摘要:
The invention includes a clamping system for a workpiece on a measuring machine, with a multiple-jaw clamping chuck. A rotary drive rotates the multiple-jaw clamping chuck. The rotary drive includes a stator and a rotor. The multiple-jaw clamping chuck has a chuck body wherein the clamping jaws are radially movable for clamping a workpiece or loosening it from the clamping chuck, a flat spiral mounted rotating relative to the chuck body in positive engagement with the clamping jaws, and an outer rim rotating with respect to the stator. The flat spiral is firmly joined to the rotor of the rotary drive, but can turn relative to the chuck body in order to move the clamping jaws radially inward or outward. Using a coupling, a part of the clamping system can be secured so that the rotary drive takes on the function of adjusting the clamping jaws.
摘要:
A method for grinding bevel gears (1), wherein a first grinding tool (2) is used during a first method section and a second grinding tool is used during a second method section. A measurement system (30) is used to carry out a measuring procedure, in which sampling values can be ascertained for at least a part of first flanks of the bevel gear workpiece (1), which enable a statement about the concentricity error of this bevel gear workpiece (1) in the present chucking. Concentricity correction dimensions are ascertained by computer on the basis of the sampling values, and an adaptation of machining movements of the second method section is performed on the basis of the concentricity correction dimensions.
摘要:
A power skiving tool for producing multiple tooth gaps by means of a power skiving method on a ring-shaped or disk-shaped workpiece, which has a workpiece axis of rotation is provided. The power skiving tool includes a tool axis of rotation, a skiving conical body, which is in the form of a hyperboloid or truncated cone, and which is arranged rotationally-symmetrically to the tool axis of rotation, and multiple cutting teeth, which protrude essentially radially out of a lateral surface of the skiving conical body. Each of the cutting teeth has a rake face and at least one cutting edge, and all rake faces have a cutting surface normal, which encloses an acute angle, which is less than 40°, with the tool axis of rotation, and wherein the power skiving tool is designed for axially-offset power skiving of the workpiece.
摘要:
A gear grinding machine includes a spindle arrangement, having a rotationally drivable tool spindle for accommodating a tool, having a spindle bearing for mounting the tool spindle in a housing, having a temperature sensor, wherein the temperature sensor is assigned to a bearing outer ring of the spindle bearing of the tool spindle and is adapted to measure a bearing outer ring temperature of the bearing outer ring, having a control device for controlling a grinding process of a toothing to be ground and/or for controlling a dressing of the tool. The control device is adapted to perform a temperature compensation based on a measured bearing outer ring temperature of the bearing outer ring compared to a reference temperature, wherein a temperature-induced axial displacement of the tool spindle is compensated.
摘要:
Method for gear cutting a bevel gear workpiece, wherein a preliminary machining phase includes a first machining procedure, wherein a first relative infeed movement moves the gear cutting tool into a first starting position relative to the bevel gear workpiece, the gear cutting tool penetrates the material of the bevel gear workpiece relative to the bevel gear workpiece, proceeding from the first starting position up to a first end position, and the gear cutting tool and bevel gear workpiece carry out a first rolling procedure in a first rolling range, carrying out a further rolling procedure, in order to post-machine at least one of the tooth gaps on the bevel gear workpiece using the rotationally-driven gear cutting tool or another rotationally-driven gear cutting tool, wherein in the scope of this further rolling, a rolling rotation is carried out in a further rolling range, which differs from the first rolling range.
摘要:
Clamping device having a receiving opening which is arranged concentrically to a workpiece spindle axis, wherein the clamping device is designed for clamping a gear workpiece comprising a head region and a shaft, the clamping device comprises an annular planar contact surface, which is arranged concentrically to the workpiece spindle axis, is located in a workpiece-side end region of the clamping device, and which extends essentially perpendicular to the workpiece spindle axis, wherein at least one circumferential groove is provided in the workpiece-side end region, which groove extends from an outer surface of the clamping device radially in the direction of the workpiece spindle axis and which provides the clamping device with elasticity in the region of the planar contact surface.
摘要:
Method for dressing a grinding tool by means of a machine tool including dressing the grinding tool with a form dressing roller and generating a tool profile on the grinding tool by a contact between the rotating grinding tool and the rotating form dressing roller along a dressing path, and generating relative movement therebetween along the dressing path automatically with the aid of two or more NC axes, wherein during the relative movement along the dressing path and during the contact between the form dressing roller and the grinding tool, each of the NC axes has an axial velocity with an absolute value greater than zero, and none of these NC axes carries out a directional reversal or comes to a standstill.
摘要:
Methods for machining may include: (a) providing a bevel gear on a workpiece spindle of a machine, the gear having a tooth having a head, (b) rotationally driving the gear about an axis of the spindle, (c) providing a first machining tool on a tool spindle of the machine, (d) machining the gear by means of the first machining tool, (e) providing a grinding tool as a second machining tool on the tool spindle or on a further spindle, (f) driving the grinding tool to rotate about a tool axis of the tool spindle, wherein the grinding tool comprises a concave machining region that has a ring shape and is arranged concentrically in relation to the tool axis, and (g) advancing the grinding tool in relation to the gear to bring the machining region into chip-removing operational connection with an edge in a region of the head to produce a chamfer on the edge by grinding.
摘要:
A method for operating a gear cutting machine comprising the following steps: machining a first workpiece (1) in the machine, wherein the first workpiece (1) heats up due to the machining, determining at least one characteristic workpiece variable in the first workpiece (1) in the heated state, wherein a measuring device of the machine is used for the determination, determining a compensation on the basis of the at least one characteristic workpiece variable of the first workpiece (1) and at least one characteristic workpiece variable of a reference workpiece, wherein the characteristic workpiece variable of the reference workpiece is determined in the machine after a steady-state temperature has been reached, at least one compensation value is determined in the course of determining the compensation, adjusting of the machine setting by taking into account the at least one compensation value, and machining a further workpiece (2) in the machine.
摘要:
A metal lapping compound (20) for specific use in an apparatus (100) for the lapping of gears (T, R), having a fluid system (30) for supplying the metal lapping compound (20) into an area (aB) where, during a lapping operation, a first gear (T) engages with a counterpart (R), and further having a sensing system (40) for determining optic and/or electric and/or magnetic properties of the metal lapping compound (20). The lapping compound (20) has at least an oil portion as fluid carrier, an abrasive portion, and a polar portion, altogether providing for an ion-containing liquid.