WASHER
    72.
    发明申请
    WASHER 有权
    垫圈

    公开(公告)号:US20140326025A1

    公开(公告)日:2014-11-06

    申请号:US14111714

    申请日:2012-01-16

    IPC分类号: D06F37/26 D06F39/08

    摘要: A washing machine of the present invention comprises a casing; a tub disposed inside the casing; a drum rotatably provided inside the tub, for accommodating laundry therein; and a gasket interposed between the casing and the tub, for preventing water in the tub from leaking between the tub and the casing. Wherein the gasket comprises a plurality of gasket nozzles for spraying water into the drum; and a plurality of connectors for supplying water to the respective gasket nozzles. Wherein the gasket nozzle comprises a spray guidance surface for refracting the an advancing direction of the water supplied through the connector so as to spray the water toward inside of the drum; and a plurality of protrusions provided adjacent to an finish end of the spray guidance surface on which the water guided along the spray guidance surface is separated, and arranged along an width direction of the spray guidance surface.

    摘要翻译: 本发明的洗衣机包括:外壳; 设置在所述壳体内的桶; 可旋转地设置在所述桶内的滚筒,用于在其中容纳衣物; 以及插入在所述壳体和所述桶之间的垫圈,用于防止所述桶中的水在所述桶和所述壳体之间泄漏。 其中垫圈包括用于将水喷入滚筒中的多个垫圈喷嘴; 以及用于向相应的垫圈喷嘴供水的多个连接器。 其中垫圈喷嘴包括用于折射通过连接器供应的水的前进方向的喷射引导表面,以将水喷射到滚筒的内部; 以及多个突起,其设置在所述喷雾引导表面的完成端附近,所述喷射引导表面沿着所述喷雾引导表面被引导的水被分离,并且沿着所述喷射引导表面的宽度方向布置。

    SEAMLESS APPLICATION INTEGRATION APPARATUS AND METHOD
    74.
    发明申请
    SEAMLESS APPLICATION INTEGRATION APPARATUS AND METHOD 有权
    无缝应用集成装置和方法

    公开(公告)号:US20120159482A1

    公开(公告)日:2012-06-21

    申请号:US13155120

    申请日:2011-06-07

    IPC分类号: G06F9/455

    CPC分类号: G06F8/61

    摘要: A seamless application integration apparatus and method are provided. The seamless application integration apparatus includes a seamless integration server that is installed in a host virtual machine so as to provide a seamless application integration (SAI) environment in a virtualization system that comprises the host virtual machine and at least one guest virtual machine. The apparatus also includes a dynamic reconfiguration unit determines whether a seamless integration client that corresponds to the seamless integration server has been installed in the guest virtual machine, and that may install the seamless integration client in the guest virtual machine according to the determination result.

    摘要翻译: 提供了一种无缝应用集成装置和方法。 无缝应用集成装置包括安装在主机虚拟机中的无缝集成服务器,以便在包括主机虚拟机和至少一个来宾虚拟机的虚拟化系统中提供无缝应用集成(SAI)环境。 该装置还包括动态重新配置单元,确定对客机虚拟机中是否安装了与无缝集成服务器相对应的无缝集成客户端,并且可以根据确定结果将客户虚拟机中的无缝集成客户端安装。

    APPARATUS AND METHOD FOR TURNING E-BOOK PAGES IN PORTABLE TERMINAL
    75.
    发明申请
    APPARATUS AND METHOD FOR TURNING E-BOOK PAGES IN PORTABLE TERMINAL 审中-公开
    用于在便携式终端中转动电子书页的装置和方法

    公开(公告)号:US20120084705A1

    公开(公告)日:2012-04-05

    申请号:US13232812

    申请日:2011-09-14

    IPC分类号: G06F3/033 G06F3/048

    摘要: An apparatus and method turning pages of an electronic-book (e-book) in a portable terminal including an e-book function. The method includes displaying a first side of the e-book when a first touch is input in a first User Interface (UI) active area of a display of the portable terminal, displaying one of an immediately next page and a next page corresponding to an increased page number in response to a second touch being input in a second UI active area of the display and in response to a drag and release of the second touch while the first touch is maintained in the first UI active area, and cancelling the displaying of the one of the immediately next page and the next page corresponding to the increased page number in response to a drag and release of the first touch being input towards the second UI active area.

    摘要翻译: 一种在包括电子书功能的便携式终端中翻页电子书(电子书)的装置和方法。 该方法包括当在便携式终端的显示器的第一用户界面(UI)活动区域中输入第一触摸时显示电子书的第一侧,显示紧接着的下一页和对应于下一页的下一页 响应于第二触摸被输入到显示器的第二UI活动区域中并且响应于在第一触摸被保持在第一UI活动区域中时第二触摸的拖动和释放而增加页码,并且取消显示 响应于第一触摸的拖动和释放被输入朝向第二UI活动区域,紧接着的下一页和下一页对应于增加的页码。

    APPARATUS AND METHOD FOR TURNING E-BOOK PAGES IN PORTABLE TERMINAL
    76.
    发明申请
    APPARATUS AND METHOD FOR TURNING E-BOOK PAGES IN PORTABLE TERMINAL 有权
    用于在便携式终端中转动电子书页的装置和方法

    公开(公告)号:US20120084703A1

    公开(公告)日:2012-04-05

    申请号:US13232493

    申请日:2011-09-14

    IPC分类号: G06F3/048

    摘要: An apparatus and method turn electronic book (e-book) pages in a portable terminal. The method determines whether a touch is input outside of a predetermined User Interface (UI) activation region of a screen of the portable terminal. The method determines whether a drag and release is input in a direction towards the predetermined UI activation region in response to detecting the touch. The method displays one of a preceding page and a next page on the screen in response to determining that the touch is outside of the predetermined UI activation region and that the drag and release is input in the direction towards the predetermined UI activation region.

    摘要翻译: 一种装置和方法在便携式终端中转动电子书(电子书)页。 该方法确定触摸是否输入到便携式终端的屏幕的预定用户界面(UI)激活区域之外。 该方法响应于检测到触摸来确定是否沿朝向预定UI激活区域的方向输入拖动和释放。 响应于确定触摸位于预定UI激活区域之外并且在朝向预定UI激活区域的方向上输入拖动和释放,该方法显示屏幕上的前一页面和下一页面中的一个页面。

    APPARATUS AND METHOD FOR TURNING E-BOOK PAGES IN PORTABLE TERMINAL
    77.
    发明申请
    APPARATUS AND METHOD FOR TURNING E-BOOK PAGES IN PORTABLE TERMINAL 审中-公开
    用于在便携式终端中转动电子书页的装置和方法

    公开(公告)号:US20120084702A1

    公开(公告)日:2012-04-05

    申请号:US13232431

    申请日:2011-09-14

    IPC分类号: G06F3/048

    CPC分类号: G06F3/0483 G06F3/04883

    摘要: An apparatus and method support intuitive gestures for turning electronic book (e-book) pages in a portable terminal. The portable terminal executes an e-book and determines whether a just preceding page gesture is input, the just preceding page gesture comprising a first contact that starts to the left of a right-side user interface (UI) activation region of the e-book, followed by a drag toward the right while maintaining the first contact and releasing the first contact. When the just preceding page gesture is input, the just preceding page is displayed on a screen.

    摘要翻译: 一种装置和方法支持用于在便携式终端中转动电子书(电子书)页面的直观手势。 便携式终端执行电子书并确定是否输入刚刚的前一页面手势,前一页面手势包括从电子书的右侧用户界面(UI)激活区域的左侧开始的第一联系人 ,然后在保持第一次接触并释放第一次接触的同时向右拖动。 当输入刚好的前一页手势时,刚才的页面被显示在屏幕上。

    APPARATUS AND METHOD OF PERFORMING HANDOVER IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM
    78.
    发明申请
    APPARATUS AND METHOD OF PERFORMING HANDOVER IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM 有权
    在无线通信系统中执行切换的装置和方法

    公开(公告)号:US20110183676A1

    公开(公告)日:2011-07-28

    申请号:US13015538

    申请日:2011-01-27

    IPC分类号: H04W36/38

    摘要: A method and apparatus of performing a handover from a macro cell to a closed subscriber group (CSG) cell in a wireless communication system is provided. A user equipment transmits to a macro cell proxy information which indicates at least one frequency for at least one member CSG cell and receives from the macro cell a handover command which commands a handover from the macro cell to a target CSG cell. The user equipment performs the handover from the macro cell to the target CSG cell and checks whether additional proxy information indicating an additional frequency for at least one additional member CSG cell during the handover is found. The user equipment transmits to the target CSG cell the additional proxy information after completing the handover.

    摘要翻译: 提供了一种在无线通信系统中执行从宏小区到封闭用户组(CSG)小区的切换的方法和装置。 用户设备向宏小区代理信息发送指示至少一个成员CSG小区的至少一个频率,并从宏小区接收命令从宏小区到目标CSG小区的切换的切换命令。 用户设备执行从宏小区到目标CSG小区的切换,并且检查在切换期间是否找到指示至少一个附加成员CSG小区的附加频率的附加代理信息。 在完成切换之后,用户设备向目标CSG小区发送附加代理信息。

    Method and apparatus for transmitting message to wireless devices that are classified into groups
    79.
    发明授权
    Method and apparatus for transmitting message to wireless devices that are classified into groups 有权
    将消息发送到分组的无线设备的方法和装置

    公开(公告)号:US07984295B2

    公开(公告)日:2011-07-19

    申请号:US11645595

    申请日:2006-12-27

    IPC分类号: H04L9/32

    摘要: A method and an apparatus for transmitting a message to a plurality of wireless devices that are classified into units of groups are provided. The method includes operations of: (a) determining whether the message is a predetermined message for detecting a device in a network; (b) encrypting the message with one of a plurality of keys respectively corresponding to a plurality of groups according to a determination result obtained in operation (a), each group comprising one or more devices in the network; and (c) transmitting the encrypted message. Accordingly, it is possible to prevent a guest wireless device that is unknown to a user from detecting a home wireless device of the user and controlling the detected home wireless device without authorization from the user.

    摘要翻译: 提供了一种将消息发送到分组为组的多个无线设备的方法和装置。 该方法包括以下操作:(a)确定消息是否是用于检测网络中的设备的预定消息; (b)根据在操作(a)中获得的确定结果,分别对应于多个组的多个键中的一个键加密消息,每组包括网络中的一个或多个设备; 和(c)发送加密消息。 因此,可以防止用户未知的客户无线设备检测用户的家庭无线设备,并且在未经用户授权的情况下控制检测到的家庭无线设备。

    APPARATUS AND METHOD OF CELL RESELECTION IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM
    80.
    发明申请
    APPARATUS AND METHOD OF CELL RESELECTION IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM 有权
    无线通信系统中小区评估的设备和方法

    公开(公告)号:US20110039558A1

    公开(公告)日:2011-02-17

    申请号:US12853988

    申请日:2010-08-10

    IPC分类号: H04W4/00

    摘要: A method and apparatus of selecting a cell in a wireless communication system is provided. A user equipment receives an Intra Frequency Reselection indicator (IFRI) from a barred cell. The user equipment starts an Intra Frequency Reselection (IFR) timer when the IFRI indicates not to allow reselection of a neighboring cell in a frequency of the barred cell, and searches neighboring cells in the frequency of the barred cell while the IFR timer is running.

    摘要翻译: 提供了一种在无线通信系统中选择小区的方法和装置。 用户设备从禁止的小区接收帧内频率重选指示符(IFRI)。 当IFRI指示不允许在禁止小区的频率中重新选择相邻小区时,用户设备启动帧内频率选择(IFR)定时器,并且在IFR定时器运行时搜索禁用小区的频率中的相邻小区。