saved in the concerned first terminal, a relay terminal relaying data to be transmitted to the second terminal and transmits the data, with a first information item indicating the address of the first terminal and a second information item indicating the address of the second terminal, to the relay terminal; and the relay terminal transmits the received first and second information items, and the data, to the second terminal; and if the second terminal receives the first and second information items, and the data, it transmits a completion report to the first terminal, based on expectation values saved by the second terminal concerned, making it capable of checking whether it has been possible to surely send and deliver the data.

摘要翻译： 第一和第二终端执行无线电通信，第一终端基于相关第一终端中保存的期望，选择中继要发送到第二终端的数据的中继终端，并发送数据，第一信息项指示 所述第一终端的地址和指示所述第二终端的地址的第二信息项到所述中继终端; 并且所述中继终端将所接收的第一和第二信息项和所述数据发送到所述第二终端; 并且如果第二终端接收到第一和第二信息项和数据，则根据由相关的第二终端保存的期望值，向第一终端发送完成报告，使得能够确认是否可以 发送和传送数据。