Suction air filter for combustion engines
    1.
    发明授权
    Suction air filter for combustion engines 失效
    用于燃烧发动机的吸入式空气过滤器

    公开(公告)号:US5137557A

    公开(公告)日:1992-08-11

    申请号:US780682

    申请日:1991-10-18

    CPC分类号: F02M35/0203

    摘要: A suction air filter for a combustion engine includes a filter housing for receiving a filter insert and an attachment housing to which the filter housing is attached. The filter housing has a coupling end for coupling with a corresponding coupling end of the attachment housing. The suction air filter has an unfiltered air intake and a pure air outlet. A plurality of cam members are mounted on the outside of the filter housing near the coupling end thereof, and a plurality of cam elements are mounted on the outside of the attachment housing near the coupling end thereof. A rotatable coupling ring is mounted to receive the coupling ends of the filter housing and the attachment housing, and the coupling ring carries wedge members which are engagable with the cam members and the cam elements to releasably couple together the coupling ends of the housings. Dust protection shoulders or labyrinth seals are provided on both sides of the coupling ring to prevent dust from penetrating in the closure area of the attachment portion and the housing. A turning of the coupling ring effects a fixing of the filter housing to the attachment housing.

    摘要翻译: 用于内燃发动机的吸入空气过滤器包括用于接收过滤器插件的过滤器壳体和附接有过滤器壳体的附接壳体。 过滤器壳体具有用于与附接壳体的相应联接端联接的联接端。 吸入空气过滤器具有未过滤的进气口和纯净空气出口。 多个凸轮构件安装在过滤器外壳的靠近其连接端的外侧上,并且多个凸轮元件安装在附接壳体的外侧,靠近其联接端。 安装可旋转的联接环以接收过滤器壳体和附接壳体的联接端,并且联接环承载楔形构件,其可与凸轮构件和凸轮元件接合,以将壳体的联接端可释放地联接在一起。 在联接环的两侧设有防尘肩部或迷宫式密封,以防止灰尘渗入附件部分和外壳的封闭区域。 联接环的转动影响过滤器壳体与附接壳体的固定。

    Silencer for exhaust gases
    3.
    发明授权
    Silencer for exhaust gases 失效
    消声器用于废气

    公开(公告)号:US4281742A

    公开(公告)日:1981-08-04

    申请号:US128823

    申请日:1980-03-10

    CPC分类号: F01N1/08 F01N1/10

    摘要: This invention relates to a silencer for muffling the flow of exhaust gases from an engine before they enter the atmosphere. This silencer comprises a tubular housing having an absorption section with an inlet and an outlet opening. The absorption section is constructed of three walls: and outside wall, a middle wall and a perforated inside wall. Positioned between the middle and outside wall is a layer of heat insulating material and positioned between the middle and inside wall is a layer of sound absorption material. Two symmetrical members are aligned parallel to each other within the absorption section with each member having an inner and an outer wall and a layer of sound absorption material therebetween. When the two symmetrical members are connected together, they form a hollow tubular inlet connector and a hollow tubular outlet connector which have parallel aligned axis. In addition, two longitudinally extending slots are constructed in each tubular connector. These slots communicate with each other by two separate passageways formed by the perforated inside wall of the absorption section and the outer walls of the two symmetrical members. These two passageways channel the exhaust gas through the silencer and out to the atmosphere.

    摘要翻译: 本发明涉及一种消音器,用于在引擎进入大气之前消除来自发动机的废气流。 该消音器包括具有吸入部分的管状壳体,该吸收部分具有入口和出口。 吸收部分由三个壁构成:外壁,中间壁和穿孔内壁。 位于中间和外壁之间的是一层绝热材料,位于中间和内壁之间是一层吸音材料。 两个对称的构件在吸收部分内彼此平行地排列,每个构件具有内壁和外壁以及一层吸声材料。 当两个对称构件连接在一起时,它们形成具有平行排列轴线的中空管状入口连接器和中空管状出口连接器。 此外,在每个管状连接器中构造两个纵向延伸的槽。 这些狭槽通过由吸收部分的穿孔内壁和两个对称构件的外壁形成的两个单独的通道彼此连通。 这两个通道将废气通过消声器引导到大气中。