公开(公告)号：US20110139196A1

公开(公告)日：2011-06-16

申请号：US13059235

申请日：2009-08-06

申请人： Christian Bartos ,  Daniel Delle ,  Ulrich Ferber ,  Bernd Hesterberg ,  Helmut Jerg ,  Kai Paintner

发明人： Christian Bartos ,  Daniel Delle ,  Ulrich Ferber ,  Bernd Hesterberg ,  Helmut Jerg ,  Kai Paintner

IPC分类号： A47L15/42

CPC分类号： A47L15/481

摘要： A dishwasher is provided that includes a washing container; a spray device accommodated in the washing container; an air-guiding channel to generate an air flow; and a sorption drying system to dry items to be washed. The sorption drying system has a sorption container with reversibly dehydratable sorption material, wherein the sorption container is connected to the washing container by the air-guiding channel and wherein the sorption container has an outflow opening. The dishwasher further includes an outflow device that is connected to the outflow opening of the sorption container and arranged in the interior of the washing container such that air blown out from the outflow device is substantially directed away from the spray device.

摘要翻译： 提供了一种洗碗机，其包括洗涤容器; 容纳在洗涤容器中的喷雾装置; 用于产生气流的空气引导通道; 以及吸收干燥系统来干燥待洗涤的物品。 吸附干燥系统具有可逆脱水吸附材料的吸附容器，其中吸附容器通过空气引导通道连接到洗涤容器，并且其中吸附容器具有流出开口。 洗碗机还包括流出装置，其连接到吸附容器的流出开口并且布置在洗涤容器的内部，使得从流出装置吹出的空气基本上远离喷雾装置。

公开(公告)号：US20110139194A1

公开(公告)日：2011-06-16

申请号：US13059075

申请日：2009-08-07

申请人： Daniel Delle ,  Ulrich Ferber ,  Helmut Jerg ,  Kai Paintner

发明人： Daniel Delle ,  Ulrich Ferber ,  Helmut Jerg ,  Kai Paintner

IPC分类号： A47L15/42

CPC分类号： A47L15/4285 ,  A47L15/481

摘要： A dishwasher is provided, which has a base module; a washing container having a base; an air-guiding channel to generate an air flow; and a sorption drying system for drying items to be washed. The sorption drying system includes a sorption container having reversibly dehydratable sorption material. The sorption container is connected to the washing container by the air-guiding channel. Further, the sorption container is arranged beneath the base of the washing container in a substantially freely-suspended manner such that, for heat protection, the sorption container has a predefined minimum gap distance in relation to neighboring components and/or neighboring parts of the base module.

摘要翻译： 提供洗碗机，其具有基座模块; 具有底座的洗涤容器; 用于产生空气流的空气引导通道; 和用于干燥待洗涤物品的吸附干燥系统。 吸附干燥系统包括具有可逆脱水吸附材料的吸附容器。 吸附容器通过导气通道连接到洗涤容器。 此外，吸附容器以基本上自由悬挂的方式布置在洗涤容器的底部下方，使得对于热保护，吸附容器相对于基部的相邻部件和/或相邻部分具有预定的最小间隙距离 模块。

公开(公告)号：US20110139193A1

公开(公告)日：2011-06-16

申请号：US13058881

申请日：2009-08-04

申请人： Helmut Jerg ,  Kai Paintner

发明人： Helmut Jerg ,  Kai Paintner

IPC分类号： A47L15/42

CPC分类号： A47L15/481 ,  A47L15/4291 ,  B01D53/0438 ,  B01D53/0462 ,  B01D53/261 ,  B01D2253/104 ,  B01D2253/106 ,  B01D2253/108 ,  B01D2257/80 ,  B01J20/08 ,  B01J20/103 ,  B01J20/18 ,  B01J20/28004 ,  B01J20/28011 ,  B01J20/28019 ,  B01J20/2808 ,  B01J20/3408 ,  B01J20/3433 ,  B01J20/3466 ,  B01J2220/42 ,  B01J2220/66 ,  Y02B40/44

摘要： A dishwasher is provided that has a washing container; an air-guiding channel to generate an air flow; a sorption drying system to dry items to be washed, wherein the sorption drying system has a sorption container with reversibly dehydratable sorption material, and wherein the sorption container is connected to the washing container by the air-guiding channel. A heater is assigned to the sorption material for desorption of the sorption material, and a ratio of the heat output of the heater and the air volume flow of the air flow which flows through the sorption material is between 100 W sec/l and 1250 W sec/l.

摘要翻译： 提供一种具有洗涤容器的洗碗机; 用于产生空气流的空气引导通道; 用于干燥待洗涤物品的吸附干燥系统，其中吸附干燥系统具有可逆脱水吸附材料的吸附容器，并且其中吸附容器通过空气引导通道连接到洗涤容器。 加热器被分配到吸附材料以用于吸附材料的解吸，并且加热器的热输出和流过吸附材料的空气流的空气体积流量的比率在100Wsec / l和1250W之间 秒/ l。

公开(公告)号：US20110126866A1

公开(公告)日：2011-06-02

申请号：US13054087

申请日：2009-07-28

申请人： Helmut Jerg ,  Kai Paintner

发明人： Helmut Jerg ,  Kai Paintner

IPC分类号： A47L15/42

CPC分类号： A47L15/481 ,  A47L15/4291 ,  Y02B40/44 ,  Y02B40/46

摘要： A dishwasher having a washing compartment; a drying device to dry washed items, wherein the drying device has a sorption compartment to hold reversibly dehydratable sorption material; and an air-guiding air ducting channel between the drying device and the washing compartment to generate an air exchange between the washing compartment and the sorption compartment. In the sorption compartment, a weight of the reversibly dehydratable sorption material that is provided to absorb a moisture quantity conveyed by the air exchange is such that the moisture quantity absorbed by the reversibly dehydratable sorption material is less than a liquid quantity applied to items to be washed.

摘要翻译： 具有洗涤室的洗碗机; 用于干洗洗涤物品的干燥装置，其中所述干燥装置具有用于容纳可逆脱水的吸附材料的吸附室; 以及在干燥装置和洗涤室之间的空气引导空气管道通道，以在洗涤室和吸附室之间产生空气交换。 在吸附室中，用于吸收由空气交换器输送的水分量而设置的可逆脱水吸附材料的重量使得由可逆脱水吸附材料吸收的水分量小于施加到物品的液体量 洗了

公开(公告)号：US20110114137A1

公开(公告)日：2011-05-19

申请号：US13054085

申请日：2009-07-27

申请人： Helmut Jerg ,  Kai Paintner

发明人： Helmut Jerg ,  Kai Paintner

IPC分类号： A47L15/42

CPC分类号： A47L15/481 ,  A47L15/4287

摘要： A dishwasher having a washing compartment; an air ducting channel to generate an airflow; and a sorption drying system to dry wash items. The sorption drying system has a sorption compartment with reversibly dehydratable sorption material that is connected to the washing compartment via the air ducting channel. The air ducting channel is coupled to the sorption compartment such that the airflow enters the sorption compartment with an inflow direction and changes direction to a through-flow direction in which the airflow flows through the inside of the sorption compartment.

摘要翻译： 具有洗涤室的洗碗机; 用于产生气流的空气管道; 和一个吸收干燥系统来洗涤洗涤物品。 吸附干燥系统具有可逆脱水吸附材料的吸附室，其通过空气管道连接到洗涤室。 空气管道通道耦合到吸附隔室，使得气流以入流方向进入吸入室，并且将方向改变为气流流过吸附室内部的通流方向。

公开(公告)号：US20110114136A1

公开(公告)日：2011-05-19

申请号：US13054084

申请日：2009-07-28

申请人： Helmut Jerg ,  Kai Paintner

发明人： Helmut Jerg ,  Kai Paintner

IPC分类号： A47L15/42

CPC分类号： A47L15/481 ,  A47L15/4251

摘要： A dishwasher having a washing compartment; a sorption drying system to dry items to be washed, wherein the sorption drying system has a sorption compartment with reversibly dehydratable sorption material; and an air-guiding channel connecting the sorption compartment with the washing compartment to generate an airflow; wherein the sorption compartment has a pot-type housing part that is closed by a cover.

摘要翻译： 具有洗涤室的洗碗机; 用于干燥待洗涤物品的吸附干燥系统，其中吸附干燥系统具有可逆脱水吸附材料的吸附室; 以及将吸附室与洗涤室连接以产生气流的空气引导通道; 其中所述吸附室具有由盖封闭的罐型壳体部分。

公开(公告)号：US20110056527A1

公开(公告)日：2011-03-10

申请号：US12745694

申请日：2008-11-20

申请人： Egbert Classen ,  Helmut Jerg ,  Hans-Peter Nannt ,  Kai Paintner ,  Thomas Wachinger

发明人： Egbert Classen ,  Helmut Jerg ,  Hans-Peter Nannt ,  Kai Paintner ,  Thomas Wachinger

IPC分类号： A47L15/42

CPC分类号： A47L15/4221 ,  A47L15/4202

摘要： A dishwasher comprising liquid lines that guide washing liquor towards spray devices arranged inside a washing receptacle. In an exemplary embodiment, the dishwasher includes a switch-over element, upon actuation of which, the washing liquor may be guided to a first liquid line leading to a first spray device, and/or to a second liquid line leading to a second spray device. The dishwasher may include at least one supplementary filter associated with the switch-over element.

摘要翻译： 一种洗碗机，包括将清洗液引向布置在洗涤容器内的喷雾装置的液体管线。 在示例性实施例中，洗碗机包括切换元件，其启动时，洗涤液可被引导到通向第一喷射装置的第一液体管线，和/或通向第二喷液管道的第二喷液管道 设备。 洗碗机可以包括与切换元件相关联的至少一个辅助过滤器。

公开(公告)号：US20080295875A1

公开(公告)日：2008-12-04

申请号：US11791381

申请日：2005-12-06

申请人： Helmut Jerg ,  Kai Paintner

发明人： Helmut Jerg ,  Kai Paintner

IPC分类号： A47L15/48

CPC分类号： A47L15/481

摘要： A dishwasher includes a washing container, devices for washing dishes by means of rinsing liquor, and a sorption drying device which is connected in an air-conducting manner to the washing container via an outlet of the washing container and an inlet of the washing container. The sorption drying device is provided with a sorption column encompassing reversibly dehydratable material. The outlet and the inlet of the washing container are connected to the sorption drying device without mounting an air duct there between.

摘要翻译： 洗碗机包括洗涤容器，通过漂洗液洗碗的装置，以及通过洗涤容器的出口和洗涤容器的入口以空气传导方式连接到洗涤容器的吸附干燥装置。 吸附干燥装置设置有包含可逆脱水材料的吸附塔。 洗涤容器的出口和入口连接到吸附干燥装置，而不在其间安装空气管道。

公开(公告)号：US09609999B2

公开(公告)日：2017-04-04

申请号：US12671961

申请日：2008-08-21

申请人： Daniel Delle ,  Bernd Hesterberg ,  Helmut Jerg ,  Kai Paintner ,  Karlheinz Rehm ,  Michael Rosenbauer

发明人： Daniel Delle ,  Bernd Hesterberg ,  Helmut Jerg ,  Kai Paintner ,  Karlheinz Rehm ,  Michael Rosenbauer

IPC分类号： A47L15/42 ,  A47L15/00 ,  A47L15/48

CPC分类号： A47L15/4291 ,  A47L15/0047 ,  A47L15/4214 ,  A47L15/481

摘要： A dishwasher that includes a treatment chamber in which items to be washed are supplied with washing liquor; a reservoir to exchange heat; feed lines to fill the reservoir with fresh water; outlet lines to direct a pre-heated contents of the reservoir into the treatment chamber; and a recycler to deliver the washing liquor from the treatment chamber into the reservoir.

公开(公告)号：US09451870B2

公开(公告)日：2016-09-27

申请号：US13055188

申请日：2009-07-24

申请人： Daniel Delle ,  Ulrich Ferber ,  Helmut Jerg ,  Hans-Peter Nannt ,  Kai Paintner

发明人： Daniel Delle ,  Ulrich Ferber ,  Helmut Jerg ,  Hans-Peter Nannt ,  Kai Paintner

IPC分类号： A47L15/42 ,  A47L15/48

CPC分类号： A47L15/481 ,  A47L15/4291 ,  Y02B40/44

摘要： A dishwasher having a washing container, a sorption dryer device connected to the washing container in an air-conducting fashion, and at least one flow-conditioning device to homogenize a flow cross-section profile of an airflow as the airflow flows through the sorption dryer device. The flow-conditioning device is provided for the sorption unit between at least one heating element and the sorption unit of the sorption dryer device when viewed in the direction of the airflow such that essentially every point of an intake cross-section area of the sorption unit of the sorption dryer device is permeated by a volumetric airflow with essentially the same intake temperature.

摘要翻译： 一种洗碗机，具有洗涤容器，以导气方式连接到洗涤容器的吸附式干燥器装置，以及至少一个流量调节装置，用于当气流流过吸附干燥器时均匀化气流的横截面轮廓 设备。 当从空气流的方向观察时，将流量调节装置设置在吸附单元的至少一个加热元件和吸附式干燥器装置的吸附单元之间，使得吸附单元的进气横截面积的基本上每个点 吸收式干燥装置通过具有基本相同进气温度的体积气流渗透。