公开(公告)号：US20160273670A1

公开(公告)日：2016-09-22

申请号：US15076054

申请日：2016-03-21

Applicant: ABB Technology Oy

Inventor： Jaani KARPPA ,  Tuomo KINNUNEN ,  Pirkka MYLLYKOSKI

IPC: F16K17/36 ,  A62C3/00

CPC classification number: F16K17/36 ,  A62C3/00 ,  B64C2001/009 ,  E04B1/98 ,  F16K17/0413 ,  F16K17/0493 ,  F42B39/20

Abstract: An explosion vent mounted to seal an opening formed on a wall of a closed space comprises a cover being dimensioned to fit on said opening and having a perimeter with an edge adapted to seal the cover against the opening with a sealing element. A spring element is arranged to hold the cover in the opening and the spring element has a direction of spring action. The cover is held by opposite retaining surfaces in the opening and the cover and he retaining surfaces are acting against the spring action of element. The sealing element is positioned against the opening so that the sealing force is directed at least partially crosswise to the direction of the spring action of the spring element.

Abstract translation: 安装用于密封形成在封闭空间的壁上的开口的防爆通风口包括盖，其尺寸适于装配在所述开口上并且具有周边，所述周边具有用密封元件密封所述盖抵靠所述开口的边缘。 弹簧元件被布置成将盖保持在开口中，并且弹簧元件具有弹簧作用的方向。 盖子通过开口和盖子中的相对的保持表面保持，并且保持表面抵抗元件的弹簧作用。 密封元件抵靠开口定位，使得密封力至少部分地与弹簧元件的弹簧作用方向交叉。

公开(公告)号：US09274813B2

公开(公告)日：2016-03-01

申请号：US11667826

申请日：2005-11-15

Applicant: Anders Hindsberg

Inventor： Anders Hindsberg

IPC: G06F9/44 ,  G06F9/445

CPC classification number: G06F9/44521 ,  G06F9/44505

Abstract: A frequency converter (100) comprises a processor (102), memory (104) and basic software (106) in the memory, the execution of which software implements the basic functionality of the frequency converter. For application-specific customization, the memory of the frequency converter is arranged to include application software (108) that contains callable functions (210) and is installable separately from the basic software. The frequency converter is arranged to execute the basic software (106) and the application software (108) with the same processor (102). The basic software (106) calls a function of the application software and/or provides functions of its own to be called by the application software indirectly via a link (240k) in a call table (240), the location of the link in the call table being independent of the location of the function (210) corresponding to the link in the memory.

Abstract translation: 变频器（100）包括存储器中的处理器（102），存储器（104）和基本软件（106），执行哪个软件实现变频器的基本功能。 对于特定于应用的定制，变频器的存储器被布置为包括包含可调用功能的应用软件（108）（210），并且可以与基本软件分开安装。 变频器被配置为使用相同的处理器（102）执行基本软件（106）和应用软件（108）。 基本软件（106）通过呼叫表（240）中的链路（240k）间接地调用应用软件的功能和/或提供其自身的功能以由应用软件间接地调用，链路的位置在 呼叫表独立于对应于存储器中的链路的功能（210）的位置。

公开(公告)号：US09245686B2

公开(公告)日：2016-01-26

申请号：US13673151

申请日：2012-11-09

Applicant: ABB Oy

Inventor： Pertti Seväkivi ,  Niko Björkman

IPC: H02B1/01 ,  H01G2/04 ,  H01G4/28

CPC classification number: H01G2/04 ,  F16B2200/406 ,  H01G4/28

Abstract: A capacitor fastening for fastening a capacitor to a panel, whereby the capacitor, when mounted in place, is positioned in the panel, fastened at its lower part. The capacitor fastening includes a retainer in the panel at the mounting point of the capacitor for preventing lateral movement of the capacitor in at least one selected direction; a tightening plate arranged above the panel and to be fastened to the panel, which tightening plate has a hole substantially corresponding to the diameter of the capacitor above the mounting point of the panel; and a wedge between the panel and the tightening plate for tightening the retainer of the panel and the edge of the hole in the tightening plate from opposite directions against the capacitor.

Abstract translation: 用于将电容器紧固到面板的电容器紧固件，由此当安装在适当位置时，电容器被定位在面板中，紧固在其下部。 电容器紧固件包括在电容器的安装点处的面板中的保持器，用于防止电容器沿至少一个选定方向的横向移动; 紧固板布置在所述面板上方并且被紧固到所述面板上，所述紧固板具有基本上对应于所述面板的安装点上方的所述电容器的直径的孔; 以及在面板和紧固板之间的楔形件，用于将面板的保持器和紧固板中的孔的边缘从抵抗电容器的相反方向紧固。

公开(公告)号：US09231490B2

公开(公告)日：2016-01-05

申请号：US13441423

申请日：2012-04-06

Applicant: Mika Silvennoinen ,  Mika Vartiainen ,  Jani Hakala

Inventor： Mika Silvennoinen ,  Mika Vartiainen ,  Jani Hakala

IPC: H02M7/00 ,  H02M5/00 ,  H02B1/00 ,  H02B1/21 ,  H02B11/12

CPC classification number: H02M7/003 ,  H02B1/21 ,  H02B11/12 ,  H02M5/00

Abstract: A frequency converter unit includes a unit body, input bus bar means and output bus bar means. The input bus bar means have a plurality of input side bus bars spaced apart in a first direction, and the output bus bar means have a plurality of output side bus bars spaced apart in the first direction, which is perpendicular to an installation direction of the frequency converter unit. Each of the plurality of input side bus bars and the plurality of output side bus bars includes an aperture configured to connect the bus bar to a counterpart contact in a frame with a bolt-nut connection.

Abstract translation: 变频器单元包括单元体，输入母线装置和输出母线装置。 输入汇流条装置具有沿第一方向间隔开的多个输入侧汇流条，并且输出汇流条装置具有在第一方向上间隔开的多个输出侧汇流条，其垂直于 变频器单元。 多个输入侧汇流条和多个输出侧汇流条中的每一个包括一个孔，其配置成将汇流条连接到具有螺栓 - 螺母连接的框架中的对应触点。

公开(公告)号：US20150326164A1

公开(公告)日：2015-11-12

申请号：US14705660

申请日：2015-05-06

Applicant: ABB Technology Oy

Inventor： Matti MUSTONEN

IPC: H02P23/14 ,  H02P27/04

CPC classification number: H02P23/14 ,  H02P23/0077 ,  H02P27/04

Abstract: A method is provided for optimizing a parameter used in a frequency converter connected to an electrical rotating machine. The method includes identifying a parameter of the machine using electrical quantities, the identified parameter being used in the frequency converter and being identified in a first operating point, providing an electro-mechanical model of the rotating electrical machine to the frequency converter, and calculating when a processor capacity of the frequency converter is available, (i) a state of the rotating electrical machine in the first operating point using a finite element method with the electro-mechanical model of the rotating electrical machine, (ii) a state of the rotating electrical machine in a selected operating point using the finite element method with the electro-mechanical model, correcting the calculated state of the rotating electrical machine, and calculating, from the corrected state, parameter(s) of the electrical machine to be used in the frequency converter.

Abstract translation: 提供一种用于优化连接到旋转电机的变频器中使用的参数的方法。 该方法包括使用电量识别机器的参数，所识别的参数在变频器中使用并且在第一操作点中识别，向旋转电机提供旋转电机的机电模型，以及计算何时 可以使用变频器的处理器容量，（i）使用旋转电机的机电模型的有限元法在第一操作点中的旋转电机的状态，（ii）旋转电机的状态 电机在所选择的操作点使用有限元法与机电模型，校正旋转电机的计算状态，以及从校正状态计算将要使用的电机的参数 频率转换器。

公开(公告)号：US09184691B2

公开(公告)日：2015-11-10

申请号：US14317567

申请日：2014-06-27

Applicant: ABB Oy

Inventor： Mikko Vertanen ,  Markku Lyyjynen ,  Juha Suvanto ,  Juha Saukko

IPC: H02P27/04 ,  H02P27/06

CPC classification number: H02P27/06 ,  H02P2205/03

Abstract: A method for controlling an electric drive, having an inverter, an electric motor and control means configured in a first operating state of the electric drive to control the electric drive to run in a constant operating point, determine and store a value of an output voltage of the inverter or a value of a flux reference of the inverter, and a value of a switching frequency of the inverter with which a determined input power of the electric drive is lowest. The controller is configured in a second operating state of the electric drive to control the electric drive to use the stored values to run in the operating point.

Abstract translation: 一种用于控制电驱动的方法，具有逆变器，电动机和控制装置，该电动机和控制装置被构造成在电驱动器的第一操作状态下控制电驱动器在恒定工作点运行，确定并存储输出电压值 或逆变器的通量基准值，以及电驱动器的确定输入功率最低的逆变器的开关频率的值。 控制器被配置在电驱动器的第二操作状态中，以控制电驱动器以使用存储的值在操作点中运行。

公开(公告)号：US09181954B2

公开(公告)日：2015-11-10

申请号：US13024705

申请日：2011-02-10

Applicant: Tero Ahonen ,  Jussi Tamminen ,  Jero Ahola

Inventor： Tero Ahonen ,  Jussi Tamminen ,  Jero Ahola

IPC: F04D15/00 ,  F04D27/00

CPC classification number: F04D15/0088 ,  F04D27/001

Abstract: An exemplary frequency converter and method are directed to estimating an operation point of a pump when the QH characteristic curve of the pump is known. The frequency converter controls the pump, and a process curve is estimated when a first operation point of the pump is in the nominal range. The process curve defines a head as a function of volumetric flow. A rotational speed of the pump is determined and a QH characteristic curve of the pump is converted to a current rotational speed of the pump based on affinity laws. A second operation point of the pump is estimated by determining an intersection point of the converted QH characteristic curve and the estimated process curve.

Abstract translation: 示例性的变频器和方法涉及当泵的QH特性曲线已知时估计泵的操作点。 变频器控制泵，并且当泵的第一操作点在标称范围内时估计过程曲线。 过程曲线将头部定义为体积流量的函数。 确定泵的旋转速度，并且基于亲和度法将泵的QH特性曲线转换为泵的当前转速。 通过确定转换的QH特性曲线和估计的过程曲线的交点来估计泵的第二操作点。

公开(公告)号：US09088225B2

公开(公告)日：2015-07-21

申请号：US13288088

申请日：2011-11-03

Applicant: Tero Viitanen

Inventor： Tero Viitanen

IPC: H02M7/487 ,  H02M7/00

CPC classification number: H02M7/487 ,  H02M7/003

Abstract: Exemplary embodiments for controlling a switching branch for a three-level converter, and a switching branch are disclosed. A first semiconductor switch and a second semiconductor switch, a first diode and a second diode, a third semiconductor switch and a fourth semiconductor switch, a third diode, and a fourth diode, a fifth semiconductor switch and a sixth semiconductor switch, a fifth diode, and a sixth diode, and a control arrangement for controlling the semiconductor switches are provided. The first semiconductor switch, the first diode, the fifth semiconductor switch and the fifth diode reside in a first switching branch-specific semiconductor module, and the fourth semiconductor switch, the fourth diode, the sixth semiconductor switch and the sixth diode reside in a second switching branch-specific semiconductor module.

Abstract translation: 公开了用于控制三电平转换器的开关支路和开关支路的示例性实施例。 第一半导体开关和第二半导体开关，第一二极管和第二二极管，第三半导体开关和第四半导体开关，第三二极管和第四二极管，第五半导体开关和第六半导体开关，第五二极管 和第六二极管，以及用于控制半导体开关的控制装置。 第一半导体开关，第一二极管，第五半导体开关和第五二极管位于第一开关支路专用半导体模块中，并且第四半导体开关，第四二极管，第六半导体开关和第六二极管驻留在第二开关 开关分支专用半导体模块。

公开(公告)号：USD733653S1

公开(公告)日：2015-07-07

申请号：US29465327

申请日：2013-08-27

Applicant: Pertti Seväkivi ,  Niko Björkman

Designer： Pertti Seväkivi ,  Niko Björkman

公开(公告)号：USD833984S1

公开(公告)日：2018-11-20

申请号：US29597962

申请日：2017-03-21

Applicant: ABB Technology Oy

Designer： Kari Vierjärvi ,  Ville Piironen