公开(公告)号：US5676506A

公开(公告)日：1997-10-14

申请号：US696194

申请日：1996-08-13

申请人： Shinsuke Sugata

发明人： Shinsuke Sugata

IPC分类号： B23Q1/00 ,  B23Q11/10 ,  B23Q11/12 ,  F16N7/32 ,  B23C9/00 ,  B23B27/10

CPC分类号： B23Q11/103 ,  B23Q11/1046 ,  Y10T408/455 ,  Y10T409/304032

摘要： It is possible to effectively supply mist to a machining point in a case of machining a comparatively deep point in a workpiece. For this purpose, two supply systems s1,s2 are provided to supply air and coolant separately into the spindle 1, and a mist generating device 33 which is able to jet mist by mixing air and coolant which are supplied through these supply systems is provided in the front edge of the spindle 1 or in the tool holder 8.

摘要翻译： 在加工工件中比较深的点的情况下，可以有效地向加工点供给雾。 为此，提供两个供应系统s1，s2，以将空气和冷却剂分别供应到主轴1中，并且通过混合通过这些供应系统供应的空气和冷却剂能够喷射雾的雾产生装置33设置在 主轴1的前边缘或刀架8中的前边缘。