公开(公告)号：US08888454B2

公开(公告)日：2014-11-18

申请号：US13254495

申请日：2010-03-08

申请人： Lars Bo Hansen

发明人： Lars Bo Hansen

IPC分类号： F03D11/00 ,  B23P15/02 ,  F03D1/06

CPC分类号： F03D1/0675 ,  F03D80/30 ,  F05B2280/6003 ,  F05C2253/04 ,  Y02E10/721 ,  Y02E10/722 ,  Y10S415/908 ,  Y10T29/49337

摘要： The invention relates to a wind turbine blade with a lightning protection system, the lightning protection system comprises at least one lightning receptor arranged freely accessible in or on the shell unit surface at or in the immediate vicinity of the tip of the blade. The lightning protection system further comprises a lightning down conductor made of electrically conductive material extending within the shell body from the lightning receptor to the root end of the blade. The lightning receptor and the lightning down conductor are electrically connected. The shell body comprises at least a first conductive layer extending along at least a longitudinal part of the lightning down conductor in a transverse distance therefrom. The first conductive layer is electrically isolated from the lightning down conductor and from the lightning receptor, and has a sheet resistance in the range 1-5 Mega Ohm per square.

摘要翻译： 本发明涉及具有防雷系统的风力涡轮机叶片，所述防雷系统包括至少一个避雷器，所述雷电接收器可在所述叶片的尖端附近或附近在壳单元表面中或上方自由地接近。 雷电防护系统还包括由导电材料制成的防雷导体，该导体材料在壳体内从闪电接收器延伸至叶片的根端。 雷电接收器和闪电导体电连接。 壳体包括至少第一导电层，该第一导电层沿着与雷电导体的横向距离的至少纵向部分延伸。 第一导电层与雷电接收器和雷电接收器电隔离，并且具有1-5MΩ/平方英寸的薄层电阻。

公开(公告)号：US08864473B2

公开(公告)日：2014-10-21

申请号：US13899099

申请日：2013-05-21

申请人： LM Glasfiber A/S

发明人： Peter Grabau

IPC分类号： F03D11/00 ,  F01D5/12 ,  F03D1/06

CPC分类号： F01D5/12 ,  F03D1/0641 ,  F03D1/0658 ,  F05B2240/301 ,  F05B2260/97 ,  Y02E10/721

摘要： Provided is a blade for a rotor of a wind turbine having a substantially horizontal rotor shaft, said rotor comprising a hub, from which the blade extends substantially radially when mounted, said blade having a chord plane extending between a leading edge and a trailing edge of said blade, a root area closest to the hub, an airfoil area furthest away from the hub, a transition area between the root area and the airfoil area, a first airfoil extending substantially along the entire airfoil area, and a second airfoil separately mounted to the blade, said second airfoil arranged at a mutual distance transverse to the chord plane and extending along the root area of the blades.

摘要翻译： 提供了一种用于风力涡轮机的转子的叶片，其具有基本上水平的转子轴，所述转子包括轮毂，所述转子在安装时基本上径向延伸，所述叶片具有在其前缘和后缘之间延伸的弦平面 所述叶片，最靠近轮毂的根部区域，离轮毂最远的翼型区域，根部区域和翼型区域之间的过渡区域，基本上沿整个翼型区域延伸的第一翼型件和分别安装到 叶片，所述第二翼型件以横向于弦平面的相互距离布置并且沿叶片的根部区域延伸。

公开(公告)号：US08708014B2

公开(公告)日：2014-04-29

申请号：US12918065

申请日：2009-02-18

申请人： Karsten Schibsbye

发明人： Karsten Schibsbye

IPC分类号： B29C65/00

CPC分类号： B29C70/44 ,  B29C70/443 ,  G01M3/32

摘要： A method for producing a composite structure comprising fiber reinforced material by means of vacuum assisted resin transfer molding is described. The fiber material is impregnated with liquid resin, and the method comprising the steps of: a) providing a forming structure comprising a rigid mold part and a second mold part, b) placing the fiber material in the rigid mold part, c) sealing the second mold part against the rigid mold part to form a mold cavity, d) connecting a source of uncured fluid resin to at least one resin inlet communicating with the mold cavity, e) connecting at least one vacuum outlet communicating with the mold cavity, f) evacuating the interior of the forming structure through the at least one vacuum outlet, g) supplying uncured resin from the source of uncured resin to the mold cavity through the at least one resin inlet so as to fill the mold cavity with resin, and h) curing the resin in order to form the composite structure. During the evacuation process of step f), an airflow level through the at least one vacuum outlet is measured.

摘要翻译： 描述了通过真空辅助树脂传递模塑生产包含纤维增强材料的复合结构的方法。 纤维材料用液体树脂浸渍，该方法包括以下步骤：a）提供包括刚性模具部分和第二模具部件的成形结构，b）将纤维材料放置在刚性模具部件中，c）将 第二模具部分抵靠所述刚性模具部分以形成模腔，d）将未固化流体树脂源连接到与所述模腔连通的至少一个树脂入口，e）连接至少一个与所述模腔连通的真空出口，f ）通过所述至少一个真空出口排出所述成形结构的内部，g）通过所述至少一个树脂入口将未固化树脂从所述未固化树脂源供给到所述模腔，以便用树脂填充所述模腔，并且h ）固化树脂以形成复合结构。 在步骤f）的排气过程中，测量通过至少一个真空出口的气流水平。

公开(公告)号：US20130272891A1

公开(公告)日：2013-10-17

申请号：US13899099

申请日：2013-05-21

申请人： Peter GRABAU

发明人： Peter GRABAU

IPC分类号： F01D5/12

CPC分类号： F01D5/12 ,  F03D1/0641 ,  F03D1/0658 ,  F05B2240/301 ,  F05B2260/97 ,  Y02E10/721

摘要： Provided is a blade for a rotor of a wind turbine having a substantially horizontal rotor shaft, said rotor comprising a hub, from which the blade extends substantially radially when mounted, said blade having a chord plane extending between a leading edge and a trailing edge of said blade, a root area closest to the hub, an airfoil area furthest away from the hub, a transition area between the root area and the airfoil area, a first airfoil extending substantially along the entire airfoil area, and a second airfoil separately mounted to the blade, said second airfoil arranged at a mutual distance transverse to the chord plane and extending along the root area of the blades.

摘要翻译： 提供了一种用于风力涡轮机的转子的叶片，其具有基本上水平的转子轴，所述转子包括轮毂，所述转子在安装时基本上径向延伸，所述叶片具有在其前缘和后缘之间延伸的弦平面 所述叶片，最靠近轮毂的根部区域，离轮毂最远的翼型区域，根部区域和翼型区域之间的过渡区域，基本上沿整个翼型区域延伸的第一翼型件和分别安装到 叶片，所述第二翼型件以横向于弦平面的相互距离布置并且沿叶片的根部区域延伸。

公开(公告)号：US20130126089A1

公开(公告)日：2013-05-23

申请号：US13813581

申请日：2011-07-20

申请人： Martin Fredskild ,  Bjarne Krab Mortensen ,  Martin Dahl

发明人： Martin Fredskild ,  Bjarne Krab Mortensen ,  Martin Dahl

IPC分类号： B32B37/14

CPC分类号： B32B37/14 ,  B29C70/48 ,  B29D99/0028 ,  B29K2101/10 ,  B29L2031/085 ,  Y02P70/523

摘要： A method of manufacturing an elongated composite structure having two separate longitudinal composite structure sections, where said method comprises the following steps: providing a rigid mould part 13 having a first forming surface 14 with a contour defining an outer surface of the elongated composite structure, arranging a first fibre lay-up 15 in a first longitudinal section 16 of the first mould part 13, arranging a first flexible foil 18 over a first crosswise edge area 17 of the first fibre lay-up 15, arranging a second fibre lay-up 20 in a second longitudinal section 21 of the mould part 13 so as to overlap the crosswise edge area 17 of the first lay-up 15 and thereby the first flexible foil 18 in an overlap area 22 forming an interface between the fibre lay-ups 15,20, providing polymer to the fibre lay-ups 15,20 and allowing the polymer to cure.

摘要翻译： 一种制造具有两个单独的纵向复合结构部分的细长复合结构的方法，其中所述方法包括以下步骤：提供具有第一成形表面14的刚性模具部分13，其具有限定细长复合结构的外表面的轮廓， 在第一模具部件13的第一纵向部分16中的第一纤维层叠体15，将第一柔性箔片18布置在第一纤维层叠体15的第一横向边缘区域17上，布置第二纤维层叠体20 在模具部件13的第二纵向部分21中，与第一叠层15的横向边缘区域17重叠，从而在形成纤维叠层15,15之间的界面的重叠区域22中形成第一柔性箔片18。 20，向纤维叠层15,20提供聚合物并使聚合物固化。

公开(公告)号：US20130119002A1

公开(公告)日：2013-05-16

申请号：US13812644

申请日：2011-07-25

申请人： Henrik Frederiksen

发明人： Henrik Frederiksen

IPC分类号： B65D88/12 ,  A47F7/00

CPC分类号： B65D88/129 ,  A47F7/0021 ,  B60P3/40 ,  B65D61/00 ,  B65D85/68 ,  B65D2585/649 ,  B65D2585/6897 ,  F03D13/40 ,  Y02E10/72

摘要： A transportation and storage system for a wind turbine rotor blade comprises a tip end frame assembly comprising a tip end receptacle and a tip end frame. The tip end receptacle comprises an upwardly open tip end-receiving space for receiving a portion of the tip end of the blade and having a supporting surface for supporting the blade, a lower surface allowing the tip end receptacle to rest upright on a substantially horizontal surface, such as the ground, and releasable retaining means for releasably retaining the tip end of the blade in the receiving space of the tip end receptacle. The tip end frame comprises an upwardly open receptacle-receiving space for receiving the receptacle and provided with positioning means for positioning the receptacle in the tip end frame. A base part defines a bottom surface allowing the tip end frame to rest upright on the ground.

摘要翻译： 用于风力涡轮机转子叶片的运输和存储系统包括：末端框架组件，其包括尖端容器和末端框架。 顶端容器包括向上敞开的顶端容纳空间，用于接收叶片的尖端的一部分并且具有用于支撑叶片的支撑表面，下表面允许顶端容器直立搁置在基本水平的表面上 ，例如地面，以及可拆卸的保持装置，用于可释放地将刀片的末端保持在尖端容器的容纳空间中。 顶端框架包括向上开放的容置容纳空间，用于容纳容器并设置有用于将容器定位在尖端框架中的定位装置。 基座部分限定了底部表面，允许顶端框架直立于地面上。

公开(公告)号：US08440120B2

公开(公告)日：2013-05-14

申请号：US12452375

申请日：2008-06-27

申请人： Tommy Mikkelsen ,  Morten Stage

发明人： Tommy Mikkelsen ,  Morten Stage

IPC分类号： B29C47/76

CPC分类号： F03D1/0675 ,  B29C70/443 ,  B29C70/547 ,  B29L2031/085 ,  Y02E10/721 ,  Y02P70/523 ,  Y10T428/24479 ,  Y10T428/24496 ,  Y10T428/2457 ,  Y10T428/24612 ,  Y10T428/2495

摘要： A use of a core block for an impregnation process as well as a composite structure comprising such a core block is described. The core block has a first surface and a second surface, and a number of first grooves is formed in the first surface of the core. Furthermore, a number of second grooves is formed in the second surface of the core. The first grooves have a first height (h1) and a bottom, and the first grooves and the second grooves are part of a resin distribution network formed in the core block. The distance (t) between the bottom of the first grooves and the second surface of the core block is of such a size that the core block is flexible along the first grooves. Additionally, the sum of the first height and the second height is larger than the thickness of the core block, and at least one of the first grooves in the first surface of the core block crosses at least one of the second grooves in the second surface of the core block.

公开(公告)号：US20130108455A1

公开(公告)日：2013-05-02

申请号：US13807486

申请日：2011-07-01

申请人： Peter Quiring ,  Rocco Prete ,  Torben Lindby

发明人： Peter Quiring ,  Rocco Prete ,  Torben Lindby

IPC分类号： F03D1/06 ,  B21D53/78

CPC分类号： F03D1/0683 ,  B21D53/78 ,  B29L2031/085 ,  F03D1/0641 ,  F03D1/0675 ,  Y02E10/721 ,  Y10T29/49339

摘要： A wind turbine blade comprises a profiled contour having a pressure side and a suction side, a leading edge and a trailing edge with a chord extending between the leading edge and the trailing edge. The profiled contour generating a lift when being impacted by an incident airflow is formed by a hollow shell body. The hollow shell body is formed by at least a first shell body part and a second shell body part, which are mutually connected at least at the trailing edge and/or the leading edge. An edge stiffener is arranged within the hollow shell body at a first part of the edges, a first surface part of the edge stiffener being connected to an inner side of the first shell body part, and a second surface part of the edge stiffener being connected to an inner side of the second shell body part.

摘要翻译： 风力涡轮机叶片包括具有压力侧和吸力侧的轮廓轮廓，前缘和后缘，弦杆在前缘和后缘之间延伸。 当由入射气流撞击时产生电梯的异形轮廓由中空壳体形成。 中空壳体至少由至少在后缘和/或前缘相互连接的第一壳主体部分和第二壳主体部分形成。 边缘加强件在边缘的第一部分处设置在中空壳体内，边缘加强件的第一表面部分连接到第一壳体部分的内侧，边缘加强件的第二表面部分被连接 到第二壳体部分的内侧。

公开(公告)号：US20130028734A1

公开(公告)日：2013-01-31

申请号：US13515066

申请日：2010-12-14

申请人： Peter Grabau

发明人： Peter Grabau

IPC分类号： F03D7/04 ,  F03D11/00

CPC分类号： F03D7/0252 ,  F03D7/0232 ,  F03D7/0256 ,  F05B2240/31 ,  F05B2260/903 ,  Y02E10/721 ,  Y02E10/723

摘要： The present invention relates to a wind turbine blade for a rotor of a wind turbine having a substantially horizontal rotor shaft and a hub connected to the rotor shaft, the blade extending in a substantially radial direction from the hub, when mounted to the hub, wherein the blade comprises: a profiled contour comprising a pressure side and a suction side and a leading edge and a trailing edge connecting the pressure side and the suction side, a lift regulating device, and an operation device comprising an electromagnet configured to operate the lift regulating device between a first state and a second state. The lift regulating device comprises a magnetisable material.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于风力涡轮机的转子的风力涡轮机叶片，其具有基本上水平的转子轴和连接到转子轴的毂，当安装到轮毂上时，叶片在大致径向方向上从轮毂延伸，其中 叶片包括：轮廓轮廓，其包括压力侧和吸力侧以及连接压力侧和吸力侧的前缘和后缘，升力调节装置和操作装置，该操作装置包括电磁体，其构造成操作升降调节 设备在第一状态和第二状态之间。 电梯调节装置包括可磁化材料。

公开(公告)号：US08216500B2

公开(公告)日：2012-07-10

申请号：US13176419

申请日：2011-07-05

申请人： Erik Eigil Olesen ,  Michael Schølarth Koefoed ,  Steven Hauge Pedersen ,  Klavs Jespersen ,  John Joseph Jeno

发明人： Erik Eigil Olesen ,  Michael Schølarth Koefoed ,  Steven Hauge Pedersen ,  Klavs Jespersen ,  John Joseph Jeno

IPC分类号： B29C70/44 ,  B29C45/00 ,  B28B5/00 ,  B29C65/00 ,  A23G1/22

CPC分类号： B29C70/546 ,  B29C70/443 ,  B29L2031/082 ,  B29L2031/085 ,  F03D1/0675 ,  F05B2280/6003 ,  F05C2253/04 ,  Y02E10/721 ,  Y02P70/523

摘要： In a method of manufacturing a blade shell half of a pre-bent wind turbine blade by means of vacuum-assisted resin transfer moulding (VARTM), a fibre lay-up (16) is placed on a mould surface (14) and a distribution layer (24) is placed above the fibre lay-up (16). At least one segmentation area is provided in the distribution layer by providing at least one transversely extending flow barrier in the distribution layer (24) preventing or restricting longitudinal resin flow to the distribution layer. A longitudinally extending first feed channel (27) is placed above the distribution layer (24). The first feed channel (27) is divided into at least two feed channel sections, a feed channel section being arranged in each distribution layer segment. A vacuum bag (43) is arranged on top of the mould part (13) to define a mould cavity. The mould cavity (44) is evacuated and liquid resin is supplied to each feed channel section through a resin inlet to fill the mould cavity and impregnate the fibre lay-up.

摘要翻译： 在通过真空辅助树脂传递模塑（VARTM）制造预弯曲风力涡轮机叶片的叶片壳体的一半的方法中，将纤维叠层（16）放置在模具表面（14）上并且分布 层（24）被放置在纤维层（16）上方。 通过在分布层（24）中提供至少一个横向延伸的流动阻挡层，在分布层中提供至少一个分割区域，防止或限制纵向树脂流向分布层。 纵向延伸的第一馈送通道（27）放置在分布层（24）的上方。 第一进料通道（27）被分成至少两个进料通道部分，每个分配层段中布置有进料通道部分。 真空袋（43）设置在模具部件（13）的顶部上以限定模腔。 将模腔（44）抽真空，并且通过树脂入口将液体树脂供应到每个进料通道部分以填充模腔并浸渍纤维层。