WIPER BLADE
    41.
    发明申请
    WIPER BLADE 有权
    雨刮片

    公开(公告)号:US20100325829A1

    公开(公告)日:2010-12-30

    申请号:US12867280

    申请日:2009-02-18

    IPC分类号: B60S1/40

    摘要: The object of the invention is a wiper blade (10) with a wiper strip (12), in the lateral longitudinal grooves (20) of which spring rails (24) are inserted as springy supporting elements. The ends of the spring rails (24) are connected with one another by a bridge (32, 54, 62, 76) in that side parts (36, 66, 80) of the bridge (32, 54, 62, 76) are supported at the upper side of the spring rail (24) and engage recesses (28, 30) of the spring rails (24), whereas a middle part (34, 64, 78) of the bridge (32, 54, 62, 76) bridges a back strip (22) of the wiper strip (12), which forms the upper boundary of the longitudinal grooves (20). It is proposed that the spring rails (24), at their front faces, have short slots (28), which extend in the longitudinal direction of the spring rails (24) and which are engaged by the I-shaped angle pieces (38, 56) of the bridge (52, 54). Lower legs (40, 58) of the angle pieces (38, 56) are directed towards the middle of the spring rails (24), gripping these from below.

    摘要翻译: 本发明的目的是在其横向纵向凹槽(20)中具有刮片(12)的刮水片(10),弹簧导轨(24)作为弹性支撑元件插入其中。 在桥梁(32,54,62,76)的侧部(36,66,80)中,弹簧导轨(24)的端部通过桥梁(32,54,62,76)彼此连接。 支撑在弹簧导轨(24)的上侧并且接合弹簧导轨(24)的凹部(28,30),而桥梁(32,54,62,76)的中间部分(34,64,78) )桥接形成纵向槽(20)的上边界的刮水条(12)的后条(22)。 提出弹簧导轨(24)在其前表面上具有沿弹簧导轨(24)的纵向方向延伸的短槽(28),它们与I形角件(38, (52,54)。 角件(38,56)的下腿(40,58)指向弹簧导轨(24)的中部,从下方夹紧它们。

    Wiper blade for cleaning vehicle panes and method for mounting said wiper blade
    42.
    发明授权
    Wiper blade for cleaning vehicle panes and method for mounting said wiper blade 有权
    用于清洁车窗的刮水片和用于安装刮水片的方法

    公开(公告)号:US07559110B1

    公开(公告)日:2009-07-14

    申请号:US09674447

    申请日:1999-11-09

    IPC分类号: B60S1/38 B60S1/40

    摘要: A wiper blade is suggested for cleaning window panes in motor vehicles. The wiper blade (10) has an elongated rubber-elastic wiping strip (20) which can contact the window pane (18) and is provided at both of its longitudinal sides (30) with open-edged longitudinal receiving grooves which are arranged in a plane approximately parallel to the window pane and in which a strip-like, elongated, resilient carrying rail (12) is accommodated in each instance. The inner edges of the carrying rail (12) which face one another contact a longitudinal web (36) of the wiping strip remaining between the grooves (32) and the two carrying rails (12) are secured in their receiving grooves transverse to their longitudinal extension by a holder which is arranged at the upper strip surface (13) of the carrying rails remote of the window pane. The holder is provided with L-shaped claws (46), the first L-leg (48) traversing the outer edges (52) of the carrying rails and the second L-leg (50) engaging under the respective carrying rail (12). A wiper blade (10) which can be mounted in a particularly advantageous manner is provided when the distance (60) measured transverse to the longitudinal extension of the wiper blade (10) between the inner edges of the first L-leg (48) which face one another is less than the sum of the width (62) of the two carrying rails (12) plus the width (46) of the longitudinal web (36) of the wiping strip (20).

    摘要翻译: 建议使用雨刮片清洁机动车辆的窗玻璃。 刮水片(10)具有细长的橡胶弹性擦拭带(20),其能够接触窗玻璃(18)并且在其纵向侧面(30)处设置有开放边缘的纵向接收槽, 平面近似平行于窗玻璃,并且其中在每种情况下容纳带状,细长的弹性承载轨道(12)。 承载轨道(12)的彼此面对的内边缘接触残留在槽(32)和两个承载轨道(12)之间的擦拭带的纵向腹板(36),其横向于其纵向 通过设置在远离窗玻璃的承载轨道的上条带表面(13)处的保持器延伸。 保持器设置有L形爪(46),穿过承载轨道的外边缘(52)的第一L形腿(48)和接合在相应的承载轨道(12)下方的第二L形腿(50) 。 当沿着第一L形腿(48)的内边缘之间横向于刮水片(10)的纵向延伸部分测量的距离(60)时,提供可以以特别有利的方式安装的刮水片(10) 小于两个承载轨道(12)的宽度(62)加上擦拭带(20)的纵向腹板(36)的宽度(46)的总和。

    Wiper blade with wiper strip to carrier element attachment means
    43.
    发明授权
    Wiper blade with wiper strip to carrier element attachment means 有权
    刮水片带刮水片到载体元件固定装置

    公开(公告)号:US06836927B2

    公开(公告)日:2005-01-04

    申请号:US10030770

    申请日:2001-02-10

    IPC分类号: B60S1/38

    摘要: A wiper blade (10) for windows, in particular of motor vehicles, is proposed that is equipped with a long, rubber-elastic wiper strip (14) that can be placed against the window (22), that is situated parallel to the longitudinal axis on a long, spring-elastic carrier element (12) to which a component (16) belonging to a device for attaching the wiper blade (10) to a driven wiper arm (18) is directly connected, whereby the carrier element (12) has springs (28, 30) designed in the shape of a strap lying in front of the window (22) in a plane that is basically parallel to the window, the bottom surfaces of the strap (13) of which face the window, the inner, adjacent longitudinal edges (32) of which have a distance between them and plunge individually into longitudinal grooves (54, 56) assigned to each longitudinal edge and open toward the longitudinal side of the wiper strip, and that are connected to each other by way of at least two transverse ribs (36) situated in the longitudinal direction with distance between them. A reliable and stressfree attachment of the wiper strip to the carrier element is insured when each transverse rib (36) has a center section (42) that extends at a distance from the top strap surfaces (11) of the springs (28, 30) so that bridge-like transverse ribs result, whereby the distance (34) between the two springs is less than the bridge width (46), and means of attachment (74, 76, 78) are situated on the carrier element (12) to secure the wiper strip (14) to the carrier element (12) in its longitudinal direction.

    摘要翻译: 提出了一种用于窗户,特别是机动车辆的刮水片(10),其具有长的橡胶弹性刮水条(14),其能够抵靠窗部(22)放置,平行于纵向 轴(12),其中属于用于将刮水片(10)连接到从动刮水器臂(18)的装置的部件(16)直接连接在该长弹簧弹性载体元件(12)上,由此载体元件 )具有设计成在基本上平行于窗口的平面中位于窗口(22)前方的带的形状的弹簧(28,30),其带子(13)的底表面面向窗口, 其内部相邻的纵向边缘(32)具有它们之间的距离并且分别插入分配给每个纵向边缘的纵向凹槽(54,56)中,并且朝向刮水条的纵向侧开口,并且彼此连接 通过位于纵向的至少两个横向肋(36) 它们之间有距离。 当每个横向肋(36)具有与弹簧(28,30)的顶部带表面(11)相距一定距离延伸的中心部分(42)时,可以保证擦拭带对载体元件的可靠和无压力的附着, 从而导致桥状横肋,由此两个弹簧之间的距离(34)小于桥宽度(46),并且附接装置(74,76,78)位于载体元件(12)上至 将刮水条(14)沿其纵向方向固定到载体元件(12)。

    Wiper blade
    47.
    发明授权
    Wiper blade 有权
    雨刮片

    公开(公告)号:US08381350B2

    公开(公告)日:2013-02-26

    申请号:US12867280

    申请日:2009-02-18

    IPC分类号: B60S1/38 B60S1/40

    摘要: The object of the invention is a wiper blade (10) with a wiper strip (12), in the lateral longitudinal grooves (20) of which spring rails (24) are inserted as springy supporting elements. The ends of the spring rails (24) are connected with one another by a bridge (32, 54, 62, 76) in that side parts (36, 66, 80) of the bridge (32, 54, 62, 76) are supported at the upper side of the spring rail (24) and engage recesses (28, 30) of the spring rails (24), whereas a middle part (34, 64, 78) of the bridge (32, 54, 62, 76) bridges a back strip (22) of the wiper strip (12), which forms the upper boundary of the longitudinal grooves (20). It is proposed that the spring rails (24), at their front faces, have short slots (28), which extend in the longitudinal direction of the spring rails (24) and which are engaged by the I-shaped angle pieces (38, 56) of the bridge (52, 54). Lower legs (40, 58) of the angle pieces (38, 56) are directed towards the middle of the spring rails (24), gripping these from below.

    摘要翻译: 本发明的目的是在其横向纵向凹槽(20)中具有刮片(12)的刮水片(10),弹簧导轨(24)作为弹性支撑元件插入其中。 在桥梁(32,54,62,76)的侧部(36,66,80)中,弹簧导轨(24)的端部通过桥梁(32,54,62,76)彼此连接。 支撑在弹簧导轨(24)的上侧并且接合弹簧导轨(24)的凹部(28,30),而桥梁(32,54,62,76)的中间部分(34,64,78) )桥接形成纵向槽(20)的上边界的刮水条(12)的后条(22)。 提出弹簧导轨(24)在其前表面上具有沿弹簧导轨(24)的纵向方向延伸的短槽(28),它们与I形角件(38, (52,54)。 角件(38,56)的下腿(40,58)指向弹簧导轨(24)的中部,从下方夹紧它们。

    WIPER BLADE, IN PARTICULAR FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES, AND METHOD FOR PRODUCING A WIPER BLADE
    48.
    发明申请
    WIPER BLADE, IN PARTICULAR FOR WINDOWS OF MOTOR VEHICLES, AND METHOD FOR PRODUCING A WIPER BLADE 审中-公开
    刮水器,特别是电动车窗户,以及生产刮水器叶片的方法

    公开(公告)号:US20120311809A1

    公开(公告)日:2012-12-13

    申请号:US13578602

    申请日:2011-02-01

    IPC分类号: B60S1/40 B32B37/06

    CPC分类号: B60S1/3855 B60S2001/3898

    摘要: The invention relates to a wiper blade (10) and to a method for producing a wiper blade (10), in particular for windows of motor vehicles, having a supporting element (12) supporting an elastic wiper strip (14) and at least one spring-loaded spring rail (38) having a connecting device (15) that can connect to a wiper arm (16) directly or by means of an adapter, and that is welded to the at least one spring rail (38) of the supporting element (12). The invention proposes that the connecting device (15) comprises at least one energy directing element (46) on the leg (36) including at least one spring rail (38), said element directing the welding energy to a defined point between the spring rail (38) and the connecting piece (15).

    摘要翻译: 本发明涉及一种刮水片(10)和一种用于制造刮水片(10)的方法,特别是用于机动车辆的窗户,其具有支撑弹性刮片条(14)的支撑元件(12)和至少一个 具有连接装置(15)的弹簧加载的弹簧导轨(38)可以直接或通过适配器连接到刮水器臂(16),并且焊接到支撑件的至少一个弹簧导轨(38) 元件(12)。 本发明提出,连接装置(15)包括在腿部(36)上的至少一个能量引导元件(46),其包括至少一个弹簧导轨(38),所述元件将焊接能量引导到弹簧导轨 (38)和连接件(15)。

    Wiper blade for cleaning screens in particular on motor vehicles
    50.
    发明授权
    Wiper blade for cleaning screens in particular on motor vehicles 有权
    刮水器用于清洁屏幕,特别是机动车辆

    公开(公告)号:US06944905B2

    公开(公告)日:2005-09-20

    申请号:US10048202

    申请日:2001-04-04

    IPC分类号: B60S1/38

    摘要: A wiper blade for cleaning motor vehicles is proposed, which is provided with a band-like, elongated, spring-elastic support element (12). The lower band surface (13) of the support element (12) oriented toward the window (22) has an elongated, rubber-elastic wiper strip (14), which can be placed against the window (22), disposed on it so that the longitudinal axes of these two parts are parallel and the upper band surface (11) of the support element (12) has a wind deflection strip (42) disposed on it, which extends in the longitudinal direction of the support element, is provided with an attack surface (54) oriented toward the main flow of the relative wind, and is comprised of an elastic material. A considerable weight savings for the wiper blade is achieved if the wind deflection strip (42, 142, or 242) has two diverging legs (44, 46), viewed in cross section, which are connected to each other at a common base (48) and whose free ends (50, 52) oriented toward the window (22) are supported on the wiper blade (10), and the attack surface (54) is embodied on the outside of the one leg (44).

    摘要翻译: 提出了一种用于清洁机动车辆的刮水片,其具有带状细长的弹性弹性支撑元件(12)。 支撑元件(12)的朝向窗口(22)的下带表面(13)具有细长的橡胶弹性擦拭条(14),其可以抵靠窗口(22)放置在其上,使得 这两个部分的纵轴是平行的,并且支撑元件(12)的上带表面(11)具有设置在其上的沿着支撑元件的纵向方向延伸的风偏转条(42),设置有 面向相对风的主流的攻击面(54),并且由弹性材料构成。 如果风偏转条(42,142或242)具有两个分叉腿(44,46)(横截面),则在共同的基座(48)处彼此连接 ),并且其朝向窗(22)的自由端(50,52)被支撑在刮水片(10)上,并且攻击面(54)被体现在一条腿(44)的外侧。