公开(公告)号：US4776406A

公开(公告)日：1988-10-11

申请号：US906914

申请日：1986-09-11

申请人： Karl Wanner

发明人： Karl Wanner

IPC分类号： B25D16/00 ,  B25D17/04 ,  B25D17/10 ,  B25D11/12

CPC分类号： B25D16/003 ,  B25D16/006 ,  B25D2250/265

摘要： A motor-driven hand drill includes a housing, in which between a motor and a drill receptacle, a safety coupling for limiting a torque, applied to a drill, is positioned. For specific conditions, for example for drilling in armoring iron, the torque applied to the drill must be increased. The drill is provided with an electro-magnetic device which is operatively connected to the safety coupling to adjust the limiting torque applied to the drill. The magnetic device is actuated by means of a pushbutton positioned in the same gripping region as the pushbutton for actuating an electric motor of the drill to switch the same on and off.

摘要翻译： 马达驱动的手钻包括一个壳体，其中位于电动机和钻头容器之间的用于限制施加到钻头上的扭矩的安全联接器被定位。 对于特定条件，例如用于铠装铁的钻孔，必须增加施加在钻头上的扭矩。 钻具设置有电磁装置，其可操作地连接到安全联接器以调节施加到钻头的限制转矩。 磁性装置通过位于与按钮相同的夹持区域中的按钮来致动，用于致动钻机的电动机以将其打开和关闭。

公开(公告)号：US4567951A

公开(公告)日：1986-02-04

申请号：US560425

申请日：1983-12-12

申请人： Siegfried Fehrle ,  Gerhard Meixner ,  Karl Wanner

发明人： Siegfried Fehrle ,  Gerhard Meixner ,  Karl Wanner

IPC分类号： B25D11/12 ,  B25D17/06 ,  B25D17/24 ,  E21B1/00 ,  B25D9/00

CPC分类号： B25D17/245 ,  B25D17/06 ,  B25D2211/003 ,  B25D2250/035

摘要： In a drill hammer a motor driven striking mechanism is provided with two air cushions of changeable volumes, through which impact energy is transmitted from the motor to a reciprocating striker which in turn transmits the energy to a tool of the drill hammer. When the striker moves in the direction towards the tool both air cushions act on the striker whereas when the striker moves away from the tool only one of two air cushions acts on the striker.

摘要翻译： 在钻锤中，马达驱动打击机构设置有两个可更换容积的气垫，冲击能量通过该空气缓冲器从马达传递到往复式撞击器，该往复式撞击器又将能量传递给钻锤的工具。 当撞击器朝向工具的方向移动时，两个空气垫都作用在撞击器上，而当撞针离开工具时，两个气垫中只有一个作用在撞针上。

公开(公告)号：US4502824A

公开(公告)日：1985-03-05

申请号：US393369

申请日：1982-06-29

申请人： Hans-Peter Dohse ,  Karl Wanner

发明人： Hans-Peter Dohse ,  Karl Wanner

IPC分类号： B23Q3/12 ,  B25D17/08 ,  B23C9/00 ,  B23B31/22 ,  E02D7/02

CPC分类号： B23Q3/12 ,  B25D17/088 ,  B25D2217/0042 ,  Y10S279/905 ,  Y10T409/30952

摘要： A tool chuck for a hammer drill has an inner sleeve and an axially slidable outer sleeve concentrically surrounding the inner sleeve. The inner sleeve has an open leading end adapted to receive a shank of the tool. The shank is clamped in the inner sleeve with a snap action in response to insertion of the shank through the open end. Torque and/or axial impact are selectively imparted to the tool chuck from a drive of the hammer drill. The tool shank is formed with a radially outwardly opening recess closed at both axial ends and shaped to receive a tool-holding element and with at least one axially extending groove. A formation is formed in the inner sleeve which is engageable with the axially extending groove for torque transmission. A ring is positioned between the outer sleeve and the inner sleeve. The ring is movably biased by a spring in axial direction and is provided with a projection engageable with the tool-holding element when the latter is moved outwardly of the recess.

摘要翻译： 用于锤钻的工具卡盘具有内套筒和可轴向滑动的外套筒，同心地围绕内套筒。 内套筒具有适于容纳工具的柄的敞开的前端。 响应于通过开口端插入柄部，柄部被夹紧在内部套筒中。 扭矩和/或轴向冲击从锤钻的驱动器选择性地施加到工具卡盘。 工具柄形成有在两个轴向端部处封闭的径向向外的开口凹部，并且成形为容纳工具保持元件并具有至少一个轴向延伸的凹槽。 在内套筒中形成有可与轴向延伸的槽接合的扭矩传递装置。 环位于外套筒和内套筒之间。 该环由弹簧沿轴向方向可移动地偏置，并且当该环从凹槽向外移动时，具有可与工具保持元件接合的突出部。

公开(公告)号：USRE31755E

公开(公告)日：1984-12-04

申请号：US162040

申请日：1980-06-20

申请人： Karl Wanner ,  Klaus Voss

发明人： Karl Wanner ,  Klaus Voss

IPC分类号： B25D16/00 ,  B23B45/16 ,  B25D17/08 ,  F16D1/10

CPC分类号： B25D17/088 ,  B25D2217/0034 ,  B25D2217/0042 ,  Y10S279/905 ,  Y10T279/17752 ,  Y10T408/907

摘要： A hammer drill has a chuck forming a tool receptacle defining a chuck axis and provided with a tool-holding element radially displaceable into a position protruding into the tool receptacle. The tool has a shank defining a tool axis receivable axially in the receptacle. This shank is formed with a radially outwardly opening recess closed at both axial ends and shaped to receive the tool-holding element, and with an axially extending groove separate from the recess and opening axially at the end of the shank. This groove has at least one flank extending substantially radially of the tool axis. A rotary-entrainment formation in the receptacle is formed with at least one side flatly engageable with the flank for maximum force transmission and minimum wear.

公开(公告)号：US4310055A

公开(公告)日：1982-01-12

申请号：US67164

申请日：1979-08-16

申请人： Karl Wanner ,  Ludwig Thome ,  Joerg Faelche ,  Werner Lehmann

发明人： Karl Wanner ,  Ludwig Thome ,  Joerg Faelche ,  Werner Lehmann

IPC分类号： B25D11/12 ,  B25D17/06 ,  B25D9/04

CPC分类号： B25D17/06 ,  B25D11/125 ,  B25D2217/0065 ,  B25D2250/035 ,  B25D2250/131

摘要： A hand-held power tool has a tool holder, a tool axially reciprocable in the tool holder, and a striking mechanism including a drive piston and a striker having a disc-shaped plate with a small axial dimension and a striker shaft having a cross sectional dimension corresponding to that of a tool shaft. The striker shaft transmits impact energy directly to a rear end face of the tool shaft without an intermediate member.

摘要翻译： 手持式电动工具具有工具架，可在工具架中轴向往复运动的工具，以及包括具有小轴向尺寸的盘形板的驱动活塞和冲击器的冲击机构，以及具有横截面 尺寸对应于工具轴的尺寸。 撞击轴将冲击能量直接传递到工具轴的后端面，而没有中间构件。

公开(公告)号：US5474139A

公开(公告)日：1995-12-12

申请号：US211328

申请日：1994-03-25

申请人： Alfred Odendahl ,  Karl Wanner

发明人： Alfred Odendahl ,  Karl Wanner

IPC分类号： B23B31/107 ,  B23B31/02 ,  B23B31/22 ,  B23B45/16 ,  B23Q3/12 ,  B25D16/00 ,  B25D17/08

CPC分类号： B25D17/088 ,  B25D2217/0003 ,  B25D2217/0034 ,  B25D2217/0038 ,  B25D2217/0042 ,  Y10T279/17068

摘要： A device on machine tools for transmitting a rotational and/or percussive movement to a tool (22) has two or three rotational drivers (14) which are arranged so as to be symmetrical with respect to rotation. The rotational drivers (14) are stepped and flank parts (16) extending radially to the center axis (15) alternate with guide portions (17) extending along a cylindrical outer surface. Locking members (20) which engage in depressions (28) at the tool (22) are arranged in the region of the rotational drivers (14) for the axial locking of the tools (10). With the tool holder (10) according to the invention, tool shafts having diameters between 8 and 12 mm can be clamped without converting or modifying the tool shafts. Good true running characteristics can be achieved in spite of the stationary rotational drivers (14).

摘要翻译： PCT No.PCT / DE92 / 00820 Sec。 371日期：1994年3月25日 102（e）1994年3月25日PCT提交1992年9月24日PCT公布。 公开号WO93 / 05929 日期1994年4月1日。用于将旋转和/或冲击运动传递到工具（22）的机床上的装置具有两个或三个旋转驱动器（14），其被布置为相对于旋转对称。 旋转驱动器（14）是阶梯式的，并且径向延伸到中心轴线（15）的侧面部分（16）与沿着圆柱形外表面延伸的引导部分（17）交替。 在工具（22）处接合凹部（28）的锁定构件（20）布置在用于工具（10）的轴向锁定的旋转驱动器（14）的区域中。 利用根据本发明的工具架（10），可以在不转换或改变工具轴的情况下夹紧直径在8和12mm之间的工具轴。 尽管有固定的旋转驱动器（14），也可以实现良好的真实运行特性。

公开(公告)号：US5199833A

公开(公告)日：1993-04-06

申请号：US816817

申请日：1992-01-03

申请人： Siegfried Fehrle ,  Wilfried Kabatnik ,  Manfred Buck ,  Karl Wanner

发明人： Siegfried Fehrle ,  Wilfried Kabatnik ,  Manfred Buck ,  Karl Wanner

IPC分类号： B23Q3/12 ,  B25D17/08

CPC分类号： B25D17/088 ,  B23Q3/12 ,  B25D2217/0042 ,  B25D2217/0053 ,  B25D2217/0069 ,  B25D2250/191 ,  Y10S279/905 ,  Y10T279/17068 ,  Y10T408/95

摘要： A hand held power tool has a rotatable spindle, a tool holder arranged on the spindle, a tool inserted in the tool holder, locking members fixing the tool holder with the spindle and engaging both in the tool holder and the spindle, a rotatable ring holding the locking members in its locking position and provided with depressions for receiving the locking members not locking position, and a gripping sleeve connected with the ring and operating simultaneously as an actuating member for unlocking the tool inserted in the tool holder.

摘要翻译： 手持式电动工具具有可旋转主轴，设置在主轴上的工具架，插入工具夹具中的工具，将具有主轴固定工具架的锁定构件和两者接合在工具架和主轴中的可旋转环， 锁定构件处于其锁定位置并且设置有用于接收锁定构件而不是锁定位置的凹部，以及与环连接并且同时作为用于解锁插入到工具架中的工具的致动构件的夹紧套筒。

公开(公告)号：US5174588A

公开(公告)日：1992-12-29

申请号：US768957

申请日：1991-10-11

申请人： Wilbert Reibetanz ,  Karl Wanner ,  Otto Baumann ,  Rolf Muller

发明人： Wilbert Reibetanz ,  Karl Wanner ,  Otto Baumann ,  Rolf Muller

IPC分类号： B23B31/173 ,  B23B31/12

CPC分类号： B23B31/1238 ,  B23B31/123 ,  B23B2226/33 ,  B23B2231/38 ,  B23B2231/44 ,  B23B2260/0445 ,  Y10S279/902 ,  Y10T279/17632 ,  Y10T279/32

摘要： A chuck for use in a percussion drill or the like has a unit for securing the chuck jaws against unintentional loosening during operation. The securing unit moves from an unlocked position in which a tool can be received by the chuck jaws to a locked position automatically for drilling operations without the use of a key. The securing unit includes a first surface (22) upon which a sliding member (21) is slidable to be received in a recess (26) during the shaking caused by drilling, so that coupling members (15, 19) between a securing sleeve (17) and a clamping sleeve (13) engage with one another.

摘要翻译： PCT No.PCT / DE91 / 00080 Sec。 371日期1991年10月11日 102（e）日期1991年10月11日PCT 1991年1月29日PCT PCT。 第WO91 / 12914号公报 1991年9月5日。用于打击乐器等的卡盘具有用于在操作期间固定卡盘爪以防意外松动的单元。 固定单元从解锁位置移动，其中工具可以被卡盘爪接收到自动的锁定位置，用于钻孔操作而不使用钥匙。 固定单元包括第一表面（22），滑动构件（21）可在其上滑动以在由钻孔引起的振动期间被容纳在凹部（26）中，使得联接构件（15,19）位于固定套 17）和夹紧套（13）彼此接合。

公开(公告)号：US4693407A

公开(公告)日：1987-09-15

申请号：US880915

申请日：1986-07-01

申请人： Manfred Buck ,  Siegfried Fehrle ,  Martin Holzel ,  Wilfried Kabatnik ,  Wolfgang Schmid ,  Karl Wanner

发明人： Manfred Buck ,  Siegfried Fehrle ,  Martin Holzel ,  Wilfried Kabatnik ,  Wolfgang Schmid ,  Karl Wanner

IPC分类号： B25C5/06 ,  B25C5/10 ,  B25C5/15 ,  B25C5/16

CPC分类号： B25C5/1641 ,  B25C5/10

摘要： A power impact device, particularly for fasteners, comprises a propelling passage, a driver movable in the propelling passage, a magazine for fasteners and crossing the propelling passage, and an abutment arranged for positioning a set of fasteners for separating a frontmost fastener by the driver, the abutment being formed so that only a part of the cross-section of the set of fasteners is supported and so that it is displaceable relative to the propelling passage, the driver having a cross-section which deviates from a cross-section of the propelling passage over a fit tolerance so as to allow narrowing of the propelling passage without preventing movement of the driver and reducing its thickness.

摘要翻译： 动力冲击装置，特别是用于紧固件的动力冲击装置包括推进通道，可在推进通道中移动的驱动器，用于紧固件并与推进通道相交叉的支架，以及布置成用于定位一组紧固件以用于由驱动器分离最前面的紧固件 所述基台形成为使得所述一组紧固件的横截面的仅一部分被支撑并且使得其相对于所述推进通道可移动，所述驾驶员具有横截面，该横截面偏离所述 推进通过合适公差，以允许推进通道变窄而不阻止驾驶员的移动并减小其厚度。

公开(公告)号：US4476941A

公开(公告)日：1984-10-16

申请号：US424993

申请日：1982-09-27

申请人： Manfred Buck ,  Frank Muller ,  Karl Wanner

发明人： Manfred Buck ,  Frank Muller ,  Karl Wanner

IPC分类号： B23B45/16 ,  B25D17/06 ,  B25D17/10 ,  B25D17/00

CPC分类号： B25D17/06 ,  B25D2217/0065

摘要： A hand-held motor-driven percussion tool comprises a piston driven over an air cushion and acting over an axially movable anvil on the inner end of a tool axially movable in a tool receiver provided at one end of a tool housing. The anvil has an annular collar located in the cavity of an impact body which is movable in the direction of the impact of the piston against a cushioning ring. The impact body has an abutment face adapted to be engaged by a collar of the anvil when the latter is driven by the piston. A face of the impact body facing away from the cushioning ring is directed toward a part fixedly connected with the tool housing. The mass of the impact body is for instance 10% greater than that of the anvil. If the tool during operation is withdrawn from a workpiece, then the flange of the anvil impinges upon the abutment face of the impact body and accelerates the latter towards the cushioning ring. The anvil reaches in a region adjacent the impinging location a rest position, so that the piston will not engage the anvil any longer, and further striking of the percussion tool will cease.

摘要翻译： 一种手持式电动打击式打击乐器，包括一个活塞，其被驱动在气垫上，并且在可在工具壳体的一端设置的工具接收器中可轴向移动的工具的内端上作用在可轴向移动的砧座上。 砧座具有环形套环，其位于冲击体的空腔中，其可以在活塞的冲击方向上抵靠缓冲环移动。 冲击体具有适于在砧座由活塞驱动时由砧座的轴环接合的邻接面。 面对远离缓冲环的冲击体的面朝向与工具壳体固定连接的部分。 冲击体的质量比砧座的质量大10％。 如果在工作期间将工具从工件中取出，则砧座的凸缘撞击冲击体的邻接面并将其加速到缓冲环。 砧座在邻近撞击位置的区域中到达静止位置，使得活塞将不再接合砧座，并且敲击工具的进一步撞击将停止。