Device for dispensing a beverage with a controlled air inlet, and method thereof
    42.
    发明授权
    Device for dispensing a beverage with a controlled air inlet, and method thereof 失效
    用于分配具有受控空气入口的饮料的装置及其方法

    公开(公告)号:US08371477B2

    公开(公告)日:2013-02-12

    申请号:US12160276

    申请日:2007-01-05

    IPC分类号: B67D7/74

    摘要: A device (3) for metering a base liquid and mixing this base liquid with a diluent to prepare a food product, has a connecting portion for connecting it with a container (4) containing the base liquid, the device (3) including: a diluent inlet (71), a mixing chamber (80) for mixing the base liquid with the diluent. An actively controlled air inlet is provided for selectively having ambient air enter the device and guiding it to the container (4). A controller is provided for selectively metering the base liquid into the mixing chamber and for selectively enabling an air flow through the air inlet only during periods when no base liquid is metered into the mixing chamber.

    摘要翻译: 一种用于计量基础液体并将该基础液体与稀释剂混合以制备食品的装置(3),具有用于将其连接到容纳基础液体的容器(4)的连接部分,所述装置(3)包括: 稀释剂入口(71),用于将基础液体与稀释剂混合的混合室(80)。 提供主动控制的空气入口,用于选择性地使环境空气进入设备并将其引导到容器(4)。 提供控制器,用于选择性地将基础液体计量到混合室中,并且仅在不将基础液体计量到混合室中的时段期间选择性地使气流通过空气入口。

    METHOD OF FASTENING A TISSUE OR A CORRESPONDING PROSTHETIC ELEMENT IN AN OPENING PROVIDED IN A HUMAN OR ANIMAL BONE AND FASTENER SUITABLE FOR THE METHOD
    43.
    发明申请
    METHOD OF FASTENING A TISSUE OR A CORRESPONDING PROSTHETIC ELEMENT IN AN OPENING PROVIDED IN A HUMAN OR ANIMAL BONE AND FASTENER SUITABLE FOR THE METHOD 审中-公开
    在人类或动物骨骼中提供的开放装置中的组织或相应的假体元件的方法和适用于该方法的紧固件

    公开(公告)号:US20130006278A1

    公开(公告)日:2013-01-03

    申请号:US13522611

    申请日:2011-01-19

    IPC分类号: A61B17/03

    摘要: A graft or prosthetic element suitable e.g. for replacing a tendon or ligament is fastened in a bone tunnel or blind opening with the aid of a fastener. In a first step, the graft or prosthetic element is press-fitted in the tunnel or opening by forcing the fastener into the opening or by positioning the fastener in the opening and then expanding it, wherein the fastener is in contact with the graft or prosthetic element and with the bone wall of the tunnel or blind opening. In a second step, the fastener is anchored in the bone wall of the tunnel or blind opening with the aid of a liquefiable material which is liquefied in the vicinity of the bone wall where it is in contact with the fastener and by making the liquefied material penetrate into the bone wall.

    摘要翻译: 移植物或假体元件适合例如 用于将腱或韧带替换为借助于紧固件固定在骨隧道或盲孔中。 在第一步骤中,通过迫使紧固件进入开口或通过将紧固件定位在开口中然后将移植物或假体元件膨胀,将移植物或假体元件压配合在隧道或开口中,其中紧固件与移植物或假体接触 元素和隧道的骨墙或盲孔。 在第二步骤中,借助于可液化的材料将紧固件锚固在隧道或盲孔的骨壁中,液化材料在骨壁附近被液化并与紧固件接触,并且通过使液化材料 渗入骨壁。

    Mobile or portable apparatus with pressurized gas supply for preparing beverages or similar products
    44.
    发明授权
    Mobile or portable apparatus with pressurized gas supply for preparing beverages or similar products 有权
    具有用于制备饮料或类似产品的加压气体供应的移动或便携式设备

    公开(公告)号:US08074562B2

    公开(公告)日:2011-12-13

    申请号:US12023627

    申请日:2008-01-31

    IPC分类号: A23F3/00 A23L1/00

    CPC分类号: A47J31/402 A47J31/32

    摘要: Mobile or portable apparatus for preparing beverages comprising a module for delivering a beverage by supplying a pressurized liquid, a liquid feed tank of sufficient capacity for supplying the module with several volumes of liquid for supplying more than one beverage, gas pressurizing means suitable for supplying the module with pressurized liquid, a liquid feed chamber, of which the capacity is several times smaller than the capacity of the tank, said chamber being arranged, in a module feeding configuration, to communicate with the gas pressurizing means in order to pressurize the liquid in the chamber and to inject pressurized liquid into the module and thereby permit the delivery of the liquid through the module.

    摘要翻译: 用于制备饮料的移动或便携式设备,包括用于通过供应加压液体来输送饮料的模块,具有足够容量的液体进料罐,用于向所述模块供应多个体积的用于供应多于一种饮料的液体,适于供应 模块,其具有加压液体,液体供给室,其容量比罐的容量小几倍,所述室以模块供给构造布置成与气体加压装置连通,以便将液体加压 并且将加压液体注射到模块中,从而允许液体通过模块的输送。

    Washing Device
    47.
    发明申请
    Washing Device 有权
    洗衣机

    公开(公告)号:US20080301869A1

    公开(公告)日:2008-12-11

    申请号:US12095210

    申请日:2006-11-27

    IPC分类号: A47K3/00

    摘要: A washing device (10) for dispensing water in the sanitary field, in particular in a shower or a sink, including an outlet (1) for spraying fluids with a lower throughput rate, as well as a delivery device (6) for increasing the fluid pressure before the spraying. In a preferred embodiment of the invention, the washing device (10) includes a heating device (5) for heating the water. In a preferred embodiment of the invention, the atomisation is accomplished by way of a fluid jet (21) hitting an obstacle (21; 34) with a high relative speed. Thereby, the obstacle may be a moved or stationary solid body (34) or at least one further fluid jet (21). Preferably, the spraying is accomplished by way of the outlet (1) including at least one nozzle set (2) with at least two nozzles (3), for producing impacting fluid jets (21) and for atomising the fluid.

    摘要翻译: 一种用于在卫生领域,特别是在淋浴或水槽中分配水的洗涤装置(10),包括用于以较低生产率喷射流体的出口(1)以及用于增加 喷雾前的流体压力。 在本发明的优选实施例中,洗涤装置(10)包括用于加热水的加热装置(5)。 在本发明的优选实施例中,雾化通过以相对高的速度撞击障碍物(21; 34)的流体射流(21)来实现。 因此,障碍物可以是移动或固定的固体(34)或至少一个另外的流体射流(21)。 优选地,喷射通过包括至少一个具有至少两个喷嘴(3)的喷嘴组(2)的出口(1)来实现,用于产生冲击流体射流(21)并用于雾化流体。

    Mechanically regulated timepiece
    48.
    发明授权
    Mechanically regulated timepiece 失效
    机械调节钟表

    公开(公告)号:US07316504B1

    公开(公告)日:2008-01-08

    申请号:US10070137

    申请日:2000-08-31

    IPC分类号: G04B15/00 G04B19/20

    CPC分类号: G04B17/285

    摘要: The invention concerns a timepiece with mainspring of the so-called fly tourbillon type, the tourbillon having a balance bridge (2) forming a cage with a collet (1) and a single protruding ball bearing (5) supporting said so-called fly tourbillon assembly. Said so-called fly tourbillon assembly is visible on the dial side (15) and is designed as an independent tourbillon module. Said tourbillon module is separable from the clockwork (13) by being detached on the rear side of the clockwork (13) and by being removed on that same side.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有所谓的飞轮陀飞轮类型的发条的钟表,所述陀飞轮具有平衡桥(2),其形成具有夹头(1)的保持架和支撑所述所谓飞行陀飞轮的单个突出滚珠轴承(5) 部件。 所谓的飞轮陀飞轮组件在表盘侧可见(15),并被设计为独立的陀飞轮模块。 所述陀飞轮模块通过在发条(13)的后侧分离并在同一侧被移除而与发条(13)分离。

    Disposable packaging for the distribution of a liquid preparation pumped by a venturi-effect device
    49.
    发明申请
    Disposable packaging for the distribution of a liquid preparation pumped by a venturi-effect device 有权
    用于由文丘里效应装置泵送的液体制剂的分配的一次性包装

    公开(公告)号:US20060233921A1

    公开(公告)日:2006-10-19

    申请号:US10550400

    申请日:2004-03-17

    IPC分类号: A23B7/148

    CPC分类号: B65D85/8043

    摘要: The invention relates to a disposable packaging, for the distribution of at least one nutritional preparation, based on a nutritional liquid, comprising at least one closed chamber, containing the nutritional liquid, with means for housing a sub-assembly for aspiration and mixing of the venturi type and means for sealing the package. The invention is particularly characterized by a duct, passing through the base seal, said duct provided for a venturi nozzle which permits the extraction of the nutritional liquid inside the packaging by piercing or removal of the seal. The invention is particularly of application to the production of hot and/or emulsified drinks of the cappuccino type or similar.

    摘要翻译: 本发明涉及一次性包装,用于基于营养液体分配至少一种营养制剂,该营养制剂包含至少一个包含营养液体的封闭室,用于容纳用于吸入和混合的子组件的装置 文丘里型和用于密封包装的装置。 本发明的特征在于通过一个通过底部密封件的管道,所述管道设置用于文丘里喷嘴,其允许通过刺穿或移除密封件来提取包装内的营养液体。 本发明特别适用于生产卡布奇诺或其类似物的热和/或乳化饮料。

    Container including main body and closure part formed as one piece from
same material at same time
    50.
    发明授权
    Container including main body and closure part formed as one piece from same material at same time 失效
    包括主体和封闭部分的容器同时由同一材料形成为一体

    公开(公告)号:US5884798A

    公开(公告)日:1999-03-23

    申请号:US603404

    申请日:1996-02-20

    摘要: The invention relates to a container made from a material, which is shaped in the fluid state and hardened to a given shape and which is provided for receiving a product or article and has a closure part (4). To simplify the manufacture of the container, the closure part is placed over at least one container wall (1) and is shaped from one piece therewith, so that the closure part is inseparably arranged on the container and is movable in order to remove the content. The container and the closure part are made from the same material.

    摘要翻译: PCT No.PCT / CH93 / 00166 Sec。 371日期1994年3月3日 102(e)1994年3月3日PCT提交1993年6月30日PCT公布。 公开号WO94 / 01338 日期1994年1月20日本发明涉及一种由材料制成的容器,该容器成形为流体状态并硬化至给定形状,并且用于容纳产品或制品并具有封​​闭件(4)。 为了简化容器的制造,将封闭部件放置在至少一个容器壁(1)上并且与其一体成型,使得封闭部分不可分离地布置在容器上并且可移动以除去内容物 。 容器和封闭部分由相同的材料制成。