公开(公告)号：US06462289B1

公开(公告)日：2002-10-08

申请号：US09655874

申请日：2000-09-06

申请人： Minoru Kubota

发明人： Minoru Kubota

IPC分类号： H01H900

CPC分类号： B60Q1/1469 ,  B60Q1/1476

摘要： A steering assembly having a switch device attached to a steering column which rotatably supports a steering wheel. The steering wheel includes a steering wheel boss, a steering wheel ring and steering wheel spokes coupling the boss and the ring. The switch device is composed of an operating shaft and a first operating ring formed around it. The entire length of the operating shaft is set that its tip is located between an outer edge and an inner edge of the steering wheel ring in a radial direction of the steering wheel. The first operating ring provided around the operating shaft is rotatable in both directions.

摘要翻译： 一种转向组件，其具有连接到可旋转地支撑方向盘的转向柱的开关装置。 方向盘包括方向盘凸台，方向盘环和联接凸台和环的方向盘轮辐。 开关装置由操作轴和围绕其形成的第一操作环组成。 操作轴的整个长度被设定为其前端位于方向盘环的外边缘和内边缘之间的方向盘的径向方向上。 围绕操作轴设置的第一操作环可沿两个方向旋转。

公开(公告)号：US06446747B1

公开(公告)日：2002-09-10

申请号：US09206393

申请日：1998-12-07

申请人： Manfred Müller ,  Werner Reichelt ,  Peter Frank ,  Christopher Rhoades

发明人： Manfred Müller ,  Werner Reichelt ,  Peter Frank ,  Christopher Rhoades

IPC分类号： B60K2600

CPC分类号： G05G9/047 ,  B60K26/02 ,  B60K37/06 ,  B60Q1/1476 ,  B60R21/20 ,  B62D1/12

摘要： A control element arrangement is disclosed for controlling a motor vehicle without conventional pedals and steering wheel. Two control elements are provided which can be operated independently of one another, in which case at least the longitudinal speed and/or at least the steering angle can be controlled optionally by operating one or the other control element. As a result, with respect to the longitudinal and/or the lateral dynamic control, on the one hand, a redundancy is created which increases the operating reliability and, on the other hand, the control-comfort-increasing possibility is created of being able to guide the vehicle alternated by means of one or the other control element.

摘要翻译： 公开了一种控制元件装置，用于控制没有常规踏板和方向盘的机动车辆。 提供了可以彼此独立地操作的两个控制元件，在这种情况下，可以通过操作一个或另一个控制元件来选择性地控制至少纵向速度和/或至少转向角。 结果，相对于纵向和/或横向动态控制，一方面产生了增加操作可靠性的冗余，另一方面，创造出能够提供控制 - 增加舒适性的可能性 以引导通过一个或另一个控制元件交替的车辆。

公开(公告)号：US06278070B1

公开(公告)日：2001-08-21

申请号：US08809269

申请日：1997-07-28

申请人： Walter Neubauer ,  Josef-Elmar Prang ,  Rudolf Klein

发明人： Walter Neubauer ,  Josef-Elmar Prang ,  Rudolf Klein

IPC分类号： H01H2182

CPC分类号： B60Q1/1476

摘要： A steering column switch for motor vehicles comprises a base plate and first, second, and third identical microswitches placed onto the plate that are indirectly actuated by an operating lever through terminal links. The operating lever has a neutral position and two operating positions. The third microswitch that is assigned to the neutral position is arranged in a flat position. The terminal link actuating the third microswitch is arranged in a plane parallel to the base plate. A sampling roller prevents frictional losses during the actuation of the third microswitch via a control contour on the control lever.

摘要翻译： 用于机动车辆的转向柱开关包括基板和放置在板上的第一，第二和第三相同的微动开关，其通过端子连杆由操作杆间接地致动。 操作杆具有中立位置和两个操作位置。 分配到中立位置的第三微动开关被布置在平坦位置。 致动第三微动开关的端子连杆布置在与基板平行的平面中。 采样辊通过控制杆上的控制轮廓在第三微动开关致动期间防止摩擦损失。

公开(公告)号：US06274946B1

公开(公告)日：2001-08-14

申请号：US09288242

申请日：1999-04-08

申请人： Shinji Maeda ,  Hirofumi Hayashi ,  Minoru Nishio ,  Kazunori Ushiroda

发明人： Shinji Maeda ,  Hirofumi Hayashi ,  Minoru Nishio ,  Kazunori Ushiroda

IPC分类号： B60R2510

CPC分类号： B60R25/24 ,  B60Q1/1476

摘要： A switch body has a wiper switch unit installed with a wiper operation lever, and a turn signal switch unit installed with a turn signal operation lever installed respectively therein. The switch body also has a CPU, a keyless reception circuit and an anti-burglar amplifier circuit incorporated therein. An antenna for the keyless reception circuit located within the wiper operation lever also functions as an antenna for the anti-burglar amplifier circuit.

摘要翻译： 开关主体具有安装有雨刮器操作杆的刮水器开关单元和安装有分别安装有转向信号操作杆的转向信号开关单元。 开关体还具有并入其中的CPU，无钥匙接收电路和防盗放大电路。 位于擦拭器操作杆内的无钥匙接收电路的天线还用作防盗放大器电路的天线。

公开(公告)号：US06220738B1

公开(公告)日：2001-04-24

申请号：US09362320

申请日：1999-07-27

申请人： Harald Donner

发明人： Harald Donner

IPC分类号： B60Q300

CPC分类号： B60Q1/1476 ,  H01H9/182 ,  H01H2009/183 ,  H01H2009/187 ,  H01H2219/066 ,  H01H2221/07 ,  H01H2221/0702

摘要： A device for motor vehicles is proposed which comprises a pictograph which is disposed in an at least partially transparent device part, can be optically highlighted by light beams and is produced by means of a process of influencing the material of the device part in a mechanical manner. In order to form three-dimensional pictographs in any color, the pictograph is produced in the material of an originally homogenous component of the device part and the pictograph is allocated a light coupling-in site, which is located on a lateral region of the component, in such a manner that the pictograph is at least partially captured and illuminated accordingly by the light beam bundle which is coupled via said light coupling-in site into the component.

摘要翻译： 提出了一种用于机动车辆的装置，其包括设置在至少部分透明的装置部件中的象形图，可以通过光束被光学突出显示，并且通过以机械方式影响装置部件的材料的方法产生 。 为了形成任何颜色的三维象形图，在装置部件的原始均匀部件的材料中产生象形图，并且象形图被分配有光耦合位置，其位于部件的横向区域 以这样一种方式，使得象形图片被相应地被所述光耦合入部件耦合的光束束部分地捕获和照射。

公开(公告)号：US06091033A

公开(公告)日：2000-07-18

申请号：US375418

申请日：1999-08-17

申请人： Hironori Kato

发明人： Hironori Kato

IPC分类号： B60R16/02 ,  B60Q1/14 ,  H01H19/635 ,  H01H25/04 ,  H01H89/00 ,  H01H9/00

CPC分类号： H01H19/6355 ,  B60Q1/1476

摘要： A vehicle-mounted knob switch device having a smaller size and advanced functions is disclosed. The vehicle-mounted knob switch device comprises a stalk, a cover, a holder, a printed wiring board, first and second slider receivers, first and second sliders, a lamp, a screw, a first rotatable control knob, a first cam member, a pin and a spring cooperating to afford a first click feeling, a second rotatable control knob, a second cam member, a top cover, a ball and a spring cooperating to afford a second click feeling, and an indicator window. The first and second rotatable control knobs are directly coupled to each other without any other member interposed between them.

摘要翻译： 公开了具有较小尺寸和高级功能的车载旋钮开关装置。 车载旋钮开关装置包括杆，盖，保持器，印刷线路板，第一和第二滑块接收器，第一和第二滑块，灯，螺钉，第一可旋转控制旋钮，第一凸轮构件， 配合以提供第一咔嗒感的销和弹簧，配合以提供第二咔嗒感的第二可旋转控制旋钮，第二凸轮构件，顶盖，球和弹簧以及指示器窗。 第一和第二可旋转控制旋钮彼此直接连接，而不插入其间的任何其它构件。

公开(公告)号：US5981886A

公开(公告)日：1999-11-09

申请号：US993847

申请日：1997-12-18

申请人： LeRoy A. Poleshuk ,  Jeffrey K. Wiersing ,  Owen D. Winkler ,  James B. Wright

发明人： LeRoy A. Poleshuk ,  Jeffrey K. Wiersing ,  Owen D. Winkler ,  James B. Wright

IPC分类号： B60Q1/14 ,  H01H9/00

CPC分类号： B60Q1/1476

摘要： A multifunction switch assembly includes a secondary detent system for a contactor carrier. The multifunction switch assembly generally comprises a rotatable knob mounted on an outer end of a handle. The knob rotatably drives a shaft extending toward an inner end of the handle. A contactor carrier is linearly driven by a gear on the inner end of the shaft. The electrical contactor includes an indexing arm which is biased against a plurality of detents formed on a base.

摘要翻译： 多功能开关组件包括用于接触器载体的次级制动系统。 多功能开关组件通常包括安装在手柄的外端上的可旋转旋钮。 旋钮可旋转地驱动朝向手柄的内端延伸的轴。 接触器托架由轴的内端上的齿轮线性驱动。 电接触器包括分度臂，该分度臂被偏压抵靠形成在基座上的多个制动器。

公开(公告)号：US5973276A

公开(公告)日：1999-10-26

申请号：US44791

申请日：1998-03-20

申请人： Ryo Koyasu

发明人： Ryo Koyasu

IPC分类号： B60R16/02 ,  B60Q1/14 ,  H01H1/58 ,  H01H25/04 ,  H01H25/06 ,  H01H89/00 ,  H01H9/00

CPC分类号： B60Q1/1476 ,  H01H1/58 ,  H01H25/06

摘要： A combination switch is provided with a movable knob and a contact assembly. The movable knob is rotatable with respect to a lever base and has a movable contact. The contact assembly includes a holder, a volume plate and a rivet. The holder has a bottom portion opposite to the movable contact, a cylinder portion projecting from the bottom portion and fixed to the lever base, and a terminal plate fixed within the bottom portion. The volume plate is disposed on the bottom portion of the holder, and has a fixed contact slidably in contact with the movable contact. The rivet fixes the volume plate on the bottom portion, and electrically connects the fixed contact with the terminal plate. As mentioned above, a reliability and an assembling characteristic are improved by assembling between the volume plate and the holder, and between the volume plate and the rivet.

摘要翻译： 组合开关设置有可移动的旋钮和接触组件。 可移动旋钮相对于杠杆底座可转动并具有可动触点。 触头组件包括支架，容积板和铆钉。 保持器具有与可动触头相对的底部，从底部突出并固定到杠杆底座的圆筒部分和固定在底部内的端子板。 容积板设置在保持器的底部，并且具有可滑动地与可动触头接触的固定触点。 铆钉将体积板固定在底部，并将固定触点与端子板电连接。 如上所述，通过在体积板和保持器之间以及体积板和铆钉之间的组装来提高可靠性和组装特性。

公开(公告)号：US5880422A

公开(公告)日：1999-03-09

申请号：US902080

申请日：1997-07-29

申请人： Yasuhiro Sato ,  Takashi Sakamaki ,  Masayuki Ito

发明人： Yasuhiro Sato ,  Takashi Sakamaki ,  Masayuki Ito

IPC分类号： B60K20/02 ,  B60Q1/14 ,  F16H59/02 ,  F16H59/12 ,  G05G1/00 ,  G05G1/06

CPC分类号： F16H59/0217 ,  B60Q1/1476 ,  H01H2009/066 ,  Y10T74/2014

摘要： A shift lever 1 having an improved structure for holding a conductor wire 3 in position during assembly. The conductor wire 3 has one end 31 thereof disposed in a knob 2 of the shift lever 1. The conductor wire 3 is fitted with a terminal 41 to provide an electrical connection to a switch 4. The conductor wire 3 has a base portion 33 extending from a bent portion 32 formed in an intermediate portion toward the other end 34 of the conductor wire 3. The knob 2 has a conductor wire support hole 21 provided along the base portion 33 of the conductor wire 3. The positioning of the base portion 33 of the conductor wire 3 is performed by inserting a part 51 of a forming die 5 into the conductor wire support hole 21 when forming a flesh portion 23 of the shift lever 1. The shift lever 1 according to the invention holds the conductor wire 3 in a normal position for assembly when the conductor wire 3 is fitted with the terminal 41 of the switch 4 to provide an electrical connection.

摘要翻译： 一种变速杆1，其具有改进的结构，用于在组装期间将导线3保持在适当的位置。 导线3的一端31设置在变速杆1的把手2中。导线3配有端子41，以提供与开关4的电连接。导线3具有延伸的基部33 从形成在中间部分的弯曲部分32朝向导体线3的另一端34.旋钮2具有沿着导线3的基部33设置的导线支撑孔21。基部33的定位 通过在形成变速杆1的肉部23时将成形模5的一部分51插入导体线支撑孔21中来进行。根据本发明的变速杆1将导线3保持在 当导线3装配有开关4的端子41以提供电连接时，用于组装的正常位置。

公开(公告)号：US5708243A

公开(公告)日：1998-01-13

申请号：US766961

申请日：1996-12-16

申请人： Vladimir Karasik ,  Boris Karasik

发明人： Vladimir Karasik ,  Boris Karasik

IPC分类号： H01H3/18 ,  B60Q1/14 ,  H01H25/04 ,  H01H25/00

CPC分类号： B60Q1/1476 ,  B60Q1/1469

摘要： A multi-position, multi-directional switch mechanism that provides switch actuation in multiple directions using opposing detent mechanisms. The multi-position, multi-directional switch mechanism has a sleeve that pivots within a base and an operator that pivots within the sleeve. Each of the pivoting members has a detent mechanism to maintain the pivotal members in a selected position. The spring loaded detents of the detent mechanisms are linearly opposing. The resulting multi-position, multi-directional switch mechanism achieves better functionality with fewer parts.

摘要翻译： 一种多位置多向开关机构，其使用相对的止动机构在多个方向上提供开关致动。 多位置多向开关机构具有在基座内枢转的套筒和在套筒内枢转的操作者。 每个枢转构件具有止动机构以将枢转构件保持在选定位置。 棘爪机构的弹簧加载棘爪线性相反。 所产生的多位置多向开关机构通过更少的部件实现更好的功能。