公开(公告)号：US5020242A

公开(公告)日：1991-06-04

申请号：US490835

申请日：1990-03-08

申请人： Wolfgang Mayer ,  Wolfram Sturm ,  Hans-Joachim Fissmann ,  Gerhard Kotitschke ,  Georg Zurn ,  Werner Kade ,  Georg Kugler

发明人： Wolfgang Mayer ,  Wolfram Sturm ,  Hans-Joachim Fissmann ,  Gerhard Kotitschke ,  Georg Zurn ,  Werner Kade ,  Georg Kugler

IPC分类号： F26B13/16 ,  D21F5/02 ,  D21F5/04

CPC分类号： D21F5/046

摘要： A guide roll for a porous belt, for instance for the drying wire of a paper machine, is described. A perforated roll shell rotates about a stationary air guide box. The guide box has two air chambers which extend across the length of the guide roll. One air chamber serves the discharge of blowing air and the other air chamber serves the intake and removal of suction air. Contained between the air guide box and the roll shell is an annular space in which a blowing zone and a suction zone are defined by longitudinal seals. Considering that blowing air and suction air may have different temperatures, the two air chambers of the air guide box are movable axially relative to each other.

摘要翻译： 描述了用于多孔带的引导辊，例如用于造纸机的干燥线。 多孔辊壳围绕固定导风箱转动。 引导箱具有延伸穿过引导辊的长度的两个空气室。 一个空气室用于排出吹风空气，另一个空气室用于吸入和取出吸入空气。 空气引导箱和辊壳之间包含一个环形空间，其中吹风区和抽吸区由纵向密封限定。 考虑到吹送空气和吸入空气可能具有不同的温度，空气引导箱的两个气室可相对于彼此轴向移动。

公开(公告)号：US4944661A

公开(公告)日：1990-07-31

申请号：US168682

申请日：1988-03-16

申请人： Wolfgang Mayer

发明人： Wolfgang Mayer

IPC分类号： F02M37/08 ,  F04B11/00 ,  F04B17/04

CPC分类号： F04B11/0033 ,  F02M37/08 ,  F04B17/04

摘要： An electromagnetically-actuated fuel piston pump is constructed so as to eliminate the distracting pumping noises occurring during the functioning by using a dampening elastic element arranged at a site protected against contact with the delivered fuel by seals. The seals accomplish a bearing of the cylinder, which simplifies the fabrication.

摘要翻译： 电磁致动的燃料活塞泵被构造成通过使用布置在防止通过密封与所输送的燃料接触的位置处的阻尼弹性元件来消除在功能期间发生的分散的泵送噪声。 密封件实现了气缸的轴承，这简化了制造。

公开(公告)号：US4570565A

公开(公告)日：1986-02-18

申请号：US653659

申请日：1984-09-21

申请人： Peter Murawski ,  Wolfgang Mayer

发明人： Peter Murawski ,  Wolfgang Mayer

IPC分类号： H04L12/06 ,  H04L12/52 ,  H04L13/08

CPC分类号： H04L12/52 ,  H04L12/06

摘要： Date and time information are provided in a telex and data switching system (EDS), which is connected with subscriber stations (Ttx) that are located in different time zones (ZZ1 to ZZ4). The telex and data switching system makes available a number of current date and time information items assigned to the respective individual time zones that correspond to the number of time zones to be taken into consideration. From these date and time information items there is selected, in the course of the establishing of connections, the date and time information corresponding to the subscriber stations involved in these connections, which is then made available for transmission to these subscriber stations information.

摘要翻译： 日期和时间信息在与不同时区（ZZ1至ZZ4）中的用户站（Ttx）连接的电传和数据交换系统（EDS）中提供。 电传和数据交换系统提供分配给相应于要考虑的时区数量的各个时区的若干当前日期和时间信息。 从这些日期和时间信息项目中，在建立连接的过程中，选择与这些连接中涉及的用户站相对应的日期和时间信息，然后使其可用于传送到这些用户站信息。

公开(公告)号：US4251866A

公开(公告)日：1981-02-17

申请号：US5825

申请日：1979-01-23

申请人： Wolfgang Mayer

发明人： Wolfgang Mayer

IPC分类号： G06F9/22 ,  G05B19/05 ,  G06F9/26 ,  G06F9/48 ,  G06F9/06

CPC分类号： G06F9/328 ,  G06F9/268

摘要： A control unit contains a memory in which a program having command words is stored, a condition multiplexer with which it is determined whether a condition indicated in a command word exists, and an address unit in which the actual address of the command word to be targeted in the memory resides. For executing interruptions in the program sequencing at any given moment, a further multiplexer, a further address unit and at least one address register are provided. Upon occurrence of an interrupt request, the actual address is brought into the address register and the address of the next command word to be processed is supplied to the address unit by way of the further multiplexer. After termination of the processing of the interrupt request, the content of the address register is again applied to the address unit by means of the further multiplexer. The through-connecting of the further multiplexer is controlled by the further address unit.

摘要翻译： 控制单元包含其中存储有命令字的程序的存储器，确定存在命令字中指示的条件的条件多路复用器以及其中要指定的命令字的实际地址的地址单元 在内存中。 为了在任何给定时刻执行程序排序中的中断，提供另外的多路复用器，另外的地址单元和至少一个地址寄存器。 发生中断请求后，将实际地址送入地址寄存器，并通过另外的多路复用器将要处理的下一个命令字的地址提供给地址单元。 在终止处理中断请求之后，地址寄存器的内容再次通过另外的多路复用器施加到地址单元。 另外的多路复用器的连接由另外的地址单元控制。